La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59198 Chansons - 114385 Membres - 273270 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Get A Kick Out Of You de Jamie Cullum


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Get A Kick Out Of You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jamie Cullum


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jamie Cullum

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jamie Cullum

Album - Twentysomething (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Twentysomething (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Get A Kick Out Of You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jamie Cullum


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Get A Kick Out Of You (Je Prends Mon Pied Avec Toi)
 
I get no kick from champagne    Je ne prends pas mon pied avec le champagne
Mere alcohol doesn't thrill me at all    L'alcool ne m'effraie pas du tout
So tell me why should it be true    Donc dis moi pourquoi cela devrait être vrai
That I get a kick out of you    C'est pourquoi je prends mon pied avec toi
 
Some get their kicks from cocaine    Certains prennent leur pied avec la cocaine
I'm sure that if I took even one sniff    Je suis sûr que si j'en sniffais un peu
That would bore me terrifically too    Cela m'ennyerait aussi terriblement
That I get a kick out of you    C'est pourquoi je prends mon pied avec toi
 
I get a kick every time I see you standing there before me    Je prends mon pied chaque fois que je te vois te tenir devant moi
I get a kick though it's clear to me that you obviously do not adore me    Je prends mon pied bien qu'il soit clair que tu ne m'adores pas
 
I get no kick in a plane    Je ne prends pas mon pied en avion
Flying too high with some gal in the sky    Voler très haut avec un certain gallon dans le ciel
Is my idea of nothing to do    Est mon idée de ne rien faire
But I get a kick out of you    Mais je prends mon pied avec toi
 
I get no kick from champagne    Je ne prends pas mon pied avec le champagne
Mere alcohol doesn't thrill me at all    L'alcool ne m'effraie pas du tout
So tell me why should it be true    Donc dis moi pourquoi cela devrait être vrai
That I get a kick out of you    C'est pourquoi je prends mon pied avec toi
 
Some get their kicks from cocaine    Certains prennent leur pied avec la cocaine
I'm sure that if I took even one sniff    Je suis sûr que si j'en sniffais un peu
That would bore me terrifically too    Cela m'ennyerait aussi terriblement
That I get a kick out of you    C'est pourquoi je prends mon pied avec toi
 
I get a kick every time I see you standing there before me    Je prends mon pied chaque fois que je te vois te tenir devant moi
I get a kick though it's clear to me that you obviously do not adore me    Je prends mon pied bien qu'il soit clair que tu ne m'adores pas
 
I get no kick in a plane    Je ne prends pas mon pied en avion
Flying too high with some gal in the sky    Voler très haut avec un certain gallon dans le ciel
Is my idea of nothing to do    Est mon idée de ne rien faire
But I get a kick    Mais je prends mon pied
She gives me the boot    Elle me met à la porte
I get a kick out of you    Je prends mon pied avec toi

Réalisée par : ~* just me *~
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 19 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
chachalafofolle samedi 8 avril 2006 - 22h32 - il y a 1310 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop bonne cette song
desole
LiTtLe_RoCkEuSe vendredi 22 juillet 2005 - 11h50 - il y a 1570 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaaaaaah jadore il déchire jamie =D
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poèmes poème - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons