Jamiroquai - When You Gonna Learn :: parole de chanson :: traduction

Chanson - When You Gonna Learn

Album - Emergency On Planet Earth (1993)

When You Gonna Learn

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

When You Gonna Learn (Quand Allez Vous Apprendre)

Ouais ! Ouais ! Avez-vous entendu les infos du jour ?
Les gens tout autour du monde,
Promettent qu'ils vont jouer le jeu,
Victimes d'un monde moderne,
Les circonstances nous ont amené ici,
L'Armageddon est trop proche,
Trop, trop proche,
Maintenant prévoir est le seul moyen
De sauver le destin de nos enfants,
Les conséquences sont si graves
Les hypocrites nous sommes leurs esclaves.

Donc mes amis pour arrêter la fin
Nous sommes dépendants les uns des autres,
Les montagnes en haut et les rivières en bas (1),
Empecher-le de continuer,
Nous devons réveiller ce monde de son sommeil.
Vous, empecher-le de continuer

Avez-vous entendu les nouvelles aujourd'hui ?
L'argent est au menu dans mon restaurant préféré,
Maintenant ne parlez plus de quantité
Il n'y a plus de poisson dans la mer.

Les hommes avides ont tué toute la vie qu'il y a toujours eu,
Alors tu ferais mieux de suivre la voie de la nature,
Ou elle reprendra tout,
N'essaie pas de me dire que tu en connais plus qu'elle sur le bon ou le mauvais,
Maintenant tu as bouleversé l'équilibre, toi,
Fais la seule chose que tu peux,
Maintenant ma vie est entre tes mains,
Les montagnes en haut et les rivières en bas.
Empecher-le de continuer
Nous devons réveiller ce monde de son sommeil,
Vous, empêcher le de continuer,

Les hommes avides s'effaceront,
Oh, ils s'effaceront,
Lorsque nous l'empêcherons de continuer,
Je sais que ce sera comme ça,
Oh vous, empecher-le de continuer,
Je demande quand allez-vous l'empêcher de continuer ?
Quand allez-vous apprendre à l'empecher de continuer ?

(1) Jay explique que ça doit rester comme ça parce que les scientifiques

Prédisent que le niveau de la mer va monter ( à cause de la fonte des icebergs)

Et qu'on va se retrouver immergé et qu'il n'y aura plus d'endroit pour en réchapper... )

Réalisée par : * Lau *
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 19 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Darkmoondancer

vendredi 8 août 2008 - 16h27 - il y a 484 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super chanson et des paroles très engagées!!! hmm

faudrait peut être que les gens réfléchissent pour l'environnement!!!

Tia Yess

samedi 26 avril 2008 - 12h31 - il y a 588 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

SadRaven

samedi 26 janvier 2008 - 22h22 - il y a 679 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi je l'ai decouverte a l'epoque de sa sortie et en clip video !!

A l'epoque elle etait sous titré, j'ai vraiment adoré cette chanson !!!

Le pire c'est qu'elle date de 1993, On parlé deja a l'epoque du rechauffement climatique, mais tout le monde s'en fouttais, c'etait de la science fiction... et aujourd'hui elle tout le monde a peur et pleure ....

Hip Hop Girl

mercredi 15 juin 2005 - 23h21 - il y a 1634 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

D'ac avc vous et des paroles tres engagées et même visionaires à l'époque maintenant cest tout a fait dactualité! Je dis bravo et cest vrai le clip est super un peu "old school" ms bien!

Membre Inactive

mardi 20 juillet 2004 - 0h47 - il y a 1965 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah oui j'avais oublié la mer plein de sang!!!!
Trop bon clip quand même!
Sinon, je te laisse en spécilaliste, je ne sais pas avec qui il écrit ses chansons...

* Lau *

lundi 19 juillet 2004 - 23h16 - il y a 1965 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

eh eh mais tu sais ya pas que lui qui écrit les chansons !! langue

mais c'est vrai qu'il les écrit quasiment toutes mais souvent en collaboration.
Sinon pour la petite info ce clip a été censuré par MTV pke certaines scènes ( notamment celle ou il y a la mer pleine de dauphins en sang ) étaient trop choquante.
Et voila comme d'hab mon ptit commentaire !! langue

Membre Inactive

lundi 19 juillet 2004 - 21h10 - il y a 1965 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ahhhhhhhh!!!!
¤¤Laurène¤¤: the Best!
J'adore cette chanson!
Et le clip à l'époque ça m'avait pas mal impressioné surtout quand Jay était en cage... bon dommage qu'il ne suive pas l'exemple de ce qu'il chante...
Pas grave!
Il "fait" de bonnes chansons!

Explication de la chanson When You Gonna Learn de Jamiroquai

Chanson - When You Gonna Learn

Artiste/Groupe - Jamiroquai

Album - Emergency On Planet Earth (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

When You Gonna Learn

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3