Kelis - Young, Fresh And New :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Young, Fresh And New

Album - Wanderland (2001)

Toutes les chansons de l'album Wanderland (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Young, Fresh And New

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Young, Fresh And New (Jeune, Culottée Et Nouvelle)

Young and different, uh    Jeune et différente, uh
She looked at a condom, uh    Elle regardait une capote, uh
And could still see the sun, uh    Et pouvait toujours voir le soleil, uh
Do you remember 21, uh ?    21 ans(1), tu te souviens, uh ?
Can I stay to wait huh ?    Est-ce que je peux rester là à attendre, uh ?
Grow up today huh    Je dois vieillir aujourd'hui, uh ?
Can you really blame her ?    Peux tu venir me punir, uh ?
Shit you couldn't even stay home    Merde, tu pouvais même pas rester à la maison

[Bridge 1]    [Pont 1]
When the world feels like it's coming and    Quand le monde semble venir à toi et
And you don't know what you know    Et tu ignores ce que tu dois faire
And you think about what's holding you    Et tu réfléchis à ce qui te retient
It's relatives and close    C'est relatif et proche
Just leave it all behind, you gotta get away    Laisse juste tout dérrière, tu dois t'enfuir
You gotta get away    Tu dois t'enfuir
Everybody    Tout le monde

See the look in my eye, uh    Observe mon regard, uh
I've gotta get it out, uh    Je dois dégager, uh
I don't care if they stare, uh    Je m'en fous si il me dévisagent, uh
I know life's not fair, uh    Je sais que la vie est injuste, uh
I'm gonna play while I'm here, huh    Je jouerais tant que je serais ici, uh
I gotta get out, huh    Je dois dégager, uh
Just watch me run away now    Maintenant regardez moi m'enfuir
Uh, you know sometimes you just gotta    Uh, tu sais parfois tu as juste besoin de

[Chorus]    [Refrain]
HEY !    HEY !
Run away from home    S'enfuir de la maison
Run away from (young, fresh and new) home    S'enfuir de la (jeune, cullotée et nouvelle) maison
Run away from home    S'enfuir de la maison
Run away from...    S'enfuir de...

[Bridge 2]    [Pont 2]
(Got to get away... )    (Besoin de s'enfuir)
I've got to get away    Je dois m'enfuir
Hey...    Hey...
(I've got to get away... )    (Besoin de s'enfuir)
I've got to get away, yeah    Je dois m'enfuir, ouais

[Chorus]    [Refrain]

[Bridge 1]    [Pont 1]

[Bridge 2]    [Pont 2]

[Chorus]    [Refrain]

(1) Age de la majorité aux Etats-Unis

Réalisée par : Hip Hop Girl
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 3 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Dreams Dreams

samedi 13 janvier 2007 - 18h54 - il y a 1031 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

YE$ j'ai trouvé l'album " WANDERLAND " & je l'ai acheté bien sur !!!& je le trouve SUBLIME !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! meme si sa fait 5, 6 ans qu'il est sorti mais je trouve pa encore " KALEIDOSCOPE ". jespere ke je v le trouvé" sinn je lachète sur le net !

Dreams Dreams

lundi 25 décembre 2006 - 17h11 - il y a 1051 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bonne chanson !!!! avec si peu de vente pour l'album WANDERLAND !!!! colere

mais ça m'empeche pas de l'aimer !!!! amour

bonne traduction clindoeil

Sweetgalsene

lundi 10 avril 2006 - 0h23 - il y a 1310 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

il ya rien a dire c indéniable ell a du talent je kiff son timbre de voix c'est grace a cette chanson ke je lé découvrete jaimé bien le clip daileur il été sympa avec les grosse voiture

manu the best

samedi 4 septembre 2004 - 14h02 - il y a 1893 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour cette trad'! c'est une bonne chanson!

Frikitona

mercredi 4 août 2004 - 14h14 - il y a 1924 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

thx

Explication de la chanson Young, Fresh And New de Kelis

Chanson - Young, Fresh And New

Artiste/Groupe - Kelis

Album - Wanderland (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Young, Fresh And New

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3