Vivian Green - Final Hour :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Final Hour

Album - A Love Story (2002)

Toutes les chansons de l'album A Love Story (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Final Hour

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Final Hour (L'heure Finale)

[Verse 1 : ]    [Couplet 1 : ]
I loved you, just too much    Je t'aimais, juste trop
You owned my emotions    Tu possédais mes émotions
Devoted, completely    Consacrée (à toi), complétement
You had me, I couldn't see    Tu m'avais, je ne pouvais voir
No one else, by myself    Personne d'autre, par moi-même
I remained through the pain    Je suis restée à travers la douleur
You were all that mattered    Tu étais tout ce qui m'importait
But now I know there's better    Mais maintenant je sais qu'il y a mieux

[Hook : ]    [Crochet : ]
So I walked away    Alors je me suis enfuis
As it rained down my face    Comme il pleuvait devant mon visage (tout allait mal)
I turned away    Je me suis éloignée
From the pain of hurting me    De la douleur qui me blessait

[Verse 2 : ]    [Couplet 2 : ]
I gave you full control    Je t'avais donné le plein contrôle (pouvoir)
My mind, my body soul    Mon esprit, l'âme de mon corps
Confusion, delusions, untruthful, unfaithful    Confusion, illusions, mensonge, infidèle
Weighed down my. self-esteem    Tous, Ont surchargés mon amour propre
Never again will I give    Plus jamais je ne redonnerais
My power, to be me    Mon pouvoir, d'être moi
And be free, now I see    Et d'être libre, maintenant je vois clair

[Hook]    [Hook ]

Réalisée par : **Ginuwine & Tamia**
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

**Ginuwine & Tamia**

vendredi 23 juillet 2004 - 15h51 - il y a 1809 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merciiiii ;)

Membre Inactive

vendredi 23 juillet 2004 - 13h21 - il y a 1809 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah oui je confirme... avec une belle mélodie comme j'aime... de celle qui te font un pincement au coeur...
Trop bien traduite Miss **Ginuwine &Tamia**.

**Ginuwine & Tamia**

vendredi 23 juillet 2004 - 11h45 - il y a 1809 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est trop trop belle cette chanson, toute douce , triste, mais c'est pour moi la meilleure de l'album !!
A ecouter rapidement !!!

Explication de la chanson Final Hour de Vivian Green

Chanson - Final Hour

Artiste/Groupe - Vivian Green

Album - A Love Story (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Final Hour

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z