La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59717 Chansons - 115085 Membres - 274250 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Paris de Dido


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Paris

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dido


Plus de photos !
Toutes les chansons de Dido

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dido

Album - White Flag [Maxi CD] (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album White Flag [Maxi CD] (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Paris

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dido


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Paris (Paris)
 
En revenant de Paris en train
Je ne me suis vraiment pas souciée de la durée du voyage.
Essayant de feuilleter mon magazine
Tout en essayant de garder ta main dans la mienne
Et commandant un café que je ne boirai même pas
Simplement pour te garder toi et Paris dans mon esprit (x2)
Je ne savais pas que ce serait la dernière fois
La dernière fois que je te verrais. .
 
A Waterloo nous sommes sortis dehors par des chemins différents
Une fois dans mon taxi je ne me suis pas tournée pour te faire un signe de la main
Ne suis pas allée travailler, juste allée me coucher
Essayant de te garder toi et Paris dans mon esprit (x2)
Je ne savais pas que ce serait la dernière fois
La dernière fois que je te verrais. .
 
J'ai téléphoné à ton bureau cet après-midi
Ils ont dit qu'ils n'avaient aucune nouvelle de toi
Sept jours sans dire un mot
Je dois te garder toi et Paris dans mon esprit (x2)
Je ne savais pas que ce serait la dernière fois
La dernière fois que je te verrais. .
 
Retourner à Paris en train
Sous la pluie et sans toi ce n'est pas pareil
J'ai à faire ce voyage une fois de plus
Simplement pour te garder toi et Paris dans mon esprit (x2)
Je ne savais pas que ce serait la dernière fois
La dernière fois que je te verrais. .

Réalisée par : miss-siamang
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 31 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 14 sur 14 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
pongoo jeudi 21 août 2008 - 19h34 - il y a 492 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
belle parole comme on a l habitude avec dido heureux
Suga-Jt-Brit.... lundi 11 septembre 2006 - 19h04 - il y a 1202 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belles paroles!
Lipton tOnIk lundi 2 janvier 2006 - 21h55 - il y a 1454 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heeeuu c'est beau!
johane vendredi 22 juillet 2005 - 16h01 - il y a 1618 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleure snif snif c très triste
Clovis mercredi 29 décembre 2004 - 23h19 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai que cette chanson est magnifique ! Je l'ai découverte grâce à vous !!! merci !!! amour
Mandalay dimanche 12 septembre 2004 - 11h16 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bravo pour la traduc' elle est super!!!
J'adore cette chanson ...surtout quand je vois les paroles.
Ca me fait toujours bizarre quand jécoute cette chanson...mais là avec les paroles, c vraiment trop triste!!!!!!!!!!!!!!!!!!!pleurepleure
-CℓєM* vendredi 3 septembre 2004 - 18h53 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore trop cette chanson...elle me fou les larmes pask c'est exactement skil s'est produit pour moi, on s'aimait, je l'ai vu pour la dernière fois à Paris..pleure
miss-siamang samedi 14 août 2004 - 17h13 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas de quoi je suis contente que ca te plaise...heureux
OrL!e vendredi 13 août 2004 - 21h24 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi ossi j'adore cette chanson la musique est vraiment tres belle amour et puis j'm bien les chansons de dido en général... merci miss-siamang pr la trad'!! bisouskiss
Deeblee dimanche 27 juin 2004 - 12h34 - il y a 2008 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est tellement belle! sa donne envie de pleurer et tt!!
suspicious mind dimanche 9 mai 2004 - 19h58 - il y a 2057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bouh !!!!!! cette chanson est trop belle et trop triste !!!!!!!!!
Moi aussi je l adore cette chanson !!!!!!
Cocci96614 mardi 2 mars 2004 - 15h53 - il y a 2125 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi je l'adore cette chanson c'est vraiment ma préférée de Dido avec Closer elle aurait dû la mettre dans son album elle en vaut vraiment la peine...
La traduction est aussi très bien faite et les paroles sont très belles.
Rebel Riot mercredi 31 décembre 2003 - 14h39 - il y a 2187 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime bien la chanson,mais il y a une erreur : on peut trouver cette chanson dans le cd single de White Flaget il est pas sorti en 99,mais en 2003 !
miss-siamang mercredi 18 février 2004 - 17h17 - il y a 2138 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors personne ne l'aime cette chanson??
je l'ai traduite pour rien?

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons