La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59416 Chansons - 114734 Membres - 273953 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Secret Life de The Corrs


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Secret Life

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Corrs


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Corrs

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Corrs

Album - Forgiven, Not Forgotten (1995)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Forgiven, Not Forgotten (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Secret Life

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Corrs


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Secret Life (Vie Secrète)
  
 [1° couplet]
 De la géante rouge à Supernova
 Derrière toi et moi
 Une entité masquée dans une réalitée virtuelle
 Mécanisée et Organisée
 Pour moi, c'est évident de voir
 La main qui à été occupée...
 ... à tisser avec fantaisie
 C'est si dur à comprendre
 Et souvent nous sommes aveugles
 Mais si la vérité était un océan...
 ... conviendrait'il au bain d'un esprit humain ?
  
 [2° couplet]
 Tu es tout seul
 Et ça ne semble pas assez honnête
 Pourquoi sommes nous tous restés dans l'ignorance
 Tournant dans le désespoir (Tournant dans le désespoir)
 Philosophie et théologie
 Nous offrent un aperçu
 De quelque chose de plus incroyable (incroyable)
 Que toi et moi
  
 [Refrain]
 Alors rends visite à la vie secrète
 Rends visite à la vie secrète
 Montres moi le chemin de la vie
 Amènes les secrets de la vie
  
 Évangélistes, scientifiques
 Et autres que je ne mentionnerais pas
 Offrent des leçons en codologie
 A tous avec de bonnes intentions, intentions
 Ecoutez à votre péril
 Mettez votre âme en détention
 Resensez-vous
 Dans cette incroyable dimension
  
 [2° couplet]
  
 [Refrain]
  
 Je penses, donc je suis
 Je penses, donc je suis
  
 [2° couplet]
  
 [Refrain]
  
 Alors rends visite à la vie secrète
 (Tournant dans le désespoir)
 Rends visite à la vie secrète
 (Tournant dans le désespoir)
 Montres moi le chemin de la vie
 (Tournant dans le désespoir)
 Amènes les secrets de la vie
 (Tournant dans le désespoir)
 Alors rends visite à la vie secrète
 (Tournant dans le désespoir)
 Rends visite à la vie secrète
 (Tournant dans le désespoir)
 Montres moi le chemin de la vie
 (Tournant dans le désespoir)
 Amènes les secrets de la vie
 (Tournant dans le désespoir)

Réalisée par : The Corrs !!!
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Maybe Someday mercredi 5 janvier 2005 - 20h16 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cette chanson surtout depuis que j'ai vu le live at landsdowne road, mais je crois que scientologist ne veut pas dire scientifique ça serait scientist je pense que c'est plutot les adeptes de la scientologie je sais pas comment ils s'appellent... les scientologue sans doute. Voila sinon c'est quand meme une bonne traduction. ET VIVE LES CORRS (surtout SHARON amour )
The Corrs !!! mercredi 29 septembre 2004 - 21h33 - il y a 1888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUPER INFO :

Concert des Corrs

le 22 novembre à Toulouse
le 24 novembre à Marseille

...Et j'ai vu des extraits du film d'Andréa

Bisous tous les fans kisshmm
Corrs'Seven mercredi 4 août 2004 - 17h51 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Très belle chanson des Corrs, issue du 1er album.
Rien à dire pour cette traduction sinon que "The Corrs...." a fait de l'excellent boulot........on commence à s'habituer!!
Bravo et écouter les Corrs!!
kiss
The Corrs !!! mardi 13 juillet 2004 - 18h02 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu as raison, je me suis plantée, je ne sais pas pk d'ailleurs
Merci bcp !!sourire
(Sabrina) mardi 13 juillet 2004 - 15h31 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
red veu dir rouge il me semble !!

Sinon magnifique chanson kom d'hab' venan dé Corrs!!

diable
The Corrs !!! mardi 13 juillet 2004 - 15h04 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voilà ma 7 ° traductionlol
C'est une très belle chanson des Corrs qui date du 1° album, même s'il y en a eu des meilleures

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons