La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114717 Membres - 273954 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson White Houses de Vanessa Carlton


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - White Houses

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Vanessa Carlton


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Vanessa Carlton

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Vanessa Carlton

Album - Harmonium (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Harmonium (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

White Houses

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Vanessa Carlton


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 White Houses (Maisons Blanches)
  
 Eclatée sur le plancher quand je me suis retrouvé dans
 Cette petite couchette seule avec quelques nouveaux amis étranges
 J'y suis restée trop longtemps, et je suis trop mince
 Nous promettons chacun que c'est la fin
 Maintenant nous tournons dans des bouteilles vides
 C'est le cinquième
 Avec des yeux adorables de garçons, les filles meurent en confiance
 Je ne peux pas résister ce jour-ci
 Non, je ne peux pas résister ce jour-ci
  
 Jenny** crie dehors mais ce n'est pas une pause
 Parce que quand elle danse elle va et va
 Et crache de la bière par le nez à cause d'une blague
 Et je suis si excitée, je n'en ai jamais parlé
 Et elle est si jolie, et si sure d'elle
 Peut-être suis-je plus intelligente que ce genre de fille
 L'été est en fleur
 L'été finira bientôt
  
 C'est clair et net je ne suis pas toute seule
 Mais je me tiens sur tes secrets, dans les maisons blanches
  
 Peut-être que je suis au-dessus de ma tête
 Je viens ignorant tout ce qu'il a de dire
 Et il est si drôle avec sa chemise lumineuse rouge
 Nous étions amoureux et nous nous sommes fait du mal
 Je pars furtivement dans le siège en cuir noir de sa voiture
 L'odeur d'essence dans la chaleur de l'été
 Garçon, nous allons trop vite
 Tout est doux à la fin
  
 C'est clair,
 Et je me suis mise moi-même dans ses mains
 Mais je garde en moi ses secrets dans les maisons blanches
 Amour, ou quelque chose incendie mes veines
 Et je prie qu'il ne se fane jamais dans les maisons blanches
  
 Mon premier moment, difficile à expliquer
 Agitation de mon sang, oh, et un peu de peine
 Dans un jour nuageux, c'est plus commun que ce dont tu pensais
 Il fut ma première erreur
  
 Peut-être que tu étais trop loin de moi
 Nous nous sommes donnés si facilement
 Ces petites blessures idiotes ne guériront jamais
 Je me sens si loin d'où j'étais
 Alors je pars, et je ne reviendrais plus jamais ici
 Je suis partie un jour fané sur les maisons blanches
 Je mens, met mes injures dans la poussière
 Dans mon coeur c'est le cinquième
 Dans les maisons blanches
  
 Et toi, peut-être te rappelleras-tu de moi
 Ce dont j'ai gagné c'est toi qui l'as gardé
 Dans les maisons blanches
 Dans les maisons blanches
 Dans les maisons blanches
  
 Jenny est un prénom, et peut se traduire par : une bourrique.

Réalisée par : mael93
Vue 44 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 29 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 21 sur 21 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
total-in-love mercredi 20 juin 2007 - 20h30 - il y a 893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore
la chansson a vraiment quelque chose de spécial
en + le clip est super ( elle est trop belle dans le clip )
c'est vraiment une artiste complète : elle écrit, elle compose, elle danse
bravo !! elle mérite d'etre bien plus connu !amour
Clem Foutti dimanche 4 février 2007 - 18h15 - il y a 1029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ADORE!!!
Myriam28 mardi 26 décembre 2006 - 21h53 - il y a 1069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson nécessite une EXPLICATION !!!!
Emzz dimanche 26 novembre 2006 - 23h15 - il y a 1099 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adOOre cette chanson!!
Makememeltx vendredi 13 octobre 2006 - 23h19 - il y a 1143 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle chante bien. clindoeil Bonne chanson. cool
..x.EmOxLovE.x.. lundi 10 janvier 2005 - 23h38 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ses elle ki jou vrm le piano?!?! desole bravo ses vrm bon comme toune!!! rock amour
soho lundi 27 décembre 2004 - 20h01 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe chanson de vanessa carlton.. mon reve dê jouer un jour du piano comme ca !!!merci pr la traductionyeux
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? vendredi 10 décembre 2004 - 20h32 - il y a 1815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super song !!!!! à écouter sur l'album : "annie", "who's to say" et "San Fransisco"...vanessa, t'es géniale, continue comme ça, je t'amour !!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 22 décembre - 14h08]
diabolikAHHH mardi 7 décembre 2004 - 19h31 - il y a 1818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm bien cette song, oué le clip est pas mal mais sans plus...
¤Satyne¤ mardi 26 octobre 2004 - 19h57 - il y a 1860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Enfin un nouvel album jcommencais grave a desespere il nous arrive en France en novembre..et a ski parait ya deux chanson bonus trop belle pour dans la versions japonaise...Le clip est pas mal mais bon...
Nils vendredi 22 octobre 2004 - 5h51 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  move c'est plutot bouger, 'move in' emmenager dans le sens emmenager dans une nouvelle maison par exemple et tu dirai 'move out' quand tu dis que tu quittes ton ancienne maison clindoeil
Lin0a jeudi 21 octobre 2004 - 19h18 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Me semble ke déménager c move on et pas move in hmm
Nils jeudi 21 octobre 2004 - 5h10 - il y a 1866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  A la 1ere ligne, le verbe 'move in' se traduirai plutot par ' emmenager' plutot que quand je me suis retrouve dans. En tout cas, merci pr la traduc' oui
Lin0a mercredi 20 octobre 2004 - 19h39 - il y a 1866 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson est crooo kiffante, elle a une jolie voix et pour ne rien arranger, elle danse divinement bien :| Au début j'avais pas grillé ke ct elle, je pensais k'ils avaient pris une danseuse professionelle pour le clip... avant de réaliser ke ct Vanessa Carlton elle même surpris Le coup de grace ! Décidément elle est très douée cette fille... desole
Rebel Riot samedi 18 septembre 2004 - 21h50 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il était temps qu'elle revienne sur le devant de la scène ! J'adore sa voix amour J'espère que son album sortira bientôt...
LaMouette mercredi 15 septembre 2004 - 18h16 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Normal c une ex ballerine ou je c plu koi. Enfin elle a fé une ecole de danse koi ! clindoeil
cryingirl mardi 14 septembre 2004 - 13h03 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'kiff tro cette chanson !!!!!!!!!!!!!!! tro belle ....... en + vanessa danse super bien dans le clip oui
save_la_cocci_4_ever samedi 11 septembre 2004 - 17h04 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non serieu c pas grave c super alors c m mieu !! kiss
mael93 lundi 30 août 2004 - 12h07 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
son album n'est pas encore sorti, il sortira en octobre aux states. désolée d'avoir traduite cette chanson avant toi !!!!emu
Je suis une Mouette dimanche 29 août 2004 - 18h11 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle a sorti un nouvel album ?? depuis qd ?
save_la_cocci_4_ever dimanche 29 août 2004 - 11h41 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chui deg j voulai traduire cte chanson mai g pas trouver les paroles !! entt cas c pas tres grave vu que toi ta bien tradui alors bravokissamour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons