La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59205 Chansons - 114396 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Turn Me On (feat. Spragga Benz) de Kevin Lyttle


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Turn Me On (feat. Spragga Benz)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Kevin Lyttle


Plus de photos !
Toutes les chansons de Kevin Lyttle

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Kevin Lyttle

Album - Turn Me On: Sex Ways (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Turn Me On: Sex Ways (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Turn Me On (feat. Spragga Benz)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Kevin Lyttle


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Turn Me On (feat. Spragga Benz) (Allume-Moi)
 
Oh Yeaah... ah ah ah...    Oh Yeaah... ah ah ah...
Is ah big dancehall song in know    C'est une grosse chanson pour danser là
Madzart alongside Kevin Lyttle    Madzart au côté de Kevin Lyttle
You know how it is, you know how we go    Tu sais comment c'est, tu sais comment on est
You know    Tu sais
 
For the longest while we jamming in the party    Depuis le temps que nous sommes en train de nous amuser dans la fête
And you're wining on me    Et tu es en train de danser avec moi
Pushing everything    Poussant tout
Right back on top of me (Yea - hey- ai)    Juste sur moi (Yea - hey- ai)
But if you think you're gonna get away from me    Mais si tu penses que tu vas pouvoir m'échapper
You better change your mind    Tu ferais mieux de changer d'avis
You're going home...    Tu rentres à la maison...
You're going home with me tonight    Tu rentres à la maison avec moi ce soir
 
[Chorus]    [Refrain]
Let me hold you    Laisse-moi te prendre
Girl caress my body    Fille caresse mon corps
You got me going crazy - You    Tu me rends fou - Tu
Turn me on    M'allumes
Turn me on...    Allumes-moi...
Let me jam you    Laisse-moi te serrer
Girl wine all around me    Fille danse tout autour de moi
You got me going crazy - You    Tu me rends fou - Toi
Turn me on    Allumes-moi
Turn me on...    Allumes-moi...
 
[Bridge] (Madzart)    [Pont] (Madzart)
The girl ya nah go get way tonite    La fille ne va pas faire long feu ce soir
If she think madd man nah go fight    Si elle pense d'un homme cinglé qu'il ne va pas se battre
Me done feed she with popcaorn and sprite    Je suis repu avec du pop corn et du sprite
Now she whar come fly way like kite    Maintenant elle vient voler comme un cerf-volant
Ooh Yea Yea    Ooh Oui Oui
Ooh Yea Yea    Ooh Oui Oui
Ooh Yea Yea Yeah    Ooh Oui Oui Ouais
Ooh Yea Yea Yea Yea Yea Yea Yea Yea...    Ooh Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui...
 
One hand on the ground & Bumper cock sky high    Une main sur le sol et Bumper arme le ciel haut
Wining hard on me    Dansant avec moi
Got the Python    J'ai le Python
Hollerin' for mercy - Yea hey - ai    Quémandant de la pitié - Yea hey - ai
Then I whisper in her ear So wine harder    Quand je chuchote dans son oreille Vas-y danse plus vite
And then she said to me    Et ensuite elle me dit
Boy just push that thing    Mec juste pousse cette chose
Push it harder back on me    Pousse-la plus fort derrière moi
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Girl just hug me, hug me, kiss me, squeeze me    Fille juste enlace-moi, enlace-moi, embrasse-moi, serre-moi
Hug me, hug me, kiss and caress me    Enlace-moi, enlace-moi, embrasse et caresse-moi
Girl just hug me, hug me, kiss me, squeeze me    Fille juste enlace-moi, enlace-moi, embrasse-moi, serre-moi
Hug me, hug me, kiss and caress me    Enlace-moi, enlace-moi, embrasse et caresse-moi
 
[Bridge] (Madzart)    [Pont] (Madzart)
 
For the longest while we jamming in the Party    Depuis le temps que nous sommes en train de nous amuser dans la fête
And you're wining on me    Et tu es en train de me gagner
Pushing everything    Poussant tout
Right back on top of me (Yea - hey- ai)    Juste sur moi (Yea - hey- ai)
But if you think you're gonna get away from me    Mais si tu penses que tu vas pouvoir m'échapper
You better change your mind    Tu ferais mieux de changer d'avis
You're going home...    Tu rentres à la maison...
You're going home with me tonight    Tu rentres à la maison avec moi ce soir
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Hug me, hug me, kiss me, kiss me    Enlace-moi, enlace-moi, embrasse-moi, embrasse-moi
Hug me, hug me, kiss and caress me    Enlace-moi, enlace-moi, embrasse et caresse-moi
Hug me, hug me, squeeze me, squeeze me    Enlace-moi, enlace-moi, serre-moi, serre-moi
Hug me girl, kiss and caress me    Enlace-moi fille, enlace-moi, embrasse et caresse-moi

Réalisée par : ¤....LuCiÔl....¤
Vue 79 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 30 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 81 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Cocci00450 lundi 6 juillet 2009 - 20h00 - il y a 125 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super chanson :)
Et juste pour la traduction :
to whine : gémir, nan ?
[And you're whining on me > Et tu gémis autour de moi]
girl : serait plus traduit par"chérie" dans le contexte :))
Lisiee <3 lundi 15 juin 2009 - 19h06 - il y a 147 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je préfère le remix de CocoRosie !!!!!!! TROP FAN <3amour
NadègeCédric vendredi 17 avril 2009 - 14h49 - il y a 206 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ah Ah elle date je me souviens bien, j'ai toujours la pêche en la regardant, ça me voyager dans les fêtes dans les îles exotiques... Ahhh amour
J'AIME langue
puppet93 mercredi 5 décembre 2007 - 13h52 - il y a 705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est entetant
~Amandine~ samedi 13 janvier 2007 - 22h45 - il y a 1030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je connais pas plus que ça ce chanteur mais je suis dingue de cette chanson amour
wild child mardi 5 juillet 2005 - 13h27 - il y a 1588 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles sont nulles mais on est habitués avec les chansons anglosaxones de radios FM, l'air est plutôt entrainant mais encore une fois, c juste un tube FM destiné à être très vite oublié, tout comme le chanteur qui l'a sorti, moi perso je la trouve pas moche la song, mais j'aime pas, enfin, une ou deux fois et puis voilà, ça doit être très soulant
Mlle C. mercredi 22 juin 2005 - 13h27 - il y a 1601 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi ! En plus Cc' est une cop' qui me la fait découvrir ! telephone sourire kiss
-*-l0k0nesS*-* samedi 8 janvier 2005 - 10h43 - il y a 1766 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai bcp aimé cte song
--Bunny-- dimanche 26 décembre 2004 - 21h58 - il y a 1778 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson la..ya une seule chose pour la decrire...: amour vraiment la elel est TROP nice la...et elle est parfaite pour danser dessus!clindoeil

entks..ciao-xxx- kissezkiss
× H u n n y × samedi 25 décembre 2004 - 19h23 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la song est vrmt bien pour danser dessus, mais franchement...les paroles......0, NUL, ARCHI NUL!


Tk la ciao....xxxkiss
× H u n n y × vendredi 24 décembre 2004 - 18h37 - il y a 1781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
CETTE SONG EST TROP BIEN! JLADORE!!!!amour

Le beat est vrmt nice!oui


KiSs!kiss
Cocci69936 samedi 6 novembre 2004 - 18h18 - il y a 1829 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle ets super cool pis bonne rock un bout ou c un peu degeulase lol! tk la chow
led zep! vendredi 5 novembre 2004 - 3h38 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop tripante comme toune
la miss du 59 lundi 13 septembre 2004 - 20h26 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mi serieu chui amourde cet sik mé vu la traduction..hmmjcroi po! lol mé el é bien kan mm!!
folle de musique dimanche 12 septembre 2004 - 21h56 - il y a 1883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut je pense que pas de monde pense comme moi la musique ,le rythme et tout fait que la chanson est bonne mais quand on lit les parole....huh

mais pareille j'aime c chanson....
~*I*Luv*UsheR*~ dimanche 5 septembre 2004 - 8h23 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jaime vraiment 7 toune laaaaa!!amourlangue :P
*¤*BaBy_MiSsY*¤* samedi 4 septembre 2004 - 13h43 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
est ce que quelqu'un connais une des chanson de kevin lyttle qui s'appelle " i've got it "
tigresse91 vendredi 3 septembre 2004 - 21h08 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi jtrouve ke la chanson é trè trè bien kan on ne compren pa lé parole pck el son 1 pti peu nul mé bon sa reste 1 bon son ki fé bien bouger voila
mya124 jeudi 2 septembre 2004 - 23h18 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vrément cette chanson est tres bonne a écouter par contre le contenu n est pas riche.
vanessa83 mercredi 25 août 2004 - 12h52 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cet chanson elle est trop bien pour danser... meme si les parole c pa le top jadore cet zic !!!!!
princess anies jeudi 19 août 2004 - 4h38 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson jla kif grav!! el nous a bien fé dansé moi é mon bb damour! el me rappel ke des bons souvenirs lol
SoulBro mardi 17 août 2004 - 16h50 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nul nul nul zero pointé
a quand la fin du regne des imposteurs et des faux aux somets des charts?
abuse
SweetyXromantic vendredi 13 août 2004 - 23h22 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette chanson , jaime danser sur cette chanson mais parole nul!!!!
KristL mardi 10 août 2004 - 17h57 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song elle est vraiment bizarre chais pa ske vou en penser mé moi je la trouve dégueuquoicensure
[Barth] mardi 27 juillet 2004 - 23h35 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa devien lourd de voir "la zik la cé dla merde, sa cé mieu" le respect konéssé pas si on aime pa on vien pa é pi voila, moi oci jeme pa ce genre de muzik avek dé text nul moi jeme ke le metal é co mé la né pa la kestion et le titre je diré plus exite moi mé bon chakun son point de vue
sw33t_van mardi 27 juillet 2004 - 18h46 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa fais un ans que le beat est sortit et sa vien de sortir a la radio... mais jaime bienquand meme

bizou a tlmkiss
AlFan2BlackEyedPeas samedi 24 juillet 2004 - 20h56 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi j'aime bien la musique, c bien pour danser, mais franchement les paroles c tp tp tp macho, ça fait style le mec irrésistible ki prend ttes les meufs kil veut, en + j'savais ps ke turn me on voulait dire allume moi ms bon lol, jpensais que les paroles parlaient ps de ça! bon bye bye à tt le monde!! alyssa kiss
jeune obscure vendredi 2 juillet 2004 - 18h51 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
méli.mélo ta bien raison les paroles sont vraimen a chcensure et la musique avec...(jcritique juste la music pa ceu qui l'écoutesourire
-- Méli-Mélo -- samedi 26 juin 2004 - 22h07 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
apres avoir lu les paroles, on y reflechit à 2 fois avant de les chanter !!! lol !!
misss samedi 26 juin 2004 - 13h53 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kiss cette chanson est génial!!! je kiff tro danser dessus..... hum
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons