Toto - Hold The Line :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hold The Line

Album - Toto (1978)

Toutes les chansons de l'album Toto (1978)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hold The Line

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Toto

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hold The Line (Ne Raccroche Pas)

It's not in the way that you hold me    Ce n'est pas dans la façon dont tu me tiens,
It's not in the way you say you care    Ni dans la façon dont tu dis que tu t'interesse à moi.
It's not in the way you've been treatin' my friends    Ce n'est pas dans la façon dont tu as traité mes amis,
It's not in the way that you stayed till the end    Ni dans la façon dont tu es restée jusqu'à la fin.

It's not in the way you look or the things, That you say that you do    Ce n'est pas dans ton air, ni dans les choses que tu dis ou fais,
HOLD THE LINE    Ne raccroche pas,
Love isn't always on time    L'amour n'arrive pas toujours à l'heure.

[Chorus]    [Refrain]
It's not in the words that you told me    Ce n'est pas dans les mots que tu m'as dit,
It's not in the way you say you're mine    Ce n'est pas dans la façon dont tu dis que tu es mienne,
It's not in the way that you came back to me    Ce n'est pas dans la façon dont tu m'es revenue
It's not in the way that your love set me free    Ce n'est pas dans la façon dont ton amour m'a libéré.

It's not in the way you look or the things, That you say that you do    Ce n'est pas dans ton air, ni dans les choses que tu dis ou fais,
HOLD THE LINE    Ne raccroche pas,
Love isn't always on time    L'amour n'arrive pas toujours à l'heure.

[Chorus]    [Refrain]

It's not in the way you look or the things, That you say that you do    Ce n'est pas dans ton air, ni dans les choses que tu dis ou fais,
HOLD THE LINE    Ne raccroche pas,
Love isn't always on time    L'amour n'arrive pas toujours à l'heure

Réalisée par : fan d'air supply
Vue 76 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 30 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Hip Hop Girl

samedi 24 novembre 2007 - 21h39 - il y a 723 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Classique! J'aime bcp les riffs de guitare de cette chanson!

rage against racism

vendredi 29 juin 2007 - 11h16 - il y a 872 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'ai l'impression que pour le générique de pokémon (hum...sic...) ils se sont inspiré de cette chanson (pokémon! = Hold the line!) bon j'ai un peu honte de ctte comparaison je l'admet lol

John-Bob

dimanche 24 décembre 2006 - 17h37 - il y a 1058 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

En un mot : Génial.

Blouman

dimanche 6 août 2006 - 23h37 - il y a 1198 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vive K-DST qui m'a fé découvrir cette song!!!

Cyril44

mardi 17 janvier 2006 - 22h03 - il y a 1399 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vraiment splendide comme musique. Je vous conseil "absolutely live" magnifique album..en live..vraiment à écouter !

mecsympadu74

mardi 5 juillet 2005 - 14h36 - il y a 1596 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

yes elle est excellente cette chanson ! Je savais pas que c'était Toto qui chantait ! Et je l'ai su grâce à GTA San Andreas ! Et j'adoreeee rock

Gunautrepseudo

samedi 23 avril 2005 - 18h42 - il y a 1668 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore!
Comment ne pas aimer ??

**fuck a dog**

dimanche 10 avril 2005 - 10h23 - il y a 1682 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je lavé entendu il y a suuuper longtemp mais je savé pa de ki cété rooo trop bien j'adore cett chanson je sui vraiment tombé dessus par azar !!!

NonoliciOos

samedi 15 janvier 2005 - 18h05 - il y a 1766 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hihi c net cte chanson elle clak mais de tro kwa!!C sur que je raccroche pas sur du bon son come ça!!VivE tOtO!!!....Et la vie!!!!....et NOUS!!!lol
Bissouuuuuuuuuuuuuuuuux Randyyyyy!! kiss

****************PeACe**************

Roxy666

jeudi 13 janvier 2005 - 16h58 - il y a 1769 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai sur GTA san andres el i es!!!!!c kom ça ke jai konu la song!!!!!!!!!!!

Яå]-[ИÐ¥

mardi 28 décembre 2004 - 20h53 - il y a 1784 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle y est dans le somptueux GTA San Andreas dan s la station de radio K-DST , c du bon pour l'ambiance fete

Ciline

mardi 21 décembre 2004 - 11h00 - il y a 1792 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi zaussi zadore mais je suis surprise qu'il n'y ai pas + de commentaires sur cette superbe chanson!! amour

Alex in Wonderland

vendredi 5 novembre 2004 - 17h18 - il y a 1838 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Waaw! Cette chanson est trop belle!!! Mon père me l'a fait connaitre vers mes 5 ans (un an après k'elle soit sortie je crois) et g tt de suite adoooré! Vive Toto et longue vie à eux!!!

~Ker~

mardi 7 septembre 2004 - 21h40 - il y a 1896 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci merci merci d'avoir traduit cette superbe chanson de TOTO
JE L'ADOOOOOOOOOOOORE!!!!!!!!!!!!!!!!!! langue

moi dés le matin cette chanson me donne la peche
ELLE EST KIFFAAAAAAANTE! lol

Li|i

vendredi 20 août 2004 - 17h07 - il y a 1915 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

héhéhé ca ne nous rajeunis pas tout ca langue

lol excellente traduction comme la chanson emu

merci...

la grosse mymy

lundi 2 août 2004 - 23h03 - il y a 1932 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la traduc, j'adoooooore cette chanson, elle est tro tro bien...

~Hija de la luna~

dimanche 1 août 2004 - 10h21 - il y a 1934 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oua superbe chanson...merci beaucoup pour la traduction!

Membre Inactive

vendredi 30 juillet 2004 - 23h06 - il y a 1935 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore... Forcément! clindoeil

Explication de la chanson Hold The Line de Toto

Chanson - Hold The Line

Artiste/Groupe - Toto

Album - Toto (1978)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hold The Line

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.62] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3