 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114711 Membres - 273954 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Sophie Ellis-Bextor Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Sophie Ellis-Bextor |
 |
Toutes les chansons de l'album Read My Lips (2002) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : Yvan [Webmaster] Vue 59 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le lundi 30 juin 2003 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| CedricNadège | vendredi 19 décembre 2008 - 14h22 - il y a 345 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
J'adore cette musique, je l'écoutais tout le temps et après elle ne passait plus sur les chaines musiques ou le titre n'apparaissait pas, ça m'énervait de ne plus l'entendre, et sur youtube j'ai tapé dancefloor et je suis retombé dessus  Dans le clip, elle est TROP BELLE, d'ailleurs dans le clip elle me fait penser à Jennifer Morisson (Cameron dans Dr House) |
||
| Sound_Soldier | mercredi 24 septembre 2008 - 10h23 - il y a 431 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
le vidéoclip me fait délirer et la chanson elle est vraiment trop bonne  souvenirs, souvenirs... |
|
| nessie14 | jeudi 3 juillet 2008 - 23h16 - il y a 514 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| j'aime toujours autant cette chanson le clip aussi mercie pour la traduction  |
||
| hachiko78 | dimanche 2 septembre 2007 - 18h00 - il y a 819 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'aime beaucoup le clip ! La chanson n'est pas mal non plus !!! |
|
| Werren | mercredi 11 avril 2007 - 22h02 - il y a 963 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
C'est vrai que quand on voit le clip on a du mal à traduir le titre... moi j'aurais plutôt traduit murderer par combat pour garder l'histoire du meurtre sans vraiement aller jusque là. Mais après c'est pas ma page de traduction, Yvan reçoit des remarques sur la chanson il en fait bien ce qu'il en veut | |
| LoveDoherty | mardi 13 février 2007 - 19h56 - il y a 1020 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
c est pas de la grande musique, mais c est bien sympa a écouter avec des potes comme musique de fond, ou surtout pour danser a t elle fait recemment des chansons? |
|
| Ness χ | vendredi 16 juin 2006 - 16h57 - il y a 1262 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Excellent rythme, elle donne envie de bouger, de danser, c'est fait pour ! J'aime beaucoup l'originalité de Sophie Ellis Bextor | |
| J/O/H... *** | mercredi 22 février 2006 - 16h43 - il y a 1376 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
♥ Alors cette chanson ct ma chanson jlavais complketement oubliée depuis ltps é la.. bah jretrouve cette chanson.. JladoOore trOop , pauvre meuf, on la vois plus nulle part :D c dmg elle a du talent ;)  |
||
| sadness | vendredi 30 décembre 2005 - 22h35 - il y a 1430 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
cette chanson, elle m'insuporte |
||
| Soul Apathy | dimanche 13 novembre 2005 - 14h39 - il y a 1477 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| J'aime bien cette chanson, sans plus. | ||
| Tanya Turner | mardi 28 décembre 2004 - 18h59 - il y a 1797 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
sinon elle é cool cte chanson, dommage kon entende pu parlé de sphie ellis bextor... | |
| Tanya Turner | mardi 28 décembre 2004 - 18h30 - il y a 1797 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
jveu pa faire le leche cu mai dire ke murder = meurtre a yvan c un peu le prendre pour un abruti paske si il a fai un site de traduction de chanson i c bien ke murder veu dire meurtre... |
|
| Yvan [Webmaster] | dimanche 19 décembre 2004 - 18h06 - il y a 1806 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
"It's raining cats & dogs", ça veut qu'il pleut des chiens et des chats peut-être ? Non, ça se traduit par "il pleut des cordes", voilà, tout dépend de la langue, c'est tout... Donc oui, murder = meurtre, mais en l'occurence non, vu que ça s'appelle une "expression"... J'ai mis un nota bene, c'est pour qu'il soit lu non ? Si c'est pour lire des traductions type Google, faut pas venir sur mes traductions, pour sûr... Une remarque constructive peut-être ? |
|
| oO AmAnD!n£ Oo | jeudi 12 août 2004 - 15h20 - il y a 1935 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
c vrai qu'on pourrait la corriger alors !!! |
|
| imlovingmarshall | dimanche 18 juillet 2004 - 20h39 - il y a 1960 jours | Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Pkoi les gens traduise des musiques, alors qu'ils se plante dès le titre ?? faudrai ptetre rectifier mnt, non ?? "Meutre sur la piste de danse!!!!" |
|
| Supermint | mercredi 12 mai 2004 - 14h44 - il y a 2027 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
MURDER veut dire MEURTRE pas tabac, non ? | |
| save_la_cocci_4_ever | lundi 12 avril 2004 - 17h55 - il y a 2057 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
pas moi aussi jm bien mm si elle est un peu vieille 7 chanson bon bah bisous et BEP en force ! xoxo | |
| Tonia_Brit | dimanche 9 mai 2004 - 11h53 - il y a 2030 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Elle est dépasser cte song !!!  allez ciao ! |
||
| ZoRoRe | vendredi 9 avril 2004 - 16h08 - il y a 2060 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
moi j'aime bien même si ça fait lonqtemp qu'elle ne passe plus à la radio bin moi j'aime bien et je pensser pas que les parlos voulait dire ça j'avait qd même une petite idée... ms je trouve qu'elle sont bien et je trouve cette fille génial même lorsqu'elle faisait partit de son groupe .... bizzz à tt le monde |
|
| Maguii | lundi 19 avril 2004 - 17h44 - il y a 2050 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Cette chanson est marrante,et la traduction pas trop mal.Murder peut être pris au sens de tabac,mais aussi meurtre,donc c'était ambigu.La chanson est géniale et dansante comme Get Over You.Le clip,imaginatif,ne lasse pas,au contraire de la quasi totalité des clips de Mtv par ex,tous pareils et lassants dès qu'on les a vus une fois... | ||
| Foumimi adore L¶ | vendredi 2 janvier 2004 - 21h37 - il y a 2158 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Clip: delire, paroles: asse naze, chanson en elle meme :geniale :) |
|
| JAVOUE.com | mercredi 31 décembre 2003 - 20h35 - il y a 2160 jours | Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j'ai du bon tabac dans ma dancefloortiere, j'ai du bon tabac mais t'en aura pas : / | |
| Anas0fia 182* | mardi 20 janvier 2004 - 16h56 - il y a 2140 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
murder ça veu pa dir tabac, là, ça veu dir meurtre, enfin, je croi ! | |
| here | samedi 10 janvier 2004 - 13h29 - il y a 2150 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
chanson ecoutable la pemiere oi et soulante la deuxieme... c est vrai que murder dans ce sens ne ve pa dire tabac.... mais bon, on n en veux p |
|
| Rapariga | samedi 22 novembre 2003 - 10h07 - il y a 2199 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| a chaque foi quon va voir les traduction on est ou content ou pas content c normal langlais est une langue que quand on lenten chanter on ladore mais la traduction pas terrible vu que langlais a des parole joli mais conne dsl de lexpression | ||
| [Atme Weiter] | vendredi 21 novembre 2003 - 23h54 - il y a 2199 jours | Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- |
||
| papillon | samedi 1 mai 2004 - 15h46 - il y a 2038 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| je suis decue de la trduction je pensais kel allai etre mieu que ca cra en voyan le clip ca avait l air interessan bon aller bisous a tous kisssssss ciooooooooo |
||
| cassie | mercredi 25 février 2004 - 21h49 - il y a 2104 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| je trouve cette fille délirante, sa chanson exellente et son clip super: sa change des clips habituels qui se ressemblent souvent!!!! en bref, j'adore!!!!! | ||
| sandie.girl | mardi 17 juin 2003 - 20h30 - il y a 2357 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| moi, le klip me fesais delire, et je pensais ke la chanson avait un trapport, mais en fait...bof bof, j'ai du trop l'netndre, parce ke je pete les plombs a chak fois ke je l'entends trop longtmeps a la suite... | ||
| avcentchic | samedi 14 juin 2003 - 22h53 - il y a 2360 jours | Intérêt de cette remarque : -8 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- |
||
connectés