La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59427 Chansons - 114740 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson You Can Leave Your Hat On de Joe Cocker


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - You Can Leave Your Hat On

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Joe Cocker


Plus de photos !
Toutes les chansons de Joe Cocker

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Joe Cocker

Album - Cocker (1986)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Cocker (1986)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Can Leave Your Hat On

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Joe Cocker


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
You Can Leave Your Hat On (Tu Peux Garder Ton Chapeau)
 
Bébé enlève ton manteau
Tout doucement
Bébé enlève tes chaussures
Je t'enlèverai tes chaussures
Bébé enlève ta robe
Oui oui oui
 
Tu peux garder ton chapeau (sur ta tête) (x3)
 
Continue par là-bas
Allume la lumière
Toutes les lumières
Reviens par ici
Monte sur cette chaise
C'est parfait
Lève tes bras en l'air
Et maintenant agite-les
 
Tu me donnes une raison de vivre (x4)
 
Douce chérie
 
Tu peux garder ton chapeau (x5)
 
Les esprits suspicieux parlent
Ils essayent de nous séparer l'un de l'autre
Ils ne croient pas
En cet amour que j'ai
Mais ils ne savent pas ce qu'est l'amour
Ils ne savent pas ce qu'est l'amour (x3)
Je sais ce qu'est l'amour
 
Tu peux garder ton chapeau (x4)

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 109 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 15 sur 15 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
happyshaki12 samedi 9 septembre 2006 - 19h50 - il y a 1179 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super cette chanson !!!!!!!!!!!!desole desole desole langue
Cocci93078 jeudi 24 août 2006 - 15h07 - il y a 1195 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ralala! mé cmt jkiff cte chanson!!! tro bien! dmg ke les paroles en soit aps plus cochonne! (à croire qu'on pensent tous la mm! loollol ) enfin bon jlaime bcp kanmm!mrgreen l'une des melleure chanson pour faire un strip'!fete voilou!heureux
SX'Y LiYAh'SliMFaN mercredi 8 mars 2006 - 16h18 - il y a 1364 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  putain mais cette song L tue grave jkiff trop dancer (et aller plus loin) ;langue sur cette chanson
TiboF mardi 6 décembre 2005 - 21h18 - il y a 1455 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Euh est-ce que la personne qui doit se reconnaître a mis un message juste en dessous du tien ??? Si oui le strip-tease va un jour peut-être arrivé !!!
ROcK&roLL_haLLofFaME mardi 6 décembre 2005 - 18h08 - il y a 1456 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je veux un strip-tease !!! (la personne se reconnaîtra)
TiboF samedi 3 décembre 2005 - 21h00 - il y a 1458 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Peu de remarque pour chanson aussi popular !!!
Mais pour moi c'est une superbe chanson je me m'y mettrai à nu !! Pour toi ma chérie. (J'ai changé ma remarque car je ne n'avais pas mis de "e" à "chérie" on m'aurais cru pour un gay.)

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 4 décembre - 11h38]
gollum01 jeudi 1 décembre 2005 - 20h57 - il y a 1460 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  salut tout le monde
je suis désolé "The Beatles" mais le titre veut bien dire "tu peux garder ton chapeau"
qd on y reflechi c'est logique en gros il dit tu peux te mettre entieremen nue mai tu a le droit de garder ton chapeau !
voila l'anglais ce nest pa du mot a mot
sinon cette chanson est geniale !!
Ptit Bijoux mardi 3 mai 2005 - 11h55 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop cool cte chanson mé jsui déçue jpensé kel étékan mem bcp plu chaude que sa!triste
The Beatles mardi 14 septembre 2004 - 13h43 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il est vrai que c'est une super chanson pour les strip-tease!!! Mais dans la traduction il y a qques problemes que j ai corrigé!!! Il manque qques lettres des fois et aussi une phrase!!! C pô grave!!! De plus en ce qui concerne la traduction du titre c est pas "tu peux garder ton chapeau" mais c est "tu peux quitter ton chapeau"... d'ou le debut du strip tease!!!
Pour les correction voici ce que j'y ai apporté.
Bye bye et vive les strip!!!!!!!!

Baby take off your coat
Realy slow
Baby take off your shoes
I'll take off your shoes
Baby take off your dress
Yes yes yes

You can leave your hat on (x3)

Go on over there
Turn on the light
All the lights
Come over here
Stand on that chair
Yeah That's right
Raise your arms up to the air
And now shake 'em
You give me a reason to live (x4)

Sweet darling

You can leave your hat on (x5)

Suspicious minds are talkin'
They?re tryin' to tear us apart
They don't believe
In this love of mine
But they don't know what love is
They don't know what love is (x3)
I know what love is
There is no way

You can leave your hat on (x4)
u Stupid Girl jeudi 2 septembre 2004 - 2h54 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdr, bah oui, c'est LA chanson à streap tease^^
Notament dans The Full Montyyyyyyyyyyyyyy!!

Ahh, merci pour les paroles oui

Zyb.
Supermint mercredi 1 septembre 2004 - 13h09 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai que c'est toujours celle-là qu'on passe à la radio, à la télé, quand quelqu'un fait un streap tease !
sinon, très chouette chanswown !!!
simplicite vendredi 27 août 2004 - 19h19 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson parfaite pour faire un streap tease!!wow
-°HeAr?Kr3ùZ°- samedi 26 juin 2004 - 16h56 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bon cte chanson mé c vrai que moi aussi jmattendais a des paroles...différentes!!
bass of the stones vendredi 20 février 2004 - 13h13 - il y a 2111 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est geniale mais e m'attendais a autre chose.elle est super cool a jouer et génial dans les soirées
nana17 samedi 31 janvier 2004 - 22h34 - il y a 2130 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci pour la traduc mais je suis deçue car je pensais pas ke les paroles étaient comme ça (je les pensaient plus cochonnes) lol

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons