La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59417 Chansons - 114735 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Waiter ! Bring Me Water ! de Shania Twain


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Waiter ! Bring Me Water !

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Shania Twain


Plus de photos !
Toutes les chansons de Shania Twain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Shania Twain

Album - Up! (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Up! (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Waiter ! Bring Me Water !

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Waiter ! Bring Me Water ! (Garçon ! Apportez-moi De L'eau !)
 
Il m'a emmené, à notre lieu préferé
Un endroit où nous allons traîner souvent
Quelque chose à semblé attirer son attention
Oh--oo--oh derrière mon épaule
Oh--oo--oh derrière mon épaule
 
Je me suis retournée pour voir ce que c'était
Une jolie jeune chose assez sûre d'elle
Elle était nouvelle il voulais
La co--oo--oh--oh--oo--naître
La co--oo--oh--oh--oo--naître
 
Oh, ouais
Lorsqu'elle éffleura ses cheveux (ouais ! )
Oh, ouais, il a commencé à la regarder d'un air hébété
 
[Refrain]
Garçon ! (Garçon) Apportez-moi de l'eau !
Je dois lui faire garder son calme
(Garçon) Apportez-moi de l'eau !
Il réagit comme un imbécile
(Garçon) Apportez-moi de l'eau !
 
Uh, oh, j'ai fait de mon mieu, pour lui bloquer sa vue
Mais c'était comme s'il voyait à travers moi
Je savais juste qu'il voulait
La te--oo--oh--oh--oo--oh--nir
La te--oo--oh--oh--oo--oh--nir
 
Oh, ouais, je ne suis pas partie quelque part (ouais ! )
Oh, ouais, elle se tient encore là
 
[Refrain]
 
Il doit y avoir une manière de calmer ce clown
Il a commencé à m'embarraser
Je doit pouvoir l'arroser
Apportez-moi de l'eau
Je ne sais pas ce qu'il trouve aussi distrayant
Ce qui est si chaud chez elle
Je n'aime vraiment pas la façon dont il réagit
Apportez-moi de l'eau !
 
Uh, apportez-ça desuite !
Uhhhh
Oh
Ce qui est si chaud chez elle
Uh, uh, uh
Ouais, ouais, ouais, ouais
(Garçon, apportez-moi de l'eau)
Je dois lui faire garder son calme
(Garçon, apportez-moi de l'eau)
Le renvoyer à l'école
(Garçon, apportez-moi de l'eau)
Il réagit comme un imbécile
(Garçon, apportez-moi de l'eau)
Garçon, apportez-moi de l'eau

Réalisée par : ~Hija de la luna~
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 1 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Camellita mercredi 4 août 2004 - 15h32 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop cool cette chanson !wow Merci pour la traduc' !kiss

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons