Dishwalla - Once In A While :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Once In A While

Album - And You Think You Know What Life's About (1998)

Once In A While

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Once In A While (Il Était Une Fois)

When you close your eyes    Quand tu fermes les yeux
Do you like what you see ?    Aimes tu ce que tu vois
Inside your mind    A l'interieur de ton esprit
And do you like to dream    Et aimes tu rêver
About the stars above ?    Des étoiles là haut ?
Once in a while...    Il était une fois...

Don't go to the other side    Ne vas pas de l'autre coté
For nothing at all    Pour un rien du tout
Better make it worth your while    Mieux vaut savourer la valeur de ce moment
Gonna break down that wall    On va détruire le mur
Gonna take the fall    On va tomber avec

Don't go to the other side    Ne vas pas de l'autre coté
You might mess up that hair    Tu risquerais de désordonner ces cheveux
Just wait you might change your mind    Attends juste et tu changeras peut être d'avis
To think that people might care    Pour penser que les gens feraient attention
About your hair anyway    A tes cheveux de toutes façons

Don't go to the other side    Ne vas pas de l'autre coté
Just get down on your knees    Agenouille toi
Show me what you are made of    Montre moi de quoi tu es fait
I'm begging you please    Je t'en supplie
Just please go away    Va t'en s'il te plait
Don't go to the other side    Mais ne vas pas de l'autre coté

Réalisée par : VEMST
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Dishwalla

lundi 6 décembre 2004 - 2h47 - il y a 1802 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui merci pour la trad qui est excellent sinon ;)

zoubida35

samedi 17 juillet 2004 - 21h53 - il y a 1943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

meu non c'est pas grave, ca peut arriver à tout le monde clindoeil

En tout cas marci pour la trad !

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 18 juillet - 19h38]

VEMST

samedi 17 juillet 2004 - 12h02 - il y a 1943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah merde !! mdr j'suis pas doué moi. Bon ben étant donné qu'on peut plus changer le titre "original" ... quoi

saleté de touche "c" !
Sorry it's just me : a parfai lie qu'on aurai pu remplacer par a parfai shit pleure

Dishwalla

samedi 17 juillet 2004 - 11h50 - il y a 1943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est Once a while pas One

Explication de la chanson Once In A While de Dishwalla

Chanson - Once In A While

Artiste/Groupe - Dishwalla

Album - And You Think You Know What Life's About (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Once In A While

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3