Sade - Slave Song :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Slave Song

Album - Lovers Rock (2000)

Toutes les chansons de l'album Lovers Rock (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Slave Song

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Slave Song (La Chanson De L'Esclave)

Je les vois rassemblés, je les vois sur le rivage
Je me suis tourné pour les regarder une fois de plus
Et lui qui ne me connaît pas
M'a montré l'atrocité du désespoir

Les larmes coulent rapidement et durement
Et quand elles tombent
Même, même le confort d'un rocher
Serait un luxe
Il y avait un temps où je pensais
Que j'aurais dû me rendre
Mais je m'estime heureux d'être
Fort comme je le suis et
J'essayerai de faire du mieux que je peux

[Refrain]
Des larmes couleront rapidement
Et des larmes viendront tombant comme la pluie
Je prie sérieusement pour que ce soit rapide
Des larmes tomberont aussi froidement que la douleur

Je demande au dieu tout-puissant
De ne pas lui faire subir
Ce qu'il ne m'a jamais fait subir
Apprends à mes enfants bien-aimés
Qui ont été réduits à l'esclavage
A rechercher la lumière sans cesse (1)

Tant de fois j'ai prié
Tant de fois j'ai prié pour toi
Prié pour toi

Les larmes coulent rapidement, durement et froidement comme la douleur
Même, même le confort d'un rocher serait un luxe
Je pensais que je n'avais pas la force et la sagesse d'un guerrier (2)
Que j'aurais dû me rendre
Mais je m'estime heureux d'être
Fort comme je le suis et
J'essayerai de faire du mieux que je peux

[Refrain]

Je demande au dieu tout-puissant
De ne pas leur faire subir
Ce qu'il ne nous a jamais fait subir
Apprends à mes enfants bien-aimés
Que j'ai été un esclave
Mais j'ai recherché la lumière sans cesse

La sagesse c'est la flamme
La sagesse c'est le guerrier courageux
Qui nous conduira au soleil
Je prie sérieusement pour que ce soit rapide
Des larmes viendront tombant comme la pluie

Tant de fois, tant de fois

(1) à garder espoir, à ne pas baisser les bras

(2) ici il faut comprendre le mot guerrier comme quelqu'un qui se révolte et lutte contre l'esclavage

Réalisée par : Matt: save la cocci!
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 22 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Slave Song de Sade

Chanson - Slave Song

Artiste/Groupe - Sade

Album - Lovers Rock (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Slave Song

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3