Madonna - Mother And Father :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Mother And Father

Album - American Life (2003)

Toutes les chansons de l'album American Life (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Mother And Father

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Madonna

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Mother And Father (Mère Et Père)

Il fut un temps où j'étais heureuse dans ma vie
Il fut un temps où je croyais que je vivrais éternellement
Il fut un temps où je priais Jésus Christ
Il fut un temps où j'avais une mère
C'était bien

Personne d'autre ne pourra jamais prendre ta place
Personne d'autre ne pourra faire les choses que tu pouvais faire
Pesonne d'autre ne pourrait, je crois, me blesser comme tu l'as fait
Je n'avais pas compris, je n'était qu'une enfant

Oh, mère, pourquoi n'es-tu pas là avec moi
Personne d'autre ne pouvait voir les choses comme tu pouvais les voir
Je fais vraiment des efforts pour sécher mes larmes
Oui, père tu sais que je ne suis pas si libre que ça

[Refrain]
Je dois y renoncer
Trouver quelqu'un qui m'aime
Je dois laisser tomber
Trouver quelqu'un dont je pourrai m'occuper
Je dois y renoncer
Trouver quelqu'un qui m'aime
Je dois laisser tomber
Trouver quelqu'un dont je pourrais m'occuper

Il fut un temps où j'étais heureuse dans ma vie
Il fut un temps où je croyais que je vivrais pour toujours
Il fut un temps où je priais pour Jésus Christ
Il fut un temps où j'avais une mère
C'était bien

Oh, mère, pourquoi n'es-tu pas là avec moi
Personne d'autre ne pouvait voir les choses comme tu pouvais les voir
Je fais vraiment des efforts pour sécher mes larmes
Oui, père tu sais que je ne suis pas si libre

[Refrain]

Ma mère est morte quand j'avais 5 ans
Et tout ce que j'ai fait c'était de m'asseoir et pleurer
Je pleurais, pleurais, et pleurais toute la journée
Jusqu'à ce que les voisins partent

Ils ne pouvaient supporter ma solitude
Je ne pouvais supporter leur hypocrisie
Mon père devait aller au travail
Je pensais qu'il était un salaud

Je ne savais pas que son coeur était brisé
Et plus un mot n'a été dit
Il est devenu l'ombre
Du père dont j'avais rêvé

J'ai fait le voeu que je n'aurais jamais besoin
D'une autre personne, jamais
J'ai transformé mon coeur en cage
Une victime d'une sorte de rage

Je dois y renoncer
Je dois y renoncer

[Refrain]

Trouver quelqu'un dont je pourrai m'occuper
Trouver quelqu'un dont je pourrai m'occuper

Je dois y renoncer
(x5)

Je dois laisser tomber
Je dois y renoncer
Oh mère, oh père
Je dois y renoncer

Je dois y renoncer
(x6)

Réalisée par : Madojul's
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 1 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Little_moni

samedi 25 juillet 2009 - 10h33 - il y a 126 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui c'est bien du cancer du sein alors quand elle joué le rôle d'Evita,ça lui a fait un choc psychologique (en quelque sorte) car Eva Peron est décédée du même cancer.Cette chanson je l'écoute souvent et c'est l'une de mes préférée de l'album et qui est pour moi l'un de ses personnel et le moins commercialisé en plus.J'ai lu aussi que Madonna s'est endurcie depuis qu'elle a perdu sa mère ...

LIKE.IT.OR.NOT

lundi 25 août 2008 - 17h34 - il y a 460 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai c'est clair amour

Mister song

jeudi 14 août 2008 - 9h51 - il y a 471 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wow.

LIKE.IT.OR.NOT

lundi 16 juin 2008 - 19h09 - il y a 530 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WAOUH!! Voici le morceau de madonna qui à lui tout seul justifie totalement toute sa carriére !! Un Zest de Blondie 80'S branché à mort ! Un texte fort sur une musique Forte riche en emotion car une petite musique douce ne retranscrirai pas l'intensité des émotions déecrites dans cette piéce de maitre !! UNE QUESTION Pourquoi ne pas avoir sorti ce titre alors que c'etait un énorme tube en puissance ??? On avait pa besoin de love profusion même si c est une jolie chanson ! abuse

bibi28

mercredi 26 mars 2008 - 1h23 - il y a 613 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Les paroles sont magnifiquessss pleure

, c'est ce genre de paroles qui me touchent... triste

, juste le punch de la chanson ne va pas torp... grr

! Mais superbe album !

¤bLackm0on¤

lundi 7 août 2006 - 10h55 - il y a 1209 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est trop belle amour

mais je trouve l'air un peu trop joyeux pour ce qu'elle y dit...... pleure

hachiko78

jeudi 13 juillet 2006 - 21h20 - il y a 1234 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je l'aime beaucoup cette chanson. Et le côté nostalgique et autobiographique rajoute un petit plus à ce morceau. cool

Sacrilège

jeudi 16 février 2006 - 22h59 - il y a 1381 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est superbe et elle reflète vraiment l'enfance de Madonna,j'aime bien les chansons autobiographiques.

NonoliciOos

jeudi 9 juin 2005 - 13h45 - il y a 1633 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Alala Madonna...Cte chanson est vraimen terrible...De toute façon TOUT son Album est Géniale!!!Très Très belle chanson....^^

*mone*

lundi 16 mai 2005 - 18h45 - il y a 1657 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C' est très zarbi cette chanson .... bien rythmée pour parler d'un sujet grave ...fin bon j'm bien quoi !

kyosphere

dimanche 18 juillet 2004 - 15h27 - il y a 1959 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci abeille doré pr ton info!!!

abeille doré

jeudi 15 juillet 2004 - 17h12 - il y a 1962 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle a effectivement perdu sa mère à l'âge de 5 ans. Elle est morte d'un cancer du sein je crois hmm

kyosphere

dimanche 4 juillet 2004 - 18h52 - il y a 1973 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tan pi si je passe pour une beubeul mé jdemande kan mem: Dan la chanson el di kel a perdu sa mer a 5ans mé est ce ke c vré? biz et merci

let_me_sing

dimanche 30 mai 2004 - 19h02 - il y a 2008 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cler VIVE MADONNA !!! rock

elle est trop forte c'te femme desole

quand même, y'a qu'elle pour donner un rythme plutôt énergique à une chanson plutôt trist ( pleure

)

L!L!PµC£

samedi 29 mai 2004 - 14h40 - il y a 2009 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

RESTE COMME T'ES MADONNA !!!! TU DECH TROP !!!!!!!! rock

I need to walk away

mardi 27 avril 2004 - 15h27 - il y a 2041 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C clai é net personne lui arrive a la chevilles et trés bopnne traduc!!et surtous trés bonne chanson et trés trés trés trés trés trés.....bonne Chanteuse!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

msba

lundi 5 avril 2004 - 14h57 - il y a 2063 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe cette chanson magnifique ..........

Mrs.Choucroute

vendredi 23 avril 2004 - 14h30 - il y a 2045 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ta traduc' est super. cette chanson est très triste, très émouvante. la musique aussi est super, même si je la trouve pas vraiment en rapport ac le thème de la chanson. mais Madonna est imbattable de ttes façons ^^

Madojul's

vendredi 2 janvier 2004 - 11h08 - il y a 2157 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci ca fait plaisir a entendre et franchement ecoute là c'te chanson elle est géniale

MaYon

jeudi 1 janvier 2004 - 21h36 - il y a 2158 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

g pa écouter cette chanson mais les paroles sont géniales et la traduc est EXCELLENTE!!!!
franchement bravo rocksound pour la traduc'!!!

I liv in sin city:LA

vendredi 2 janvier 2004 - 23h22 - il y a 2157 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui c est vrai les paroles et la traduc sont geniale
bravo

Explication de la chanson Mother And Father de Madonna

Chanson - Mother And Father

Artiste/Groupe - Madonna

Album - American Life (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mother And Father

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3