La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59697 Chansons - 115040 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hands Clean de Alanis Morissette


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hands Clean

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alanis Morissette


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alanis Morissette

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alanis Morissette

Album - Under Rug Swept (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Under Rug Swept (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hands Clean

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alanis Morissette


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hands Clean (Mains Propres)
 
Si ça n'était pas pour ta maturité rien de cela n'aurait dû arriver
Si tu n'étais pas si sage pour ton âge j'aurais été capable de me contrôler
Si ça ne m'était pas destiné tu n'aurais pas réussi et
Si ça n'était pas pour moi tu ne serais pas allé bien haut
 
[Refrain]
Ooh ça pourrait être un problème
Mais tu ne sembles pas t'en préoccuper
Ooh ne va pas le dire à tout le monde
Et ferme les yeux sur ce crime présumé
Nous avançons quelques années en avant
Et personne ne sait excepté nous deux
Et j'ai honoré ta demande de silence
Et tu t'en es lavé les mains (1)
 
Tu es essentiellement un employé et j'aime que tu dépendes de moi
Tu es en quelque sorte mon protégé et un jour tu diras que tu as tout appris grâce à moi
Je sais que tu dépends de moi comme un jeune dépendrait d'un tuteur
Je sais que tu me me rends sensuelle comme un jeune le ferais et je pense que j'aime ça
 
[Refrain]
 
Quelle part de notre histoire est réinventée et balayée sous un tapis?
Quelle part de notre mémoire est sélective et a tendance à oublier?
Qu'est-ce qui à cette distance semble si évident?
 
Fais juste attention de ne rien dire sur moi particulièrement aux membres de ta famille
Nous ferions mieux de garder cela pour nous et de ne rien dire aux membres de notre groupe privé
J'aimerais le dire à tout le monde car tu es une si belle chose quand tu es bien habillé
Je pourrais bien vouloir me marier avec toi un jour si tu fais attention à ta ligne et que tu gardes ton corps ferme
 
Ooh ça pourrait être un problème
Ooh je ne semble pas m'en préoccuper
Ooh ne va pas le dire à tout le monde
Et ferme les yeux sur ce crime présumé
Nous avançons quelques années en avant
Et personne ne sait excepté nous deux
Et j'ai honoré ta demande de silence
Et tu t'en es lavé les mains
 
(1) Se laver les mains dans le sens d'oublier et de n'avoir plus de trace de cela

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 57 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 40 sur 40 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Lethean_River mardi 17 juin 2003 - 8h42 - il y a 2381 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LOOOOOOOOOOOOOOL c'est clair!!!!!
avcentchic dimanche 15 juin 2003 - 21h09 - il y a 2383 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui je te lai di on a pas la reputaion daller partout si on ne va pa PAROUT!!!!loooooool
Lethean_River mercredi 11 juin 2003 - 22h05 - il y a 2387 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est geniale j'adore cette meuf!!
**Cocci** samedi 7 juin 2003 - 12h44 - il y a 2391 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson ets tro tro belle
alanis est géniale !!!!!!!!
**Cocci** vendredi 23 mai 2003 - 20h38 - il y a 2406 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  POURQUOI YA OCUN COMENTAIR ??!!! CETTE CHANSON EST VACHEMENT BIEN ET YA OCUN COMENTAIRE !!! on rev ...
avcentchic dimanche 15 juin 2003 - 13h20 - il y a 2383 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c clair nat dacc ac toi
Malik95 samedi 29 novembre 2003 - 13h21 - il y a 2216 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une bonne chanson d'Alanis, elle a déja fait mieux, elle a déja fait moins bien. bientot un nouvel album pour Alanis, à suivre...
stephh lundi 19 avril 2004 - 19h41 - il y a 2074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore ! Rien à redire...Bravo Alanis ! ;-)
Merci beaucoup pour la traduction !
@+ !
avcentchic lundi 9 juin 2003 - 16h27 - il y a 2389 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est vraiment trop bien!! que de bon souvenir....
Lethean_River dimanche 15 juin 2003 - 17h21 - il y a 2383 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LOL JESS t'es venue ici!!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons