La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114410 Membres - 273263 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Do It To Me de Lionel Richie


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Do It To Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lionel Richie


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lionel Richie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lionel Richie

Album - Back To Front (1992)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Back To Front (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Do It To Me

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Do It To Me (Fais Le Pour Moi)
 
Girl, you're such a bad thing    Chérie, tu es une si mauvaise chose
Standing there all alone    Debout là, toute seule
Looking so good to me baby    En me regardant si bien, bébé
Can't do no wrong (Hey, baby)    Ne peut pas mal faire (Hé, bébé)
 
Put your arms around me    Mets tes mains autour de moi
Set my world on fire    Enflamme mon monde
There ain't never gonna be nobody like you baby    Il ne va jamais y avoir quelqu'un comme toi
Honey, that's no lie (Hey, honey)    Chérie, ce n'est pas un mensonge (Hé, chérie)
 
You put that spell on me    Tu m'as ensorcelé
I'll tell you, honey    Je te le dirai, chérie
You know you set me free    Tu sais que tu m'as rendu la liberté
Hey, little girl you know my hearts desire    Hé, petite fille, tu sais ce que mon coeur désire
Come on and give it to me, baby    Approche et fais le pour moi, bébé
I can't deny ya    Je ne peux le dénier, oui
 
Hey, hey, what I'm sayin' is    Hé, hé, ce que je suis en train de te dire, c'est :
Do it to me one more time    Fais le pour moi encore une fois
Oh, give you one more chance    Oh, donne toi une nouvelle chance
This heart of mine    Ce coeur qui est le mien
Do it to me one more time, baby    Fais le pour moi encore une fois, bébé
Can't get enough of your love    Je ne peux me lasser de ton amour
 
Oh, you're my motown lover    Oh, tu es mon amoureuse de Motown (1)
Girl of my dreams    Fille de mes rêves
When you laugh, when you cry    Quand tu ris, quand tu pleures
Girl, that look in your eyes    Chérie, ce regard dans tes yeux
You're my everything, oh baby,    Tu es mon tout, oh bébé,
Oh baby, oh baby    Oh, bébé, oh bébé
 
You're puttin' that spell on me    Tu es en train de m'ensorcelé
I'll tell you baby    Je te le dirai, bébé
You know you set me free    Tu sais que tu m'as rendu la liberté
Ah, little girl you know my heart's on fire    Ah, petite fille, tu sais que mon coeur est en feu
I'm sayin' come do it to me baby    Je te dis de venir le faire pour moi bébé
It's you I desire    C'est toi que je désire
 
Hey, hey, what I'm sayin' is    Hé, hé, ce que je suis en train de te dire, c'est :
Do it to me one more time    Fais le pour moi encore une fois
Oh, give you one more chance    Oh, donne toi une nouvelle chance
This heart of mine    Ce coeur qui est le mien
Do it to me one more time    Fais le pour moi encore une fois
Can't get enough of your love    Je ne peux me lasser de ton amour
Can't get enough of your love    Je ne peux me lasser de ton amour
 
Whoa, oh, my friends say I'm a dreamer    Whoa, oh, mes amis disent que je suis un rêveur
It takes a fool in love    Il faut être insensé en amour
To know what I'm feeling    Pour savoir ce que je ressens
Each time you say goodbye    A chaque fois que tu dis au revoir
I find a reason why to give us one more try    Je trouve une raison pour nous donner un nouvel essai
Knowing, knowing, baby    En sachant, en sachant, bébé que
You're gonna hurt me... Ooh, ooh    Tu vas me blesser... Oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, do it to me one more time    Oh, oh, oh, oh, fais le pour moi encore une fois
Give you one more chance this heart of mine    Donne toi une nouvelle chance, ce coeur qui est le mien
Do it to me one more time    Fais le pour moi encore une fois
Can't get enough of your love    Je ne peux me lasser de ton amour
 
Got this feeling deep inside me    J'ai ce sentiment au plus profond de moi
There ain't nothing I can hide, baby    Il n'y a rien d'autre que je ne peux cacher, bébé
I just love the way you love me    J'aime simplement comment tu m'aimes
Do it to me one more time, oh baby    Fais le pour moi encore une fois, oh bébé
Can't you see girl, that I need you    Tu ne vois donc pas, chérie, que j'ai besoin de toi ?
All I wanna do is please you    Tout ce que je veux faire, c'est te plaire
Even though it's hard to love you    Même s'il est dur de t'aimer
Do it to me one more time, oh yeah    Fais le pour moi encore une fois, oh oui
When you move girl, you tease me    Quand tu bouges, chérie, tu me taquines
We make love slow and easy    Nous faisons l'amour doucement et facilement
I just want you here beside me    Je veux seulement t'avoir près de moi
Do it to me one more time    Fais le pour moi encore une fois
Do it, do it baby    Fais le, fais le, bébé
 
(1) Surnom de la ville de Détroit

Réalisée par : Яå]-[ИÐ¥
Vue 28 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocci80042 jeudi 27 juillet 2006 - 8h23 - il y a 1201 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quoi dire de plus ???? lionel est le meilleur !!! amour
*AnGe* mardi 27 juillet 2004 - 0h46 - il y a 1932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rien a rajouté!!!
BRAVOOOOOOOmrgreen
SnoopyGirl007 vendredi 23 juillet 2004 - 21h56 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La traduction est impécable lol...vraiment aucune faute et cé vré aussi que la chanson est belle....les paroles, la zik et tout
Bravo!
Яå]-[ИÐ¥ vendredi 23 juillet 2004 - 14h00 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vrément magnifique, une pure merveille , je kiffe tout, l'instru, les paroles, la mélodie, je vous conseille de l'ecouter ça en veu la peine, trop fort ce Lionel Richie, c merveilleux la beauté de sa musik, ça me fé revé ce genre de song 20/10 je vous dis
amour

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 23 juillet - 14h02]
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons