 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59745 Chansons - 115155 Membres - 274247 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Nightwish Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Nightwish |
 |
Toutes les chansons de l'album Century Child (2002) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : Deportance Vue 69 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le vendredi 11 juin 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| ptitangeee | samedi 12 juin 2004 - 13h05 - il y a 2027 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
jadorrrrr cette song mai la traduction..... je compren pa tré bien!!enfin bon une foi ke sa sra corriG jretournerai la !! lol |
|
| Dear dance | samedi 12 juin 2004 - 12h08 - il y a 2027 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
pour info je sai pa commen on fai, mai moi je ve bien la récupérer la traduct, je l'ai deja traduite pour un forum de discussion alor sa sera rapide et bien mieu ke cette  !! |
||
| Dark_KomA*LuV*ZooBi | vendredi 11 juin 2004 - 16h20 - il y a 2028 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Pas de probleme j'adorerais faire ressortir l'idée de cette chanson....mais comme on peut pas faire de modifications subite de traduction....bah quelqu'un s'il vous plaît arretez le massacre de cet chanson bouhouhouhou :'( | |
| Daemon&Ckye | vendredi 11 juin 2004 - 9h57 - il y a 2028 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
lol bah KomA ta ka ten charger de cette traduction ... mé bon moi je critike pas en anglé chui une vré ... euh caca pr resté poli lol dc svp ceux ki peuve le fR bah tou simplement faite le lol svp  |
|
| Dark_KomA*LuV*ZooBi | lundi 7 juin 2004 - 16h43 - il y a 2032 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
 On peut fer le top 20 des traductions les plus excrementatrices parce que là c'est à pleurer surtout quand on sait que c'est une des chansons les plus jolies......KEL HORREUR enlever ça.......s'il vous plait.....pour que la finlande ne nous déclare pas la guerre  |
|
| Dear dance | mercredi 2 juin 2004 - 11h43 - il y a 2037 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
bon c bien sympa, moi aussi j'adore cette chanson mai la traduction est pourri, et l'auteur se fou des corrections qui lui son adrésser  .fau pa ken meme abuser, sa chanson veu rien dire traduite comme sa.  |
||
| [AnGe_666] | jeudi 27 mai 2004 - 21h19 - il y a 2043 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'adore cette chanson c'est la 1er que j'ai entendue (et qui m'a fait connaitre et aimer  ) |
|
| Galadwyn | vendredi 21 mai 2004 - 13h29 - il y a 2049 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Hello!J'adore cette chanson qui est vraiment wonderful...Tarja a une voix tellement pure...a dream's voice! bisouxxx Namarië |
||
| Riki | samedi 15 mai 2004 - 0h01 - il y a 2056 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
mais lol Tarja lé pas super belle, elle est mystique, elle fait peur des fois meme  |
|
| Idjy | jeudi 6 mai 2004 - 14h29 - il y a 2064 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Ever a encore un eutre sens : déjà (have you ever been there ?) donc : t'es-tu déjà senti autre part (planer) avec moi ? c'est une supposition, il faudrait demander à Tuomas pour avoir le sens exact... lol |
||
| MéLLy | vendredi 23 avril 2004 - 21h33 - il y a 2077 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Il assure trop ce groupe !! Mais la traduction a quelque erreur on dira !! Ever c toujours, never c'est jamais !! meme si il y a plusieur sens |
||
| b0d0m | lundi 19 avril 2004 - 10h10 - il y a 2081 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
ouais la traduction est pas mal, mais etes vous certains que Ever ici veut dire Jamais...? Il a plusieurs sens comme toujours parce que Reve jamais de moi je l'aurais plutot interprété par Reve toujours de moi ^^ | |
| Tarja Den Adel | dimanche 18 avril 2004 - 8h48 - il y a 2082 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
oué ba moi c l'un de mé groupe préféré et franchemen cette chanson elle est superbe je trouve. merci pour la traduction | |
| Death Fly | samedi 10 avril 2004 - 22h40 - il y a 2090 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Bin c mon groupe pref alors voila sa merite d'etre ecouté | ||
| goticmetal | samedi 8 mai 2004 - 23h45 - il y a 2062 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
super j'adore!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! a écouté !!!!!!!!!!!!!!!!!! en plus tarja est super belle comme toute vous mademoisselle! | |
| TheMiss | jeudi 8 avril 2004 - 11h42 - il y a 2092 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| coucou tt lmonde en fait c'est genial ce groupe franchemen y dechire merci pr la trad | ||
| ~ LinKin-LuLySa ~ | samedi 3 avril 2004 - 16h24 - il y a 2097 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
superbe ! merci pr la traduc c vraiment genial !... | |
| Kétamine | dimanche 22 février 2004 - 15h27 - il y a 2138 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Wow... j'crois que ya rien d'autre à dire! | |
| kyana | mercredi 21 avril 2004 - 15h54 - il y a 2079 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| trop forte cette toune la :P super la traduction juste une ptite chose Ever felt away without me Ne jamais te sentir loin de moi My love, it lies so deep Mon amour, c'est tellement profond Ever dream of me Rêve a jamais de moi |
||
| PrincesseDeRien | jeudi 22 janvier 2004 - 21h07 - il y a 2169 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
^^ 1 mot et un seul: mAGNIFIK... mici pr la trad' punkitaaa lol beezoo tlm ç_ç |
|
connectés