Böhse Onkelz - Auf Gute Freunde :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Auf Gute Freunde

Album - E.I.N.S. (1996)

Toutes les chansons de l'album E.I.N.S. (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Auf Gute Freunde

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Böhse Onkelz

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Auf Gute Freunde (Aux Bons Amis)

Rêves répandus
Images des jours anciens
Par la démence que j'ai vécue
Et ce qu'ils me disent aujourd'hui
J'ai dormi trop peu
Et j'ai trop bu
Les douleurs dans la tête
Etaient une sensation famillière

[Refrain]
Je bois a...
A mes vieux amis
L'amour perdu
A de vieux dieux
Et a de nouveaux objectifs
A la démence tout à fait normale
A ce qui fut une fois
Au fait que tout se termine (un jour)
Et à une nouvelle année

Baisers sanguinolents
Défaites amères
Par des destins niqués(1)
Et toujours trois pour mille (2)
J'étais part de la solution
Et mon plus grand problème
Je me tenais devant moi
Et ne pouvait me voir

[Refrain]

L'herbe était plus verte
Les lignes plus rapides
L'excitation était plus grande
Et les nuits étaient plus longues
Tout ça c'est de l'histoire
Et je suis content que cela soit ainsi
Ou bien crois tu que ça soit bien
Quand on bouffe de la merde

Tout seulement en fragments
Dans les sables mouvants de mon âme
Seulement peu d'instants dans une vie
J'entends les éclats de rires célestes
Et quand j'y pense, comme j'étais
A l'énigme que j'ai vécue
Et au Dieu que je ne vis pas

[Refrain]

(1) Help... si qqn a une meilleure formulation... ca me satisfait pas trop celle la

(2) unité allemande de mesure de la quantité d'alcool dans le sang qui est ici assez élevée pour ne plus savoir où on est ni comment on s'appelle

Réalisée par : MaRCo
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 17 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

sixpounder

jeudi 8 février 2007 - 18h40 - il y a 1034 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

"la phrase vom schicksaal gefickt" veut dire : baisé par le destin, donc quil a jamais eu de chance. bon bin sinn, Onkelz für immer und ewig!!! rock

TheTrashmen

dimanche 18 décembre 2005 - 1h24 - il y a 1451 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hier sind die Onkelz!

MaRCo

jeudi 7 octobre 2004 - 18h05 - il y a 1888 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

voila la correction est faite ;-) merci a toi pieanne
kiiiisss y'all... kiss

Rock power...

hermine

vendredi 20 août 2004 - 23h13 - il y a 1935 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mais comment je suis trop contente de pas être la selue à connaitre ce groupe!! wow

et cette chanson est l'une de mes préférées!! amour

marco elle est bien ta trad jvois pas trop comment on pourrait la changer voila voila bizouuuuuu!!!!!

MaRCo

mardi 17 août 2004 - 12h53 - il y a 1939 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

désolé de ne pas avoir la traduction la plus correcte car c mon premier essai...je ferai mieu la prochaine...n'hésitez pas a me corriger si vs trouvez des améliorations....

Explication de la chanson Auf Gute Freunde de Böhse Onkelz

Chanson - Auf Gute Freunde

Artiste/Groupe - Böhse Onkelz

Album - E.I.N.S. (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Auf Gute Freunde

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3