La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114846 Membres - 274163 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Seasons In The Abyss de Slayer


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Seasons In The Abyss

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Slayer


Plus de photos !
Toutes les chansons de Slayer

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Slayer

Album - Seasons In The Abyss (1990)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Seasons In The Abyss (1990)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Seasons In The Abyss

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Slayer


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Seasons In The Abyss (Saisons Dans Les Abysses)
 
Lames de rasoirs
Tracent les morts
Incisions dans ma tête
Attentes de stimulation
Pour tuer la gaieté
 
[Refrain]
Ferme tes yeux
Regarde profondément dans ton esprit
Fais un pas à l'extérieur de toi-même
Et laisse ton esprit aller
Des yeux gelés regardent profondément dans ton esprit comme si tu mourais
 
[Refrain2]
Ferme tes yeux
Et oublie ton nom
Fais un pas à l'extérieur de toi-même
Et laisse tes pensées se vider
Comme si tu devenais fou? devenais fou
 
Chair inerte
Une tombe sanglante
Une éclaboussure décorée éclaire la maison
Une exécution d'un rituel sadique
Des intervalles fous d'esprits résiduels
 
[Chorus]
 
[Chorus2]
 
Une envie innée
Pour te voir saigner
Un besoin physique exigeant
Profané éviscéré
Des temps abattus

Réalisée par : -ym-
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 15 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
kurtozzy mercredi 1 octobre 2008 - 4h19 - il y a 434 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais il faudrait inverser les deux couplets
superbe je viens de la decouvrir aujourdui rock slayerrock
metal-percept' dimanche 22 juin 2008 - 14h01 - il y a 534 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Rien à dire l'une de mes chansons préférés.... Toute les chansons de l'album sont
énormissime et ne lassent pas Vive Slayer !
+Hellraiser+ samedi 19 août 2006 - 14h45 - il y a 1207 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Heuu... désolé, certes la traduction est trés bien mais, le dernier et l'avant dernier couplet sont à inverser...

Innate seed
To watch you bleed
A demanding physical
Desecrated eviscerated
Times prostrated

[Chorus]

[Chorus2]

Inert flesh
A bloody tomb
A decorated splatter brightns the room
An execution a sadist ritual
Mad intervals of mind residuals


Voila ce que ca devrait donner ^^ rock
Gros Mich jeudi 22 juin 2006 - 5h23 - il y a 1266 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je suis tombé grandement en amour depuis la premiere fois que je l'ai entendu. amour Vraiment trop belle, trop rock, trop.... aaahhh... j'adore ce groupe que je viens de découvrir. ^^ Je sens que plusieurs de leurs CD vont être acheté.... par moi.
agalllloch samedi 22 octobre 2005 - 21h20 - il y a 1508 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wowwwwwwwwwwwwwwwwwww ç de la vrai zikkkkkkkk desole je vs kifffffffffffff trop slayerrrrrrrrrrrr et surtous toi Kerrrrryyyy fete
-lO- jeudi 6 octobre 2005 - 15h39 - il y a 1524 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien slayer ^^ faut pas passer à coté d'un groupe comme ça !!
desole
[TrauMa] jeudi 12 août 2004 - 18h44 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore cette chanson elle est vraimeeeent trop belleee!!=)
[[GrOs BiZoUx]]
Piranha dimanche 18 juillet 2004 - 19h22 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tjr ossi cool slayer... Merci pr la petée de trad d eux ke ta faite...
??Momento Mori?? jeudi 15 juillet 2004 - 20h43 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  uuuuuummmmmmmmm tro for lé parole.....diablebravo!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons