Böhse Onkelz - Für Immer :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Für Immer

Album - Weisse (1993)

Toutes les chansons de l'album Weisse (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Für Immer

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Für Immer (Pour Toujours)

Je suis assis ici dans l'obscurité, le temps ne s'écoule pas
Je réfléchis à toi et à mes sentiments
Ca fait longtemps que je ne t'ai pas vue, est-ce cela pourquoi je souffre
Etait-ce pour toujours, était-ce mieux pour nous deux ?

Etions nous en fuite
Est-ce-que ça devait être ainsi
Etait-ce trop intensif
Ou n'étions nous pas prêts
Etait-ce la délivrance
Le chemin en plein air
Le vent du destin
Ou seulement ne pas pardonner ça

[Refrain]
Comment ai-je pu être si aveugle,
Comment pouvais-je croire, je peux voir
Dieu a-t-il tiré sur moi
Ou pourquoi t'ai-je laissée aller
De nouveau je ressens cette nostalgie,
Tu n'es plus ici depuis longtemps déjà
Dis moi, qu'as tu fait,
Car une lumière brûle encore en moi

Pour toujours

C'était le ciel et les enfers, ce que nous nous donnions
Nous jouions avec le feu, ainsi profondes sont les cicatrices
Un rêve n'est pas une promesse,
Mais nous avons volé assez haut
Allait-ce autour des étoiles ou nous sommes nous menti

Le saut dans le vide
La peur de la chute
L'enflammement du feu
La mort de la flamme
Où conduisent nos chemins
Où es-tu en ces jours
Je ne peux pas t'oublier
J'appelle ton nom

[Refrain]

Réalisée par : hermine
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 3 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Vaya Con TioZ

dimanche 24 mai 2009 - 12h45 - il y a 198 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une remarque a propos de la traduction geschiessen : le terme est 'hat gott auf mich geschissen (qui se traduit par "dieu a - t-il chier sur moi")
le terme traduit "tiré" aurait été "geschossen" subtilité de la langue allemande toujours....

Le Böhser Onkel fr

dimanche 29 octobre 2006 - 14h59 - il y a 1136 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi J'ADORE les Böhse Onkelz.
Je les aies découverts quand j'ahbitais au Luxembourg, et cette chanson la me fait toujours penser a beaucoup de choses.
Et c'est sur que l'allemand par moment est plus beau que d'autres langues.
voilou

MuMuZ

jeudi 12 janvier 2006 - 18h36 - il y a 1426 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est clair engel , jtrouv lalleman di foi plus beau , surtou ke böhse onkelz c un super groupe !! moi jdi ossi des gran musiciens alleman , inévitablement rammstein ! rock

c domage ke lalleman soi détesté a ce poin c une langue magnifique bien que très guturale pleure

!Voila ecoutez ce groupe ceux qui peuve jle conseil

jack

mercredi 20 juillet 2005 - 14h03 - il y a 1602 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je trouve cette chanson vraimen schon (belle) merci pour la traduction heureux

Schweinshachse

lundi 4 octobre 2004 - 21h10 - il y a 1891 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une remarque mrgreen

*~Engel~*

mardi 3 août 2004 - 22h08 - il y a 1952 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

et voila. personne ne laisse de remarke pour les traduction de chanson allemande. vous voulez ke jvou dise? eh ben vous etes tous des INGRATS non

pff
quand jpense ke ca sonne 1000 foi plus beau ke langlais... mais non. grr

lalleman vous aimez pas hein. jcompren pas hein

*~Engel~*

mardi 3 août 2004 - 22h08 - il y a 1952 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

et voila. personne ne laisse de remarke pour les traduction de chanson allemande. vous voulez ke jvou dise? eh ben vous etes tous des INGRATS non

pff
quand jpense ke ca sonne 1000 foi plus beau ke langlais... mais non. grr

lalleman vous aimez pas hein. jcompren pas hein

Explication de la chanson Für Immer de Böhse Onkelz

Chanson - Für Immer

Artiste/Groupe - Böhse Onkelz

Album - Weisse (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Für Immer

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3