La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114666 Membres - 273962 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson That's How I Beat Shaq de Aaron Carter


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - That's How I Beat Shaq

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Aaron Carter


Plus de photos !
Toutes les chansons de Aaron Carter

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Aaron Carter

Album - Aaron's Party : Come Get It (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Aaron's Party : Come Get It (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

That's How I Beat Shaq

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Aaron Carter


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
That's How I Beat Shaq (Voici Comment J'ai Battu Shaq)
 
(Aaron Carter)
Et ça se passe, et ça se passe
Et il se passe un petit truc comme ça
 
Ca tue !
Aaron est dans la maison
Allez !
On y va
Aaron est dans la maison
 
Yo les copains, voyez ça
Devinez ce qui m'est arrivé
(Les copains)
Une autre histoire folle, vas-y AC(1)
(Aaron Carter)
Je trainais sur le terrain
Je jouais juste avec mon ballon
Travaillant mon jeu
(Les copains)
Ouais, on a entendu tout ça
(Aaron Carter)
J'ai entendu les supporters crier
J'ai pensé que c'était pour moi
Mais ensuite j'ai vu une ombre
Ca faisait 12 pieds 3 (2)
C'était Shaquille O'Neal
(Les copains)
Quoi ? Qu'est-ce qu'il a dit ?
(Shaquille O'Neal)
Si on faisait un tête-à-tête, tu veux jouer ?
(Aaron Carter)
Je lui dit "Pourquoi pas ? J'ai le temps
Mais quand je t'aurai vraiment battu
N'essaie pas de pleurer"
 
(Les copains)
S'il te plaît Aaron, c'est pour de vrai ?
Un tête-à-tête avec Shaquille O'Neal ?
(Aaron Carter)
Ouais, 34 Centre des L. A. Lakers (3)
(Les copains)
Tu devais être nerveux ?
(Aaron Carter)
Je savais que je pouvais le tolérer
Appeuré le Shaq, il est psyché
J'ai dit "O'Neal, t'es dans mon camp maintenant
Commence le jeu, le sifflet retentit
Fais trés attention" alors que l'histoire continue...
 
[Refrain]
Ca ressemble au boom (boom)
Je l'ai rentré dans le cercle
Comme un claquement (claquement)
J'ai entendu la fouille crier de l'embrouille (embrouille)
Je jure que je t'ai dit les faits
Parce que voici comment j'ai battu Shaq
(x2)
 
Alors, voyez ça
Je pensais que j'étais en tête
Mais ensuite il a commencé à marquer des points incensés contre moi
Je marquais des briques
(Les copains)
Il a réussi ses coups ?
(Aaron Carter)
J'ai su qu'il y avait une manière de l'arrêter
 
J'ai eu un plan, je pouvais changer l'allure
J'ai dit : "Yo Shaq, tu n'as pas attaché tes lacets"
Il a regardé en bas, j'ai volé le ballon
Je vais essayer de marquer maintenant regardez-moi tous
L'indicateur est à 3 points, rien que dans le filet
Allez Shaq, tu en as assez encore ?
+ que 2 points, j'ai rattrapé
Je crois qu'il devient nerveux
Parce qu'il a déjà perdu
 
[Refrain]
 
Trempe aprés trempe
Brouille aprés brouille
Les pom pom girls crient
Aaron est l'homme
(x2)
 
Les annonceurs étaient choqués
Ils ne pouvais pas croire que c'était réel
(Annonceurs)
Je ne peux pas croire que juste un enfant mette la patée à O'Neal !
(Aaron Carter)
1 seconde de +, c'était tout ce qu'il restait
J'ai lancé le ballon
Je lui ai mis la honte
Je dois admettre que ça semblait vraiment fou
Mais le ballon est entré
Puis il a pleuré comme un bébé
Désolé Shaq, je devrais te laisser gagner
Tu es bon aussi
Et nous pouvons rester amis
 
Les supporters sont devenus dingues
Ils me portaient sur leurs épaules
Ensuite j'ai entendu une voix
Et elle ressemblait à celle de ma mère
(La mère d'Aaron)
Lève-toi pour l'école, tu vas être en retard
(Aaron Carter)
M'man, tu vois pas que je joue ?
(La mère d'Aaron)
Comment peux-tu jouer si tu es encore au lit ?
Tu es malade ? Tu t'es cogné la tête ?
(Aaron Carter)
Aw, mec tout ça n'était qu'un rève
Je crois que ces choses ne pourraient jamais m'arriver
 
Si c'était un rève et que ce n'était pas réel
 
Comment pourrais-je avoir un maillot avec le nom O'Neal... ?
Woah... ! ! !
 
[Refrain]
 
(1) : AC est sont les initiales d'Aaron Carter et son surnom
 
(2) : C'est l'unité de mesure américaine ; 13 pieds 2 = environ à 4 mètres
 
(3) : L. A. Lakers est l'équipe de basketball de Los Angeles et O'Neal est le numéro 34 et est au centre

Réalisée par : *_* M 3 l ! *_*
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 29 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons