The Beatles - Something :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Something

Album - 1967-1970 : Blue Album (1973)

Toutes les chansons de l'album 1967-1970 : Blue Album (1973)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Something

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Beatles

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Something (Quelque Chose)

Quelque chose dans la façon dont elle bouge,
M'attire comme nulle autre amante.
Quelque chose dans la façon dont elle me séduit,
Je ne veux pas la quitter maintenant,
Tu sais que j'y crois et comment.

Quelque part dans son sourire elle sait
Que je n'ai pas besoin d'autre amante
Quelque chose dans son style qui me montre,
Je ne veux pas la quitter maintenant
Tu sais que j'y crois et comment

Tu me demandes si mon amour grandira
Je ne sais pas, je ne sais pas
Tu attends maintenant que cela ce voit
Je ne sais pas, je ne sais pas

Quelque chose dans la façon dont elle sait
Et tout ce que je dois faire est penser à elle
Quelque chose dans les choses qu'elle me montre,
Je ne veux pas la quitter maintenant
Tu sais que j'y crois et comment.

Réalisée par : Tiblond
Vue 65 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 22 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sachik

jeudi 15 janvier 2009 - 14h25 - il y a 318 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

On voit vraiment un changement avec leurs premières chansons. Certes celle-ci est aussi magnifique
avec un solo de guitare quasi psychédélique amour

AcidTestGraduation

vendredi 1 juin 2007 - 13h49 - il y a 912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sublime Chanson (l) Enfin on en attend pas moins des Beatles :D nn franchement on ne s'en lasse pas.. Et moi qui ne suis pas très romantique... "L'effet Beatles " amour

bon je mettale pas sur le sujet (ma remarque ne sert pas à grand chose mais bon chut :D lol) fete

"Beatles Forever "

**punkie_cookie**

mardi 18 avril 2006 - 20h52 - il y a 1321 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment vraiment vraiment trooop belle, cette chanson ...
Harrison etait vraiment genial, il a aussi ecrit "old brown shoe" qui est pas mal !! ^^

the"o"

mercredi 29 décembre 2004 - 1h11 - il y a 1796 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rien à ajouter à cette chanson, elle est magnifique... Pour info, Franck Sinatra la considerait comme la plus belle chanson de Lennon-McCartney... sympa pour eux quand on sait que c'est George Harrison qu'il l'a écrite!
Non serieusement cette chanson est vraiment belle, je pense que quiconque a déjà été ou est amoureux peut s'emerveiller de ces paroles (et même de cette musique) tant la description du sentiment amoureux y est bien rendue!
Je crois que tout le monde a bien quelqu'un à qui dédicacer cette chanson, elle vous fait forcément penser à quelqu'un...Moi en tout cas je sais très bien à qui elle me fait penser amour

Je vous conseille d'écouter la version acoustique, elle est aussi très belle!

Björk

vendredi 17 septembre 2004 - 0h28 - il y a 1899 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbeeee chanson, je laime trop!!!!!!!

mmeBellamy

jeudi 19 août 2004 - 23h29 - il y a 1928 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ba, moi, je suis plutôt satisfaite de cette traduction! oui

. En plus, elle est trop belle!!!!!!!!! amour

Lauren

mercredi 11 août 2004 - 6h54 - il y a 1936 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J aime bien cette chanson de George Harrisson aussi.Une belle petite chanson d amour. emu

Tiblond

jeudi 22 juillet 2004 - 15h10 - il y a 1956 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bon voila c'est ma premiere traduction, j'ai essayé d'en choisir une pas trop complexe et de faire simple. Voila ce que ca donne, je pense qu'elle est perfectible

En tout cas j'adore cette chanson, elle est tres belle. Et comme "While my guitar gently weeps" elle est ecrite par HArrison. IL en a pas fait enormement mais il a déja fait 2 superbes chansons !!!!

Bon ben j'attends vos remarques avec impatience pour me corriger.... si elle est parfaite vous avez aussi le droit de me féliciter sourire

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 19 juillet - 14h45]

Explication de la chanson Something de The Beatles

Chanson - Something

Artiste/Groupe - The Beatles

Album - 1967-1970 : Blue Album (1973)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Something

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3