La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59231 Chansons - 114474 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Dead Girl Superstar de Rob Zombie


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Dead Girl Superstar

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rob Zombie


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rob Zombie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rob Zombie

Album - Sinister Urge (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sinister Urge (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dead Girl Superstar

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rob Zombie


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Dead Girl Superstar (Fille Morte Célèbre)
 
Well, she threw downtown on a gambling green    Bien, elle a jeté le centre ville sur un vert de jeu
And fenced a chicken dog in a movie    Et clôturé un chien de poulet dans un film
A long haired baby got a record machine    Un bébé d'une longue chevelure a un record de machine
Like a hacksaw falling on me    Comme un scie à métaux tombant sur moi
 
Go, go, go, go    Allez, allez, allez, allez
Dying to go    Mourant pour allez
She's moving in like a demon    Elle bouge dedans comme un demon
Go, go, go, go    Allez, allez, allez, allez
Dying to go    Mourant pour allez
She's moving in like a demon    Elle bouge dedans comme un demon
 
Dead girl, dead girl    Fille morte, fille morte
Dead girl, dead girl    Fille morte, fille morte
 
Well, she blew uptown on a cemetery sound    Bien, elle a soufflé l'haute-ville sur un bruit de cimetière
And wore her leather pants for week, yeah    Et a porté son pantalon en cuir pour la semaine, ouais
A canteen butcher got tiger teeth    Un boucher de cantine a des dents de tigre
And a handmade circus freak, yeah    Et un phénomène de cirque fait à la main, ouais
 
Go, go, go, go    Allez, allez, allez, allez
Dying to go    Mourant pour allez
She's moving in like a demon    Elle bouge dedans comme un demon
Go, go, go, go    Allez, allez, allez, allez
Dying to go    Mourant pour allez
She's moving in like a demon    Elle bouge dedans comme un demon
 
Dead girl, dead girl    Fille morte, fille morte
Dead girl, dead girl superstar    Fille morte, fille morte célèbre
 
Well, she hit the ground like a bounty killer clown    Bien, elle frappe le sol comme un clown tueur à gage
With a fistful of dollars to eat, yeah    Avec une poignée de dollars à manger, ouais
I see her there with blood in her hair    Je la vois là avec du sang des ses cheveux
And a flesh killing brat to beat, yeah    Et un morveux tueur en chair à battre, yeah
 
Go, go, go, go    Allez, allez, allez, allez
Dying to go    Mourant pour allez
She's moving in like a demon    Elle bouge dedans comme un demon
Go, go, go, go    Allez, allez, allez, allez
Dying to go    Mourant pour allez
She's moving in like a demon    Elle bouge dedans comme un demon
 
Dead girl, dead girl    Fille morte, fille morte
Dead girl, dead girl    Fille morte, fille morte
Dead girl, dead girl    Fille morte, fille morte
Dead girl, dead girl superstar    Fille morte, fille morte célèbre

Réalisée par : lesebas_89
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 21 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
SnoopyGirl007 mercredi 21 juillet 2004 - 22h07 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lolll pkoi ta mis 2 fois la meme remark? ...LOL
lesebas_89 mercredi 21 juillet 2004 - 5h33 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je c snoopy je c tu trouve tjr de koi a mfaire corriger yeux lolsourire
SnoopyGirl007 mercredi 21 juillet 2004 - 2h14 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
girl dabitude on traduit sa par fille...mais bon spo grave la lol
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Cinema

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons