Fefe Dobson - Don't Go (Boys And Girls) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Don't Go (Boys And Girls)

Album - Fefe Dobson (2003)

Toutes les chansons de l'album Fefe Dobson (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Don't Go (Boys And Girls)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Fefe Dobson

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Don't Go (Boys And Girls) (Ne Pars Pas)

I was ridin' my bike on 43rd street    J'étais en bicyclette sur la 43ème rue
Past the station and    Passe la station et
There's one person without a seat    Il y a une personne sans siège
Got my sunnies 'cause the sun just    Je prends mes lunettes(1) parce le soleil
Keeps on lookin' right through me    Tient son regard vers moi
Ain't nobody gonna stop me    Personne ne peux m'arrêter
Baby can't you see    Bébé ne vois-tu pas

[Chorus : ]    [Refrain]
Don't go    Ne pars pas
Girls and boys should be together    Filles et gars doivent être ensemble
Don't go    Ne pars pas
Girls and boys can rule the world    Filles et gars peuvent diriger le monde
Don't go    Ne pars pas
Boys and boys should be together    Gars et gars doivent être ensemble
Don't go    Ne pars pas
Girls and girls can rule the world    Filles et filles peuvent diriger le monde.

I've got jumbo polka-dotted trousers    J'ai des pantalons à petit-pois géant
With the empty pockets    Avec les poches vides
It's funny to me that the two of us    C'est drôle pour moi parce que nous deux
Could fit in one pair    Pourraient aller dans une paire
Teens and queens on magazines    Les Ados et les reines sur les magazines
That have me on the cover    M'ont sur leurs couvertures
But none of that compares to    Mais rien de cela ne se compare à
Just one night alone with you    Une nuit seule avec toi
And what you do    Et ce que tu fais

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

I was just ridin' my bike on 43rd street    J'étais en bicyclette sur la 43ème rue
Past the station and there's    Passe la station et il y avait
One person without a seat    Une personne sans siège
You got me wishin' I was just a little    Qui m'a fait souhaiter être un petit
Squirrel at your window    Écureuil à ta fenêtre
Got me whistlin' a song    Il m'a fait siffler une chanson
I thought I never could like    Que jamais je n'aurais penser aimer
Just for you    Juste pour toi

[Chorus] (x3)    [Refrain] (x3)

Boys and boys should be together    Gars et gars doivent être ensemble
Don't go    Ne pars pas
Girls and girls can rule the world    Filles et filles peuvent diriger le monde

(1) : Lunettes de soleil

Réalisée par : Simply_Perfect_Plan
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

maxouou007

vendredi 25 avril 2008 - 15h49 - il y a 563 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hey, apparement ça fais au alentours de 4 ans que cette chansons à été posté et j'ai remarqué une faute de vocabulaire énorme que personne n'a corrigé (je te blâme pas, je fais des fautes dix fois pires, mais celle là j'lai remarqué donc je suis tout fière)
quand tu écris
"c'est dole pour moi parce que nous deux pourraient aller dans une paire"
c'est soit "pourrait" si tu pense à "on" soit "pourrions" si tu pense à "nous" mais dans tous les cas "pourraient" ça n'existe pas. voilà voilà, sinon j'adore cette chanson. A+

× H u n n y ×

mardi 11 janvier 2005 - 0h27 - il y a 1764 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

franchement, cette chanson me branche pas du tout, ben bof, moi jlaime pad du tt! non

elle aurait pu faire mieux koi! oui

Sugap!nkfan

samedi 4 septembre 2004 - 0h05 - il y a 1893 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La chanson bizarre de l'album (dance/pop)... ça change des autres morceaux rock ! Mais j'aime beaucoup ! De toutes façons j'adore Fefe Dobson wow

PS : J'ai rien compris au clip...c'est normal ? Lol

*¤*MuZiK*¤*

samedi 31 juillet 2004 - 16h44 - il y a 1927 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La javou que sur le clip de "dont go (girls and boys)" sa coifurre et laid jaime mieu lautre style mais nenpêche que la chanson et trop hotttttttttttt lol

pis la traduction et aussi bonne!!!

Deportance

samedi 31 juillet 2004 - 11h22 - il y a 1928 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Miss.G-Unit : Déjà tu écoute de la merde qui prenne les femmes comme des objets sexuels (le gpe de ton pseudo est vraiment énorme dans ce genre) et il faudrait peut-être un jour apprendre qu'il n'y a pas que le physique qui compte. Je vois très bien le genre de fille que tu peut-être. Je n'ai pas besoin de plus d'info que ton pseudo et ta remarque.
Peace, love et bonne zik.
TiTe LeVeL

KaSs*

mardi 27 juillet 2004 - 18h26 - il y a 1931 jours

Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

*¤*MuZiK*¤*

lundi 26 juillet 2004 - 18h26 - il y a 1932 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La chanson et sur le cd de fefe dobon il y devrait y avoir la pochette du cd ??

*¤*MuZiK*¤*

lundi 26 juillet 2004 - 17h12 - il y a 1932 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La Fefe Tu Dechire Trop La Zik Et Trop Hot !!!!!!!!!!!!!

Simply_Perfect_Plan

vendredi 23 juillet 2004 - 2h28 - il y a 1936 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Voila c'est corrigé!

Simply_Perfect_Plan

mercredi 21 juillet 2004 - 20h20 - il y a 1937 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui, ça la du sens...je pense que c sa.

Fly daZe

mercredi 21 juillet 2004 - 10h57 - il y a 1938 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la trad cool

sunnies ca doit etre lunettes de soleil??chai pa

Smog2

mardi 20 juillet 2004 - 23h34 - il y a 1938 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci Keira rock

j'adore la toune amour

trop Hot

Explication de la chanson Don't Go (Boys And Girls) de Fefe Dobson

Chanson - Don't Go (Boys And Girls)

Artiste/Groupe - Fefe Dobson

Album - Fefe Dobson (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Don't Go (Boys And Girls)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3