The Rolling Stones - Down Home Girl :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Down Home Girl

Album - The Rolling Stones, Now ! (1965)

Down Home Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Down Home Girl (Fille "nature")

FILLE "NATURE"
(Jerry Leiber & Jerry Butler)

Seigneur, je jur'rais qu'le parfum que tu portes est à base de navet légumes
Et à chaque fois que je t'embrasse, poupée, ça sent le porc aux fayots
Même lorsque tu portes ces talons aiguilles de ville
On devine, à tes pas de géant, que tu as arpenté les champs de coton
Oh tu es tellement vraie, ma belle

Chaque fois que tu danses le monkey (1), mignonne, j'en ai le souffle coupé
Et chaque fois que tu bouges comme ça, j'en tombe à genoux pour prier
Tu ne sais pas que ta robe est faite avec de la fibre de verre ? (2)
Et chaque fois que tu bouges comme ça, j'dois aller à la messe du dimanche (3)
Oh tu es si nature, minette

Oh tu es si nature, poupée

Je vais t'emmener vers la rivière et te pousser dedans
Juste pour regarder les eaux boueuses recouvrir ta peau de velours
Je vais te ramener à la Nouvelle-Orléans, là-bas dans le Sud,
Je vais te regarder suivre les parades, ton parapluie à la main
Oh tu es si authentique, ma belle

Je suis avec toi, chérie
Tu es si nature
Oh ! oui, beaucoup trop
Hors de ma vue
Tu es tellement vraie, ma belle

(1) Eventuellement : fais l'idiote, te promènes en flanant, fais l'intéressante

(2) Plusieurs explications :

-La fibre de verre ou rayonne est entré en concurrence avec le coton

-Une robe en fibre de verre est peut-être très moulante

-Une robe en fibre de verre peut entraîner des démangeaisons et cette irritation la fait se tortiller

-L'auteur a peut-être pensé qu'une robe en fibre de verre était transparente

-Une robe en fibre de verre est très chère

(3) Pour se confesser d'avoir des pensées lubriques, je suppose

Réalisée par : chrisloc
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 21 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Down Home Girl de The Rolling Stones

Chanson - Down Home Girl

Artiste/Groupe - The Rolling Stones

Album - The Rolling Stones, Now ! (1965)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Down Home Girl

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3