Norah Jones - Come Away With Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Come Away With Me

Album - Come Away With Me (2003)

Toutes les chansons de l'album Come Away With Me (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Come Away With Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Norah Jones

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Come Away With Me (Viens Loin Avec Moi)

Come away with me in the night    Viens loin avec moi dans la nuit
Come away with me    Viens loin avec moi
And I will write you a song    Et je t'écrirai une chanson

Come away with me on a bus,    Viens loin avec moi en car,
Come away where they can't tempt us    Viens loin, là où ils ne pourront pas nous tenter
With their lies    Avec leurs mensonges

I want to walk wih you    Je veux marcher avec toi
On a cloudy day    Par temps nuageux
In fields where the yellow grass grows    Dans les champs où l'herbe jaune pousse
Knee-high    À hauteur des genoux
So won't you try to come ?    Ne veux-tu pas essayer de venir ?

Come away with me and we'll kiss    Pars loin avec moi et nous nous embrasserons
On a moutaintop    Au sommet d'une montagne
Come away with me    Viens loin avec moi
And I'll never stop loving you    Et je n'arréterai jamais de t'aimer

And I want to wake up with the rain    Je veux me réveiller avec la pluie
Failling on a tin roof    Qui tombe sur un toit métallique
While I'm safe there in your arms    Pendant que je serais en sécurité là dans tes bras
So all I ask is for you    Tout ce que je demande est pour toi
To come away with me in the night    Que tu partes avec moi dans la nuit
Come away with me...    Viens loin avec moi. .

Réalisée par : chti tange
Vue 101 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

hard-.-candy

dimanche 6 septembre 2009 - 16h48 - il y a 64 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sublimissime, Superbe voix, Superbe musique ,c'est magique tel la musique de son papa et de sa demi soeur dont je suis très fan desole

Micky_Green

dimanche 21 juin 2009 - 13h29 - il y a 141 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super zen comme musique j'adore ! Ca relaxe quand on est stressé, impecc clindoeil

*Kloééé*

lundi 21 mai 2007 - 19h59 - il y a 903 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pffff époustouflante et épatante, je l'aiiiiiiiiiiime!!
amour

bleu-electriic

vendredi 18 mai 2007 - 21h49 - il y a 906 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

TiteJoJo

mercredi 9 août 2006 - 8h36 - il y a 1189 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jethro Love

lundi 17 juillet 2006 - 13h47 - il y a 1211 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

et lon simagine sur une infinie longue et droite route dAmerique.. avec le vent dans nos cheveux brillants sous leclat du doleil.. et la chaleur...dieu que jaime ca...... pleure

mysterieuse

samedi 15 juillet 2006 - 23h39 - il y a 1213 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je la trouve magnifique cette song..ca fait rever,on peut lecouler sans sen lasser..vraiment sublime amour

"£a Méthodique"

samedi 10 septembre 2005 - 0h47 - il y a 1522 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ca c'est du son, du vrai, calme , avec une zoli voic et de superbe paroles, je croyais que plus le temps passe et moins il y a de bon artiste, elle (Norah Jones) me prouve le contraire.

wild child

dimanche 10 juillet 2005 - 14h09 - il y a 1583 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime pas... non

¤Origin~Evan_yOyO¤

dimanche 12 décembre 2004 - 20h47 - il y a 1793 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est ma chanson préféré de norah jones.elle est sublime tt comme la chanteuse amour

merci pr la traduction

Milai

mercredi 20 octobre 2004 - 23h38 - il y a 1846 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pour info, c'est la fille de Ravi Shankar, un sitariste indien

~Pink-is-trouble~

mercredi 13 octobre 2004 - 19h45 - il y a 1853 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Voilà une chanson que je pourrais chanter à un garçon particulier... amour

Emie

vendredi 13 août 2004 - 12h22 - il y a 1914 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très belle chanson!bravo pour la trad!

taiga

mardi 13 juillet 2004 - 20h49 - il y a 1945 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je suis pa fan mé c'est une belle chanson comm mm sinon pr repondre à Amy-C jé vu que son père n'était pas Ringo il me semble mais une grande star de ché pu tro quoi enfin ds la chanson koi !!!!

iss @tts

Wild Rose

mardi 1 juin 2004 - 20h14 - il y a 1987 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sublime! le clip est pas mal aussi

Miiisss reggae

mercredi 26 mai 2004 - 15h16 - il y a 1993 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adoreeeeeee cette chanson comme ttes les otres d'ailleurs!!!!!!! amour

I love the motoman

mercredi 25 février 2004 - 21h23 - il y a 2084 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'ai son album et je le conseille a tous ce qui aime le jazz!!!! tres bonne audition!!!

chti tange

samedi 17 janvier 2004 - 20h11 - il y a 2123 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bin vi kan même!

Pietro_Beretta

vendredi 16 janvier 2004 - 23h51 - il y a 2124 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah OK je me disais aussi ^_^

chti tange

vendredi 16 janvier 2004 - 23h51 - il y a 2124 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

nan c même pas ca en faite c ma copine ki la noté mé elle l'a fé kan jété connecter ce ki a fé ke le message est signer de moi mé ce né pas demoi!!

Pietro_Beretta

vendredi 16 janvier 2004 - 23h49 - il y a 2124 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ben ... c'est toi qui l'a faite .... skyzophrène nan? :)

chti tange

vendredi 2 janvier 2004 - 20h49 - il y a 2138 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je trouve que cette chanson est très belle, même si la traduction comme ça ne signifie pas grand chose. En l'écoutant seul allonger dans le noir ou en regardant les étoiles peu importe cette chanson vous donnera de quoi réver et de quoi penser.

Rebel Riot

vendredi 26 mars 2004 - 18h01 - il y a 2054 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson m'endort et m'agace au plus haut point...Cela dit,je respecte ses fans.Sinon,j'ai lu dans un magazine que son père était Ringo Star un ex-beatles....

chti tange

samedi 10 janvier 2004 - 21h00 - il y a 2130 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sublime chanson, j'adore sa traduction. D'ailleurs j'espere que la personne qui a faite cette traduction va en faire d'aures.

Gay b0y t0y

samedi 3 janvier 2004 - 21h01 - il y a 2137 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je sais je l'ai en CD c vrai qu'elle est belle.

Jeremie

lundi 5 janvier 2004 - 17h32 - il y a 2135 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tres belle chanson, merci pour la traduction

Rebel Riot

dimanche 4 janvier 2004 - 14h33 - il y a 2136 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Les paroles sont magnifiques,mais ça m'endore...

Explication de la chanson Come Away With Me de Norah Jones

Chanson - Come Away With Me

Artiste/Groupe - Norah Jones

Album - Come Away With Me (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Come Away With Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3