La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59446 Chansons - 114766 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Master Of Puppets de Metallica


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Master Of Puppets

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Metallica


Plus de photos !
Toutes les chansons de Metallica

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Metallica

Album - Master Of Puppets (1986)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Master Of Puppets (1986)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Master Of Puppets

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Metallica


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Master Of Puppets (Le Maître Des Marionnettes)
 
Suite aux remarque de the_frozen_king, j'ajoute une petite explication à cette chanson :
Cette chanson parle clairement de la drogue et de ses effets.
"Hache ton déjeuné sur un miroir", "Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir" ou "Goûte moi tu verras, tu as besoin de plus" montre assez clairement de quoi on parle.
Mais on y parle aussi des effets néfaste :
"Je tire tes ficelles", "Viens en rampant" ou "Ta vie se consumera plus vite" montre les conséquence de la consommation de drogue
 
Fin du mystère, de la passion qui s'effrite
Je suis source d'autodestruction
Veines qui pompent la peur, aspirant l'esprit sombre
Dirigeant la construction de ta mort
 
[Refrain]
Goûte moi tu verras
Tu as besoin de plus
Tu es dévoué à
La façon dont je te tue
Viens en rampant plus vite
Obéis à ton maître
Ta vie se consumera plus vite
Obéis à ton maître
Maître
Maître des marionnettes
Je tire tes ficelles
Torturant ton esprit et anéantissant tes rêves
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir
Prononce simplement mon nom car j'entendrai tes hurlements
Maître, Maître
Prononce simplement mon nom car j'entendrai tes hurlements
Maître, Maître
 
Travail d'aiguille, jamais tu ne trahis
La vie de la mort devient claire
Monopole de la douleur, supplice rituel
Hache ton déjeuné sur un miroir
 
[Refrain]
 
Maître, Maître,
 
Maître, Maître,
Où est le rêve que je poursuis ?
Maître, Maître,
Tu n'as promis que des mensonges
Des rires, des rires,
Tout ce que j'entends ou vois ce sont des rires
Des rires, des rires,
Riants de mes hurlements
 
L'enfer est pire que tout ça, habitation naturelle
Juste une rime sans raison
Labyrinthe sans fin, tes jours sont comptés
Maintenant ta vie est démodée
Je m'en occuperai
Je t'aiderai a mourir
Je courrai par vous
Maintenant je règne sur vous également
 
Viens en rampant plus vite
Obéis à ton maître
Ta vie se consumera plus vite
Obéis à ton maître
Maître
Maître des marionnettes
Je tire tes ficelles
Torturant ton esprit et anéantissant tes rêves
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir
Prononce simplement mon nom car j'entendrai tes hurlements
Maître, Maître
Prononce simplement mon nom car j'entendrai tes hurlements
Maître, Maître

Réalisée par : Alexdu38
Vue 145 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 102 sur 102 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Ch'ti Cam's jeudi 29 avril 2004 - 22h34 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci Fury, c'est sympatouch' de ta part... Mais du moment qu'on le fait par plaisir !!
Perso, je le fais pr mes potes et pr mon propre plaisir. Enfin bon tu dois t'en foutre lol !!
Big kisses ('x')
Piranha mardi 20 avril 2004 - 18h52 - il y a 2052 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ke dire a part ke 7 chanson é trop puissante ??????????
Pa grand chose n est pas ???
Death Angel mardi 13 avril 2004 - 20h26 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Whaou !!
J'adorai deja la chanson mais alor les paroles !! Grandiose !!
Piranha dimanche 11 avril 2004 - 20h26 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il est trop bien ce morceau C une 2 mes préferées 2 metallica merci pour la trad!!!
Bizoooo a tous
Death samedi 24 avril 2004 - 14h05 - il y a 2049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette song est tro, tro bien. C une des mieux!
Je pige pa qu'on puisse écouté du rap quand sa sa existe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Piranha mercredi 28 avril 2004 - 17h17 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon C juste pr remercier ts lé traducteurs 2 metallica: Auron,
Alex,ch'ti cam's,coyottegirl,luluboy...et dsl pour ts ceux ke G
oublié MERCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Beezoo a ts
Ch'ti Cam's mercredi 23 juin 2004 - 0h52 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen SAY NO MORE SAY NO MORE !!
Héhé bah je saurais bien cmt ne po m'ennuyer de vs pdt les vac's les gars..

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 24 juin - 18h46]
Ch'ti Cam's samedi 14 février 2004 - 13h36 - il y a 2119 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Argh j'm tro !! Manifik !!
Piranha mardi 27 avril 2004 - 8h59 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouaaaaaaaaaaaaaaaa... j'la dédicace à mon p'tit frère adoré ka keu
10ans mé kadore ce grp
VIVE METALLICA
murfy samedi 3 janvier 2004 - 20h48 - il y a 2160 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  comment? il n y a pas encore de remarques sur cette chanson? bon ben je me lance.
merci alexdu38 pour la traduction, c'est ma chanson préférée de metallica ,elle me rend hysterique.Et puis mantenant je sais de quoi elle parle.
AliceUnchained lundi 5 janvier 2004 - 1h41 - il y a 2159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout d'abord : Merci pour la traduction :).
Cocci54695 je suis aussi étonnée que toi qu'il y ai pas encore de remarques. D'ailleurs je suis aussi étonnée qu'il y ai aussi peu de traduction..va falloir que je m'y mette pour collaborer ;) Non mais sérieux j'aurais parier que Sad But True y serait...bon c pas grave !
Master of Puppets : Super chanson et c'est toujours pratique de comprendre une chanson qu'on écoute :) lol
metalliman mardi 13 janvier 2004 - 15h55 - il y a 2150 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai qu'elle déchire. T'inquiète pas pour Sad But True, je viens de finir de la traduire mais comme j'ai trad One, faut que je respecte un délai avant de la lancer. Elle devrait y être le 18 janvier.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons