Soilwork - Departure Plan :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Departure Plan

Album - Figure Number Five (2003)

Toutes les chansons de l'album Figure Number Five (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Departure Plan

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Departure Plan (Projet De Départ)

You're taking care of your instincts    Tu prends soin de tes instincts
No matter what you do    Peu importe ce que tu fais
Your life could be so much better when everything is throught    Ta vie pourrait être tellement meilleure quand tout est fini
The demons that refused to let you go    Les démons qui ont refusé de te laisser partir
They leave with empty hands    S'en vont les mains vides
You've got to give it a try    Tu dois te laisser une chance
Don't put an end to your life    Ne met pas fin à ta vie
Cause that's where you show your last sign    Car c'est là où tu montres tes derniers signes

[Chorus : ]    [Refrain : ]
You gotta rise with me !    Tu t'éléveras avec moi !
Cause you're so vulnerable... me !    Car tu es si vulnérable... moi !
No need for sympathy now...    Pas besoin de sympathie maintenant...
Yet so admirable... say...    Déjà si admirable... . dis...

Your passion for art is your well hiden cure    Ta passion de l'art est ta guérison secrète
Cause that's where you have a plan    Car c'est par là que tu as des projets
Escaping could be such a movement now    La fuite pourrait être un tel mouvement maintenant
In your fragile heart also true    Dans ton coeur fragile et si vrai

[Chorus]    [Refrain]

... You'll never hurt yourself again !    ... Tu ne te feras plus jamais souffrir !

Réalisée par : sOsO
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 9 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

M-Dopa	lundi 6 juillet 2009 - 0h25 - il y a 129 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Soilwork, un groupe capable du meilleur comme du bon, et celle-là c'est vraiment la meilleure
Tony Quebec	mardi 2 mai 2006 - 4h26 - il y a 1290 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	EST CE QUE QUELQUN PEU TRADUIRE DISTORTION SLEEP ET STABBING THE DRAMA DE SOILWORK
[ 4D ManiaK DeZign ]	vendredi 16 septembre 2005 - 2h49 - il y a 1518 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci encore une traduc de soilwork, kel groupe sublime! ^^ vive le death

Explication de la chanson Departure Plan de Soilwork

Chanson - Departure Plan

Artiste/Groupe - Soilwork

Album - Figure Number Five (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Departure Plan

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3