La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Only Love Can Break Your Heart de The Corrs


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Only Love Can Break Your Heart

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Corrs


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Corrs

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Corrs

Album - The Corrs: Live In Dublin (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Corrs: Live In Dublin (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Only Love Can Break Your Heart

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Corrs


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Only Love Can Break Your Heart (Seul L Amour Peut Briser Ton Coeur)
  
 When you were young and on your own    Quand tu étais jeune et tout(e) seul(e)
 How did it feel to be alone    Comme ça se sentait que tu étais seul(e)
 I was always thinking of games that I was playing    Je pensais toujours aux jeux auxquels je jouaient
 Trying to make the best of my time    En essayant d'y passer la plupart de mon temps
  
 [Chorus] :    [Refrain] :
 But only love can break your heart    Mais seul l'amour peut briser ton coeur
 Try to be sure right from the start    Essaye d'être vraiment sûr(e) du début (de ta relation)
 Yes only love can break your heart    Oui seul l'amour peut briser ton coeur
 What if your world should fall apart    Et si ton monde devait s'effondrer
  
 I have a friend I've never seen    J'ai un ami je n'ai jamais vu
 He hides his head inside a dream    Qu'il cache sa tête à l'intérieur d'un rêve
 Someone should call him and see if he can come out    Quelqu'un devrait l'appeler et voir si il peut sortir
 Try to lose the down that he's found    Essayer de perdre le duvet qu'il a trouvé
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 I have a friend I've never seen    J'ai un ami je n'ai jamais vu
 He hides his head inside a dream    Qu'il cache sa tête à l'intérieur d'un rêve
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 Fall apart    S'effondrer
 Yeah Eh Eh?    Ouais Eh Eh...
  
 (Thank you, thank you very much)    (Merci, merci beaucoup)

Réalisée par : (Sabrina)
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Oasis4eva mercredi 9 janvier 2008 - 18h49 - il y a 670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Reprise de Neil Young les jeunes
The Corrs !!! mercredi 29 septembre 2004 - 21h48 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUPER INFO :

Concert des Corrs

le 22 novembre à Toulouse
le 24 novembre à Marseille

...Et j'ai vu des extraits du film d'Andréa

Bisous tous les fans kisshmm

PS : hell Angel, non je n'ai po le live in dublin
mais je veux bien te croire kan tu dit qu'elle est magnifique
(Sabrina) dimanche 1 août 2004 - 12h30 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heinheinhein Tu coné pa Only Love Can Break Your Heart ????
Elle est sur le live à Dublin, tu la ???
C un slow
The Corrs !!! vendredi 30 juillet 2004 - 19h34 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Connait pas cette chanson, c'est quoi ?
Corrs'Seven mercredi 21 juillet 2004 - 10h31 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Très belle chanson, bien traduite, félicitations pour cette 38ème traduction!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons