La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Ketchup Song (asereje) de Audiosmog


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Ketchup Song (asereje)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Audiosmog


Plus de photos !
Toutes les chansons de Audiosmog

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Audiosmog

Album - Top Of The Rocks (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Top Of The Rocks (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Ketchup Song (asereje)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Ketchup Song (asereje) (La Chanson Du Ketchup (asereje))
 
Friday night it's party time    Vendredi soir, c'est la fête
Feeling ready looking fine,    Se sentant prêt, étant beau,
Viene diego rumbeando,    Diego vient en dansant la rumba
With the magic in his eyes    Avec la magie dans ses yeux
Checking every girl in sight,    Prenant toutes les filles dans sa ligne de mire
Grooving like he does the mambo    Groovant comme il danse le mambo
 
[Bridge]    [Pont]
He's the man alli en la disco,    C'est l'homme dans la discothèque
Playing sexy feeling hotter,    Se la jouant sexy, se sentant plus chaud
He's the king bailando et ritmo ragatanga,    C'est le roi dansant sur le rythme ragga
And the dj that he knows well,    Et le DJ qu'il connaît bien
Toca el himno de las doce,    Joue l'hymne de minuit
Plays the mix that diego mezcla con la salsa,    Joue le mix que Diego attendait avec la salsa,
Y la baila and he dances y la canta...    Et il danse, et il danse, et il chante...
 
[Chorus]    [Chorus]
Aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,    Aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,
Majavi an de bugui an de buididipi,    Majavi an de bugui an de buididipi,
Aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,    Aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,
Majavi an de bugui an de buididipi    Majavi an de bugui an de buididipi
 
Many think its brujeria,    Beaucoup pensent que c'est de la sorcellerie,
How he comes and disappears,    La manière dont il vient et disparaît,
Every move will hypnotize you,    Chaque mouvement va t'hypnotiser
Some will call it chuleria,    Certains vont l'appeler de la fierté
Others say that its the real,    D'autres disent que c'est la réalité
Rastafari afrogitano    Rasta afrogitan
 
[Bridge]    [Pont]
 
[Chorus] x 3    [Refrain] x 3

Réalisée par : *Miss Lily*
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
lestat78 dimanche 29 octobre 2006 - 14h47 - il y a 1109 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Toute leurs chansons sont fortefete desole
mecsympadu74 samedi 28 août 2004 - 12h05 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore ce groupe ! C'est trop géant de reprendre les tubs d'été et les mettre à la sauce rock, sa déménage un max rock ! J'm particulierement cette reprise ki est trop de la balle !
Achoral mardi 3 août 2004 - 22h28 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette version est cool mais je prefere leur version de Barbie Girl!
darkstef38 mardi 20 juillet 2004 - 14h28 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cette version aussi !!
;)
*Miss Lily* mardi 20 juillet 2004 - 13h55 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est ma troisième trad' ! fete Champagne !!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons