La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59760 Chansons - 115192 Membres - 274234 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson A Place For My Head (live) de Linkin Park


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - A Place For My Head (live)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Linkin Park


Plus de photos !
Toutes les chansons de Linkin Park

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Linkin Park

Album - LPU 3.0 (2003)

  Toutes les chansons de l'album LPU 3.0 (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Place For My Head (live)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Linkin Park


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
A Place For My Head (live) (Un Endroit Pour Ma Tête (live))
 
(Mike aux gens)
J'ai une question à vous poser, les gars
On a Limp Bizkit et Metallica qui vont venir après
Mais, vous les gars, vous voulez plus de chansons ? D'accord
Je vous promets ça maintenant
Nous allons faire de ces nuits et
De ce Heavy, pour vous les gars, une réunion
Si quelqu'un tombe durant cette réunion,
Vous le remettez debout, OK ?
Eloignez vous et vous les gars
Pourront s'amuser
Je veux voir la plus grande réunion que j'ai jamais vu
Maintenant que c'est en boîte, tout,
Toute cette section maintenant
Si vous ne voulez pas être dans la réunion,
Vous feriez mieux de sortir
Vous devriez parler à ce mec, le caméraman,
Il est juste au milieu de la réunion
Ce truc sera fait de cinquante personnes
Vous tous, si vous ne voulez pas être dans la réunion
Sortez maintenant ! Prêts ? (x 2)
Oui, vous tous, c'est comme ça que ça se passe !
 
[Couplet 1]
Je regarde comment la lune se situe
Dans le ciel, dans la nuit sombre,
Brillant avec la lumière du soleil,
Le soleil ne donne pas de vie à la lune
Assumant, la lune va s'en faire une à elle seule
Ca me fait penser à la manière dont tu agis envers moi
Tu fais des faveurs et puis rapidement,
Tu te tournes et commence de me questionner
A propos de choses que tu veux de moi en retour
 
[Pont]
Je suis tellement malade de cette tension,
Malade de cette faim
Malade de toi agissant comme si je te devais ça
Trouve un autre endroit pour nourrir ton avidité
Pendant que je trouve un endroit pour me reposer
 
[Refrain]
Je veux être dans un autre endroit
Je déteste quand tu dis que tu ne comprends pas
(Tu verras que ça ne signifie rien)
Je veux être dans l'énergie, pas avec l'ennemi
Un endroit pour ma tête
 
[Couplet 2]
Peut-être qu'un jour je serais juste comme toi
Et je marcherais sur les pieds des gens comme tu fais et
Ferais fuir les gens que je pensais connaître
Alors je me souviens de qui tu étais
Tu avais l'habitude d'être calme, d'être fort,
D'être généreux
Mais tu devrais savoir que tu ferais mieux
D'user de ton acceuil, maintenant tu vois
Combien c'est silencieux d'être tout seul
 
[Pont]
 
(Chester)
Allez !
 
[Refrain]
 
(Mike)
Tout de suite, ce qu'on a besoin d'entendre, les gars
C'est que vous intensifier le murmure
Avec cette prochaine partie
Et tout ce que vous avez à faire,
C'est juste dire les mots "Va t'en"
C'est parti ? (x 2)
Les gens dans la fosse, c'est clair ? Faites ça comme ça !
 
Tu essayes de prendre le meilleur de moi
VA T'EN ! (x 8)
 
[Refrain]
 
[Pont] (x 2)
 
(Chester)
Fils de pute !

Réalisée par : ~Pink-is-trouble~
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 21 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 98 sur 98 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Mel's Fantasy mercredi 21 juillet 2004 - 21h03 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MDR vous etes trop fort je vous jure. Ben faint de rien hein puisque j'aime ta traduction aussi lolmrgreen
~Pink-is-trouble~ mercredi 21 juillet 2004 - 16h20 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais, t'as raison alors je vais le mettre maintenant : MERCI A TOUS CEUX QUI PENSENT ET PENSERONT QUE CETTE TRAD EST BIEN FAITE!!sourire
Freya mercredi 21 juillet 2004 - 14h59 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol, tu devrais mettre un grand message en bas: merci à tous ceux qui me diront que c'est une bonne traduc! j'ai la flemme de tt le temps marquer!

lol
~Pink-is-trouble~ mercredi 21 juillet 2004 - 14h54 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Encore merci!!langue
Freya mercredi 21 juillet 2004 - 14h51 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est la meilleure du live a mon avis!! bonne traduc miss!
~Pink-is-trouble~ mercredi 21 juillet 2004 - 14h45 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci et merci !!! kisssssskiss C'étai au live in Texas cette song, ca déchire troprockrock

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 21 juillet - 14h47]
Fly daZe mercredi 21 juillet 2004 - 14h34 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bravo pour la tradrockil dechire ce titre en liverock
ChesterB mercredi 21 juillet 2004 - 14h21 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon boulo bravo faint !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons