La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59364 Chansons - 114654 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Am I High (feat. Malice) de N*E*R*D


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Am I High (feat. Malice)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - N*E*R*D


Plus de photos !
Toutes les chansons de N*E*R*D

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de N*E*R*D

Album - In Search Of... (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album In Search Of... (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Am I High (feat. Malice)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Am I High (feat. Malice) (Suis Je Défoncé)
 
La la la la la...
Où suis je ?
La la la la la...
Ecoute
La la la la la...
 
[Pharrell]
Ignorais tu que je peux t'aider ou te blesser ?
Aussi il n'y a pas de raison de mentir
Je parie que tu laisses les autres négros se moquer de toi
Et te convaincre qu'ils sont fly
Je n'ai jamais dit que j'étais un ange
Ai dit "Mais je ne suis pas comme ces autres types"
Écoute
Tu es convaincue que notre expérience va t'arranger à nouveau
Et bien peut être tu devrais réexaminer comment t'as essayé
Ou...
 
[Refrain]
Suis je défoncé ? (*3)
 
[Pharrell]
Je pense que je t'ai aimé depuis notre lycée
Mais tu voulais seulement mes amis
Aussi quand ils répondaient
"Elle ? Elle est cool"
Là seulement tu donnais du temps de notre amitié
Tu ne le diras pas mais tu penses que je suis entrain de changer
Est ce parce que le monde entier m'amène aux drogues
N'ai je pas dis que je peux t'aider ou te blesser ?
Tu dois être paranoïaque sans moi
Et avec moi ressentir un bourdonnement
C'est arrogant ou quoi ?
 
[Refrain]
 
[Malice (Clipse)]
C'est le genre de truc qui me fait pencher
Rouler à 120 sous la pluie
Sensation d'un hydravion
Joue des deux cotés du champ
Tu vois je connais la douleur
Je les garde défoncé comme Kurt Cobain
Écoute
Je suis connu pour ma présence d'esprit
Connu pour disparaître de la scène du crime
Yeux plus rouges que le viseur de mon 9mm
Yeux plus rouges que la scène du crime
Tout pour l'amour du ? ? ?
Je suis tellement défoncé
 
[Pharrell]
Insinuant que tu n'es pas de ce genre
Je vois comment tu regardes et utilises tes yeux
Mais quand je te demande si je peux venir
Ensuite tu recommences avec les mensonges
Mais si je te défie, tu ferais un baiser à un autre
Bien que mes amis n'avaient aucune idée de qui tu pouvais être
Ne t'inquiètes pas, je ne le dirai jamais à un autre
Mais je t'ai mangé la chatte pendant que tu t'allongeais près d'elle, ouais elle dormait
 
[Refrain]
 
[Pharrell]
Pourquoi suis je assis ici?observant le ciel ?
Y'a-t-il quelque chose en moi ? Ou suis je défoncé ?
A partir du moment où on parle au teléphone jusqu'au moment où on baise
Ça sonne comme de la luxure à mes yeux
Mais je suis défoncé à ton amour

Réalisée par : mesli92
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 21 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Sasoun#CrazyNERD jeudi 23 décembre 2004 - 22h43 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est tro génial !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Et vu que mon doudou Pharrell chante trop bi1, sa métonne pa !!!!!!!!! Tous les 2 albums sont géniaux. On a tendance à oublier kils sont 3 !*amour kiss rock wow J'aaaaaadddddooooooooorrrrrrrrreeeeeeee !
cRuMbLe Fé SoN FoU samedi 21 août 2004 - 17h40 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai bravo pour la traduc !!!
mé dsl pour le blan jpe pa tédé vu mon nivo en anglé
MDRRR
mesli92 mercredi 21 juillet 2004 - 19h24 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  si vous voyez des erreurs de traduction, hésitez pas, surtout que j'ai laissé un blanc ds le couplet de Malice
merci d'avance
lolo95 jeudi 22 juillet 2004 - 9h28 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vraiment bravo pour ta traduction!
en plus cette chanson est trop bien!
merci encore!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons