The Dubliners - Molly Malone :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Molly Malone

Album - Irish Favourites Vol 1 (1998)

Toutes les chansons de l'album Irish Favourites Vol 1 (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Molly Malone

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Dubliners

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Molly Malone (Molly Malone)

Dans la juste ville de Dublin, où les filles sont si belles,
En premier lieu j'ai posé mon regard sur la douce Molly Malone,
Poussant sa charette roulante,
A travers les larges rues et les étroites,
S'écriant bucardes et moules, vivantes vivantes O !

[Refrain/Chorus]
Vivantes vivantes O ! Vivantes vivantes O !
S'écriant bucardes et moules, Vivantes vivantes O !

Elle était une poissonnière, et c'est sûr il ne faut pas chercher,
Pour savoir ce qu'étaient son père et sa mère avant,
Et tous les deux ils poussaient leurs charettes roulantes,
A travers les larges rues et les étroites,
S'écriant bucardes et moules, vivantes vivantes O !

Elle mouru d'une fièvre, et personne ne put la sauver,
Et ce fut la fin de la douce Molly Malone,
Maintenant son fantôme pousse sa charette,
A travers les larges rues et les étroites,
S'écriant bucardes et moules, vivantes vivantes O !

&lt ; ; ; ; ! --http : //perso. wanadoo. fr/balades-de-fred/Pageshtml/randos/irlande/irlandemusic. htm--&gt ; ; ; ;

Réalisée par : Cocci71939
Vue 43 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci71939

jeudi 22 juillet 2004 - 20h41 - il y a 1951 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

On t'en pose des questions à toi? clindoeil

C'est simplement descriptif, la vie à Dublin, simple peut être trop...
J'ai fait d'autres trads;) et j'en ferai d'autres:)

c_le_nirvana

mardi 20 juillet 2004 - 3h13 - il y a 1953 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et pourquoi ils parlent de cette fille ? Ils veulent nous dire quoi ?

Explication de la chanson Molly Malone de The Dubliners

Chanson - Molly Malone

Artiste/Groupe - The Dubliners

Album - Irish Favourites Vol 1 (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Molly Malone

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3