Duncan Sheik - Half-life :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Half-life

Album - BO What A Girl Wants (2003)

Toutes les chansons de l'album BO What A Girl Wants (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Half-life

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Half-life (Demie-vie)

Je suis réveillé dans l'après-midi
Je tombe endormi dans le salon
Et c'est dans ces moments
Que tout est si clair

Avant que la vérité retourne se cacher
Je veut décider parce que ça vaut la peine de décider
De travailler pour trouver quelque chose de plus que cette crainte

Ça prend tant de moi pour prétendre
Dit le moi maintenant, dit moi comment réparer ses torts

Peut-être que j'ai besoin de voir la lumière du jour
Pour laisser cette demie-vie derrière
Ne vois-tu pas que je me décompose

Plus tard, quelque chose ne va pas
Ceci n'est juste qu'une demie-vie
N'y a-t-il vraiment pas de sortie ?
Aucune sortie du temps
De toute sorte

Je continue d'essayer de comprendre
Cette choser et cette chose-là, mon semblable
Je devine que je te le ferai savoir
Quand je le comprendrai

Mais ça m'est égal quelques mystères
Ils peuvent rester comme ça c'est correct pour moi
Et tu es un autre mystère qui me manque

Ça prend tant de moi pour prétendre

Peut-être que j'ai besoin de voir la lumière du jour
Pour laisser cette demie-vie derrière
Ne vois-tu pas que je me décompose

Plus tard, quelque chose ne va pas
Ceci n'est juste qu'une demie-vie
N'y a-t-il vraiment pas de sortie ?
Aucune sortie du temps
De toute sorte

Allez, tombons amoureux
Allez, tombons amoureux
Allez, tombons amoureux
Encore

Car plus tard quelque chose ici ne va pas
C'est juste une demie-vie,
Sans toi je ne suis plus rien

Secoue-moi, Fait moi voir la lumière du jour
Sauve-moi de cette demie-vie
Échappons-nous
Échapper du temps

Allez, tombons amoureux
Allez, tombons amoureux
Allez, tombons amoureux
Encore

Réalisée par : SnoopyGirl007
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 21 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Malicia666

dimanche 25 mai 2008 - 18h27 - il y a 553 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai découvert cette tounes la a cause du film elle est juste trop bien sérieux ya un paquet de super bonne toune dans ste film la vraiment superbe amour

A'Lex *

mardi 31 juillet 2007 - 18h38 - il y a 852 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magique :')

Watashi

jeudi 5 juillet 2007 - 18h31 - il y a 878 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trooooooooooooo belle ste chanson !!! je kiff trop ! amour

et les paroles sont parfois tellement réelles... triste

bref... J'AIIIIIIIIME !!!!! :D

(le film était cool lui aussi ^^)

Cind3rElla

samedi 30 décembre 2006 - 0h27 - il y a 1066 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

TrOp b£lle ceTTe tOune !! J'adore !! amour

Merci pOur la traduc' !!*

★Arianne

vendredi 16 décembre 2005 - 14h09 - il y a 1444 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tro Belle cet toune ! Merci pour la trad !

x_X KarO_o X_x

mardi 8 novembre 2005 - 1h12 - il y a 1482 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop belle c'te toune la!!! pleure

Le gars Jules

jeudi 16 décembre 2004 - 11h32 - il y a 1809 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bel cette chanson dommage kil ne soi ke tré peu connu en france...

tycoonno

mercredi 4 août 2004 - 11h09 - il y a 1943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jme rtrop cette chanson et le film aussi est trop bien !!!!

lesebas_89

mercredi 21 juillet 2004 - 2h20 - il y a 1957 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tres bonne chanson bravo toi suis mon example et tu seras déesse de la traduc clindoeil

SnoopyGirl007

mercredi 21 juillet 2004 - 2h13 - il y a 1957 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop nice ma toune...chu fiere lol

Explication de la chanson Half-life de Duncan Sheik

Chanson - Half-life

Artiste/Groupe - Duncan Sheik

Album - BO What A Girl Wants (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Half-life

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3