La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59248 Chansons - 114514 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Care 4 U de Aaliyah


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Care 4 U

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Aaliyah


Plus de photos !
Toutes les chansons de Aaliyah

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Aaliyah

Album - Aaliyah (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Aaliyah (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Care 4 U

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Aaliyah


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Care 4 U (Je M'Occupe De Toi)
 
Hey my baby, why you lookin' so down    Hey mon bébé, pourquoi sembles-tu si abattu
Seems like you need a lovin'    Comme si tu avais besoin d'amour
Baby you need a girl like me around    Bébé tu as besoin d'une fille comme moi
Hey my baby, tell me why you cry    Hey mon bébé, dis moi pourquoi tu pleures
Here take my hand and yeah, hmm    Alors prends ma main et yeah, hmm
Wipe those tears from your eyes    Essuie ces larmes de tes yeux
 
[Chorus]    [Refrain]
Can I talk to you (Can I talk to you)    Je peux te parler ? (je peux te parler)
Comfort you (oh...)    Te réconforter ? (oh...)
Let you know (just wanna let you know)    Te laisser savoir ? (je veux juste te dire)
I care 4 you (whooo)    Je m'occupe de toi (whooo)
Can I talk to you (I wanna talk)    Je peux te parler ? (je veux parler)
Comfort you (gotta let you know baby)    Te réconforter ? (je dois te dire)
Let you know (I wanna let you know)    Te laisser savoir ? (je veux juste que tu saches)
I care 4 you    Je m'occupe de toi
 
Hey sexy baby,    Hey sexy bébé,
Why´d your girl leave you in pain    Pourquoi ta copine t'a laissé dans la peine
To let a fine man like you go    A laissé un mec bien comme toi partir
She must be... insane    Elle doit être folle
Hey sexy baby,    Hey sexy bébé
There´s no need to worry    Pas besoin de t'inquiéter
Oh boy if you call on me,    Oh garçon si tu m'appelles
I´ll come, I´ll come    Je viendrais, je viendrais
In a hurry    En me dépêchant
 
[Chorus]    [Refrain]
Can I talk to you (come on)    Je peux te parler ? (viens)
Comfort you (I love you)    Te réconforter ? (je t'aime)
Let you know (oh baby)    Te laisser savoir ? (oh bébé)
I care 4 you (I love you yes I do)    Je m'occupe de toi (je t'aime oui je t'aime)
Can I talk to you (I wanna talk oh)    Je peux te parler ? (je veux parler)
Comfort you (give me a chance)    Te réconforter ? (donne-moi une chance)
Let you know (wanna let you know, gotta let you know)    Te laisser savoir ? (je veux que tu saches)
I care 4 you (that I love you)    Je m'occupe de toi (que je t'aime)
 
Hold on (Hold on)    Tiens bon (tiens bon)
Stay strong (Stay strong)    Reste fort (reste fort)
Press on (On me, baby)    Appuie toi (sur moi, bébé)
I care for you    Je m'occupe de toi
 
[Chorus]    [Refrain]
Can I talk to you (I wanna talk)    Je peux te parler ? (je veux parler)
Comfort you (I wanna hold you tight baby)    Te réconforter ? (je veux te garder contre moi bébé)
Let you know (I wanna let you know)    Te laisser savoir ? (je veux que tu saches)
I care 4 you (That I care for you hoooo)    Je m'occupe de toi (que je m'occupes de toi hoooo)

Réalisée par : **Cocci**
Vue 48 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 59 sur 59 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Kayna_93 vendredi 3 septembre 2004 - 18h31 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  voila sa strouve jvé dire la mem chose ke sur les deux chanson miss U et i refuse ms j'y peu rien!!! ne pa laisser de remarque j'orai des remords.....c'est clair ke cette chanson a tt simplemen kelke chose de magik...la musik les paroles.et la voix d'aaliyah..t ce kel chantai de toute façon avai son coter magik.....R.I.P et kon ne toubli pa kisskisskiss
The Chosen jeudi 5 août 2004 - 12h13 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  superbe chanson d'aaliyah..

We luv ya babygirl

R.I.P
TheECLECTIC lundi 12 juillet 2004 - 14h23 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
que dire qui n'a pas été déjà dit? aaliyah était, est et restera la reine, et pas seulement des damnés. ce sont toujours les meilleurs qui partent... et cette chanson prouve si il le fallait le talent extraordinaire de cette ange pleure I MISS YOU
U Hate Me dimanche 4 juillet 2004 - 14h19 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c parole son aussi belle kelle! amouramour
kiss
IVERSON vendredi 2 juillet 2004 - 4h33 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore un chef d oeuvre d'AAlIYAH

bon g dja tt dit sur I REFUSE et I MISS U
donc jv faire court tu nous mank enormement

t R.I.P t BabyGirl

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 5 juillet - 2h14]
i love usher vendredi 25 juin 2004 - 17h07 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c dommge kel ne soi plu la mai elle rsetera dans mon coeur a jamaisR.I.P aaliyahkisskisskiss

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 25 juin - 17h14]
nORa mardi 1 juin 2004 - 14h37 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c domage kel soi parti . aucune chanteuse genre Ashanti.... ne pourra la remplacer . R.I.P
RNB connection jeudi 27 mai 2004 - 20h59 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  dédicace a la reine du rNB ke jador kisskisskisskisskisskissamouramourkisskisskisskiss
angelsong samedi 15 mai 2004 - 14h04 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  voilà un ange qui était sur terre, mais le ciel nous l'a repris...surement parce que il y avait pas assez de bonne musique au paradis (si il existe) en tout cas il n'y a aucun doute sur le fait que aaliyah était un ange !! il existe plein d'anges sur terre et elle en faisait partit !! je lui dit merci pour avoir était ce qu'elle est, avoir fait ce qu'elle a fait, avoir écrit ce qu'elle pensait, avoir chanté ce qu'elle voulait, avoir dit ce qu'elle pensait....merci a un ange qui a répandu sa lumiére a travers l'un des plus beau moyen : la chanson !!kiss
aaliyah59 lundi 10 mai 2004 - 19h27 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une des meilleures de aaliyah celle la... c tout dire, meme une chanson pas terrible devient merveilleuse avec elle kiss
**CinDerella** mardi 27 avril 2004 - 12h09 - il y a 2029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore vraiment cette chanson (comme les autre d'elle) mais la ,elle a une voix superbe dessus...
rip
.: You can shine :. samedi 24 avril 2004 - 12h02 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I miss you Aaliyah !
I Miss You Aaliyah vendredi 16 avril 2004 - 23h51 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aaliyah chante comme toujours avec une voix magnifique..... notre déesse est partie.........il ne nous reste que des larmes à verser......... Aaliyah tu me manque........... my beautiful angel........ I Miss You¤
britney6903 jeudi 15 avril 2004 - 20h34 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est magnifique cette chanson....
la tite lily jeudi 1 avril 2004 - 17h59 - il y a 2055 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ceete chanson est magique magnifique intemporelle tt sqe vs voulez qoi
et q'importe sqe diron ceux qi m pas aaliyah restera a jamais la best!!!
indya dimanche 28 mars 2004 - 15h11 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je pense que aaliyah sera toujours une artiste de référence, je souhaite qu'on ne l'oublie jamais. R.I.P babygirl..... We miss you
T3NT4T!0N_666 vendredi 20 février 2004 - 10h26 - il y a 2096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement cet chanson c une oeuvre d'art!!!!!!!elle é tro belle et elle é encore plus belle lorske c aaliyah ki la chante!!!
BRAVO
Jeremie vendredi 12 décembre 2003 - 22h14 - il y a 2166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Incontestablement l'une des plus belles chansons d'Aalyah (avec More Than A Woman pour moi). Magnifique, merci pour la traduction.
nerne dimanche 9 novembre 2003 - 11h00 - il y a 2199 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi jaime bien cette chansons!!!!!!;-)
championne du mon2! lundi 22 décembre 2003 - 10h32 - il y a 2156 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aaaaddddddoooooooorrrrrrrree ellllle esst trrrrrooooo forrrrrrtttttttteeee
tite datou mercredi 10 mars 2004 - 13h06 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  a moi je les connai tte c chanson elles son kiffante
**Cocci** vendredi 20 juin 2003 - 9h46 - il y a 2341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vive alliyah c la meilleur(enfin presk)et c vrai ke jchakun c gout si miko aime pa ben c ces gout et si ns on aime bien ben ten mieu....mé sa sert pa a grand chose d'aller sur des traduc de chanson kon aime pas...RIP alliyah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lethean_River lundi 9 juin 2003 - 23h35 - il y a 2352 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Miko tsais quoi j'aurais certainement du être vexée en lisant ton commentaire mais en fait ça m'a fait sourire surtout quand t'as dit t'es ptits sentiments... et tu dis que tu ne la ramenes pas mais pourtant c'est ce que tu as fait mais bon c'est pas grave t'as l'air d'être sympa comme mec et puis j'ai pas envie de me prendre la tête avec toi et sorry pour mes petits sentiments!
clara the best lundi 9 juin 2003 - 11h47 - il y a 2352 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma chanson preferee!!!!
miko mercredi 21 mai 2003 - 11h50 - il y a 2371 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Natacha, ces commentaires sont peut-être pourris à tes yx mais tes petits sentiments ça me passent par-dessus la tête...J'm pas et je le dis, comme toi sur d'autres chansons, et je ne la ramène pas comme toi.
...In BLOOD... dimanche 7 décembre 2003 - 14h46 - il y a 2171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super belle chanson ya rien e dire ! <3
mimidu93 samedi 7 février 2004 - 0h27 - il y a 2110 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  comprend rien miko c un gars ou une meuf?
enfin bon chuis la pr parler de la chanson alors allons y sa sera tré court elle est tout simplement géniale et tré belle surtout!
Lethean_River lundi 5 mai 2003 - 22h13 - il y a 2387 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'sais quoi Miko, on a compris que tu n'aimais pas Aaliyah pas la peine de mettre tes vieux commentaires sur toutes ses chansons !!
slave sex Doll mercredi 14 mai 2003 - 21h59 - il y a 2378 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis pas d'accord avc toi miko. il est vrai que la majeure partit des chanson parle d'amour mais les sujet sont differend... jalousie, tromperi, sentiment confiance sexe meme! bref les sujet differe et la manière dont ils sont exposé est vraiment bien. en plus la chanteuse est au top!!! paix a son ame
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Tablatures et Partitions - Paroles et karaoke - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons