La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson La La Love You de The Pixies


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - La La Love You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Pixies


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Pixies

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Pixies

Album - Doolittle (1989)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Doolittle (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

La La Love You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Pixies


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
La La Love You (La La T'aime)
 
[whistle] yeah    [sifflement] ouais
I love you    Je t'aime
I do    Je fais
I love you    Je t'aime
All i'm saying pretty baby    Je dis tout beau bébé
La la love you don't mean maybe    La la t'aime, ne signifie pas peut-être
All i'm saying pretty baby    Je dis tout beau bébé
First base    Première base
Second base    Second base
Third base    Troisième base
Home run    Cour à la maison
[whistle] yeah    [sifflement] ouais
I love you    Je t'aime
I do    Je fais
I love you    Je t'aime
All i'm saying pretty baby    Je dis tout beau bébé
La la love you, don't mean maybe    La la t'aime, ne signifie pas peut-être
All i'm saying pretty baby    Je dis tout beau bébé

Réalisée par : Asthray Heart
Vue 61 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 22 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
.Polly. samedi 31 décembre 2005 - 11h23 - il y a 1411 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm cette chanson
petite_paquerette samedi 2 avril 2005 - 16h53 - il y a 1684 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est marrant on dirait qu'il compare l'amour à un jeu de baseball... et à la fin t'as fait le tour du stade et tu "gagnes" la nana... xD

* cette hypothèse n'est absolument pas à prendre au sérieux *
:)
Where's my mind??? jeudi 23 décembre 2004 - 15h30 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C la seul chanson des pixies ke je pe pa saké!!!
( C peut etre parce ke c Le batteur ki chante loool )
Asthray Heart jeudi 29 juillet 2004 - 11h00 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah bon, je savais pas huh je m'endormirai moin bête ce soir.lol.c'est coolcool pour l'info Armor
Armor lundi 26 juillet 2004 - 10h45 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
First base = Première base
Second base = SecondE base
Third base = Troisième base
Home run = Home run*
* ce sont des termes de base ball, sport dans lequel on doit frapper la balle puis courir en passant par les trois bases sans se faire attrapper.
Un home run c'est quand le batteur envoie la balle hors des limites du stade et peut donc faire le tour tranquillement. C'est le meilleur coup possible au base-ball (pour les champions)
Voilà pour la petite remarque
Sinon ta traduc est bien, comme la chanson

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 26 juillet - 10h46]
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons