La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59214 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Want You Back de Mandy Moore


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Want You Back

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mandy Moore


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mandy Moore

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mandy Moore

Album - I Wanna Be With You (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album I Wanna Be With You (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Want You Back

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Want You Back (Je Te Veux De Nouveau)
 
Last night I saw you the first time since we broke up    La nuit dernière je t'ai vu pour la première fois depuis que nous avions rompu
I tell you baby it all came back to me    Je t'avais dis que tout venait de moi
When I looked into your eyes there was something more    Quand j'ai regardé dans tes yeux il y avait quelque chose de plus
That I never really noticed before    Que je n'avais jamais vraiment remarqué avant
Could it be that all along    Est ce que c'est là depuis toujours
I was so wrong    J'avais tout faux
When I realized    Quand je l'ai réalisée
And turned around and you were gone    Et me suis retournée, tu était parti
 
[Chorus : ]    [Refrain : ]
If I say I want you back    Et si je dis que je te veux de nouveau
Would you turn around and say you want me too    Est ce que tu tournera vers moi et me dira que tu me veux aussi
'Cause I say I want you back    Car je le dis je te veux de nouveau
This time I really mean it    Et cette fois je le pense vraiment
 
It hurts so much    Ça fais si mal
I want to tell you I changed for you    Je veux te dire que j'ai changée pour toi
But I don't know what to say or do    Mias je ne sais pas quoi dire ou quoi faire
We grew apart but I still want you in my heart    Nous avons grandi séparément mais je te veux toujours dans mon coeur
I believe it's time to make a new start    Je crois que c'est le moment de faire un nouveau départ
Could it be that all along    Est ce que c'est là depuis toujours
I was so wrong    J'avais tout faux
When I realized and turned around and you were gone    Quand je l'ai réalisée et me suis retournée, tu était parti
 
[Chorus : ]    [Refrain : ]
 
If i say    Si je dis
I want you    Je te veux
Want you back    Veux de nouveau
Will you turn and walk away    Est ce que tu te tourneras et t'eloigneras
From me    De moi
If i say    Si je dis
I want you back    Je te veux de nouveau
With me    Avec moi
Believe    Crois le
 
[Chorus : ]    [Refrain : ]
 
And if I say I want you back (I want you back)    Et si je dis je te veux de nouveau ( Je te veux encore)
And if you say you want me too (Do you really want me too ? )    Et si tu dis que tu me veux aussi (Me veux tu vraiment aussi ? )
X2    X2
 
And if I say I want you back (Want you back)    Et si je dis je te veux de nouveau ( Je te veux encore)
And if you say you want me too (I need you by my side)    Et si tu dis que tu me veux aussi (J'ai besoin de toi près de moi)
 
And if I say I want you back (I want you back)    Et si je dis je te veux de nouveau ( Je te veux encore)
And if you say you want me too (Do you want me too ? )    Et si tu dis que tu me veux aussi (Me veux tu vraiment aussi ? )
 
And if I say I want you back (Baby, I want you baby)    Et si je dis je te veux de nouveau (Chéri, Je te veux chéri)
And if you say you want me too (I want you too, I want you baby, do you want me too ? )    Et si tu dis que tu me veux aussi (Je te veux aussi, je te veux chéri, me veux tu aussi ? )
 
Pour rompre elle lui a dis que tout était de sa faute à elle

Réalisée par : The Gossip Girl
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
La tite Nana du 13 vendredi 1 juillet 2005 - 20h55 - il y a 1593 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  manifike chanson de mandy moore encore uen foi...amour jadore vrémen tt ce kel fé! son film "le temps d'un automne" mensorcèle emu , lé chanson de ce film chanté par elle pareil é cet chansoné tro belleamour amour amour merci pour la traduction ki é oci manifike...amour ...el é oci tré belle!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons