Supertramp - Hide In Your Shell :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hide In Your Shell

Album - Crime Of The Century (1974)

Toutes les chansons de l'album Crime Of The Century (1974)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hide In Your Shell

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Supertramp

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hide In Your Shell (Cachée Dans Ta Coquille)

Cache-toi dans ta coquille parce que le monde est dehors pour te saigner à blanc
Que gagneras-tu à rendre ta vie un peu plus longue ?
L'enfer ou le paradis, est-ce le froid du voyage qui t'a donné ces yeux d'acier ?
Tu te dissimules, camoufles ton esprit et tu joues ton joker

Trop effrayée pour écouter un étranger
Trop belle pour mettre ta fierté en danger
Tu attends quelqu'un qui puisse te comprendre
Mais tu as des démons dans ton placard
Et tu hurles pour que cela s'arrête
Tu dis que la vie t'a trompée
Que tes amis veulent t'abattre
Et mettre la main sur ce que tu as réussi à rassembler

Ne laisse pas les larmes te freiner en les laissant à l'interieur de toi
Car il est temps que tu reprennes le contrôle
Si je peux t'aider, si je peux t'aider,
Si je peux t'aider fais-le moi juste savoir
Bien, laisse-moi te montrer le poteau indicateur le plus proche
Pour remettre ton coeur sur la bonne voie
Si je peux t'aider, si je peux t'aider
Si je peux t'aider, fais-le-moi juste savoir

Pendant toute la nuit, alors que tu restes éveillée et que tu es toute contractée
De quoi as-tu besoin, d'un acteur de deuxième main pour s'occuper de toi ?
Enfant, je croyais le proverbe qui disait que le remêde de la douleur était l'amour
Comment cela serait-il si tu pouvais voir le monde à travers mes yeux ?

Trop effrayée - Le feu devient de plus en plus froid
Trop belle - pour penser que tu deviens plus vieille
Tu cherches quelqu'un pour qu'il te donne une réponse
Mais ce que tu vois n'est rien qu'une illusion
Tu est entourée par la confusion
Tu dis que la vie t'as trompée
Que tes amis veulent t'abattre
Et mettre la main sur ce que tu as réussi à rassembler

Ne laisse pas les larmes te freiner en restant à l'interieur de toi
Car il est temps que tu reprennes le contrôle
Si je peux t'aider, si je peux t'aider,
Si je peux t'aider fais-le moi juste savoir
Bien, laisse-moi te montrer le poteau indicateur le plus proche
Pour remettre ton coeur sur la bonne voie
Si je peux t'aider, si je peux t'aider
Si je peux t'aider, fais-le-moi juste savoir

Je veux savoir...
Je dois savoir...
Je veux te connaître...
Alors laisse moi te connaître
Je veux te sentir
Je veux te toucher
S'il te plaît laisse-moi être près de toi
Peux tu entendre ce que je te dis ?
Bien j'espère, je rêve, je prie
Je sais ce que tu penses
Je vois ce que tu vois
Ne te laisse plus jamais aller

Maintiens-toi, maintiens-toi
Pourquoi donc ne te maintiens-tu pas ?
Pourquoi n'écoutes-tu pas, tu peux me faire confiance
Il y a un endroit dont je connais la route,
Un endroit où tu pourras sentir ta présence
Sentir que tu es seule
Ecoute-moi
Je sais exactement ce que tu ressens
Car tout tes troubles sont en toi
S'il te plaît rends-toi compte que je commence à en saigner
Aime-moi, aime-toi
Aimer est le moyen de m'aider, de t'aider
- Pourquoi devons nous être si relachés, oh si relachés ?
Oh, nous sommes de tels idiots...

Réalisée par : Gwaihir
Vue 50 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

tommyvercetti

vendredi 16 mai 2008 - 19h38 - il y a 563 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oua, j'savais pas qu'elle disait tout ça la chanson...
Superbe...

barbaraann

vendredi 28 décembre 2007 - 16h07 - il y a 703 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

nan nan t'inquiète pas t'es tres claire P.U.S. jvous comprend bien tt les deux ^^

marichou

jeudi 5 janvier 2006 - 2h53 - il y a 1426 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Loll

SUPERBE pas dautre mot ajime trop cette song ! desole

jia limpresion de recentir ski recent juste avec lintonnation de sa voix huh

Loll jme sens je c pas ! Loll jaime sa pas me remmetre en kestion sur ske je recent en ecoutan cette song ! langue

Loll
vive Supertramp amour

Pepper Under Slug

samedi 9 juillet 2005 - 17h23 - il y a 1605 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bien d'accord avec Gwaihir oui

Kan on écoute cette chanson ya quelk choz qui vous pousse à fair sortir toute vos émotions (je c pas si je suis trè clair... hmm

)

k@t!£

dimanche 24 octobre 2004 - 17h26 - il y a 1863 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

whaouuu in telleemnt belle cette chanson la surtout kand genre i dise.. i wanna knoww.. 2k ce boute la la clindoeil

Jaycks

dimanche 25 juillet 2004 - 16h52 - il y a 1954 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Avan que je mette a traduir Crime of The Century...cela ma étonné qu'il n'y avais que 4 traduc avan....pourtan supertramp est l'un des meilleur groupe ! triste

....mais cela commence a changé clindoeil

Merci pour la belle chanson et la belle traduc! rock

Gwaihir

mardi 20 juillet 2004 - 10h06 - il y a 1960 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson m'a toujours fait pleurer pleure

Explication de la chanson Hide In Your Shell de Supertramp

Chanson - Hide In Your Shell

Artiste/Groupe - Supertramp

Album - Crime Of The Century (1974)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hide In Your Shell

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3