La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59756 Chansons - 115168 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Separate de Kelly Rowland


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Separate

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Kelly Rowland


Plus de photos !
Toutes les chansons de Kelly Rowland

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Kelly Rowland

Album - [Single] (2003)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Separate

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Separate (Séparé)
 
Séparé(remix) (feat kelly rowland)
Mummmm ummm
(Kelly)
Je me fiche de se que dit ma mère
Je me fiche de se que dit mon père
De se que le prêtre nous dit de faire je me fiche de sa
(Avant)
Je me fiche de se que ton frère a vu
Je m'en fiche tout était de ta faute
Comment a tu pus faire ce que tu m'as fait
Tu attends que je sois endormi pour appeler cette fichue police
 
Refrain :
Se séparer, ce que nous devons faire c'est
Se séparer, on parle de toi et moi
Séparé c'est comme ça que ça va être
Se séparer, plus de toi et moi
(bis)
 
(Kelly)
Je ne sais pas, ce que tu réclames
Alors ne viens pas essayer de défoncer ma porte
Je garde tout
L'argent, la voiture, la maison, les enfants, tout
 
(Avant)
Tout ! ' Mais mon chérie se que tu peux avoir
Je m'en fou aussi longtemps que tu ne croiseras pas ma route'
Maintenant je sais que sa n'a jamais compté pendant les deux ans
Où tu étais ma copine
 
Refrain
 
(Avant)
Ecoute fille
Tu ne m'as jamais expliqué lorsque je t'ai vu dans sa voiture
 
(Kelly)
Et qu'est ce qu'il en est du film et tu m'as dit que c'était "une amie"
 
(Avant)
Ecoute
Dans la salle de bain parlant tout doucement au téléphone
 
(Kelly)
A quoi tu t'attends quand tu n'es jamais à la maison
 
(Avant)
Tu vois
Je travail toute la journée et me dépêche toute la nuit
 
(Kelly)
Je fais à manger et je fais le ménage
Tout se que tu veux c'est te battre
 
(Avant)
Pourquoi moi ?
 
(Kelly)
Pourquoi moi ?
 
(avant)(kelly)
Je pense qu'il est temps pour nous d'avancer, nous devons
 
[Refrain]

Réalisée par : mr RNB
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 14 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Byby jeudi 7 septembre 2006 - 0h22 - il y a 1211 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle music !!
beau clip!!!
Et vive le rnb !!!clindoeil
down-in-the-sun samedi 4 mars 2006 - 13h14 - il y a 1398 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
(Sabrina) lundi 27 décembre 2004 - 17h23 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouah ! Comme tu t'es trop foulé ! T'as fait deux traductions presque identiques !
Et les paroles sont très évoluées
mr RNB vendredi 30 juillet 2004 - 0h23 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la chanson est sur le single de avant celui qui chante avec elle
Mily :] jeudi 29 juillet 2004 - 22h45 - il y a 1981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson a l'air pa mal, mé je lé jms entendu...triste
C sur kel single kelle é sortie????
En tt k la traduc' é tré bien...heureux
kissAkashakiss
mr RNB mercredi 14 juillet 2004 - 16h44 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  voila ma premiére traduction

je l'est traduite parceque je l'aimait bien cette chanson

donner moi vos impressions kiss a tous

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons