Franz Ferdinand - Cheating On You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Cheating On You

Album - Franz Ferdinand (2004)

Cheating On You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cheating On You (Je Triche Avec Toi)

Goodbye girl, because I'm lonely    Aurevoir poupée, car je suis seul
Goodbye girl, it isn't over    Aurevoir poupée, ce n'est pas fini
Goodbye girl, because it's only love    Aurevoir poupée, car c'est juste de l'amour
Goodbye girl, you know you want me    Aurevoir poupée, tu sais que tu me veux
Goodbye girl, yes I'm a loser    Aurevoir poupée, oui je suis un nul
Goodbye girl, you know it's only love    Aurevoir poupée, tu sais c'est juste de l'amour

I'm cheating on you, yeah    Je te trompe, yeah
I'm cheating on you, yeah    Je te trompe, yeah
I'm cheating on you, yeah    Je te trompe, yeah
You're cheating on me    Tu me trompes

Goodbye girl, you are are the only one    Aurevoir poupée, tu es la seule et l'unique
Goodbye girl, I know you want me    Aurevoir poupée, je sais que tu me veux
Goodbye girl, you are the only love    Aurevoir poupée, tu es mon seul amour

Goodbye girl, now if you're lonely    Aurevoir poupée, maintenant si tu es seule
Goodbye girl, why don't you join me    Aurevoir poupée, pourquoi ne me rejoindrais tu pas
Goodbye girl, you know it's only love    Aurevoir poupée, tu sais c'est juste de l'amour

I'm cheating on you, yeah    Je te trompe, yeah
I'm cheating on you, yeah    Je te trompe, yeah
I'm cheating on you, yeah    Je te trompe, yeah
I'm cheating on me    Tu me trompes

Oh, watch out ! Watch out !    Oh fait attention ! fait attention !
I'm cheating on you !    Je te trompe !

Goodbye girl, goodbye girl    Aurevoir poupée, aurevoir poupée
Goodbye girl, goodbye girl    Aurevoir poupée, aurevoir poupée

Réalisée par : °~Muse_lullaby~°
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 19 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

.::xAlkalineGirlx::.	dimanche 10 avril 2005 - 19h01 - il y a 1675 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les paroles sont un peu bizarres je trouve... mais je pense pas que ça vient de la traduc c'est juste un peu bête comme texte ! j'adore quand même cette chanson
°~Muse_lullaby~°	samedi 31 juillet 2004 - 14h53 - il y a 1929 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mirci de rien !
CrazyMuSe	lundi 26 juillet 2004 - 20h18 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci pour la trad',surtout qu'elle a l'air juste !

Explication de la chanson Cheating On You de Franz Ferdinand

Chanson - Cheating On You

Artiste/Groupe - Franz Ferdinand

Album - Franz Ferdinand (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cheating On You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3