La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59528 Chansons - 114833 Membres - 274181 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Drowning de Backstreet Boys


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Drowning

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Backstreet Boys


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Backstreet Boys

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Backstreet Boys

Album - Chapter One (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Chapter One (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Drowning

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Backstreet Boys


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Drowning (Noyade)
  
 Ne prétend pas être désolée
 Je sais que tu ne l'es pas
 Tu sais tu possedais le pouvoir
 De me rendre faible à l'intérieur
 Fille, tu me quittes essouflée
 Mais c'est pas grave parce que
 Tu es ma survie
 Maintenant éntends moi dire...
  
 Je ne peux pas imaginer ma vie sans ton amour
 Et même toujours ne semble pas assez long
  
 [Refrain]
  
 Parce qu' à chaque fois que je respire je te prends dedans
 Et mon coeur bat encore
 Bébé je ne peux pas m'en empêcher
 Tu me gardes noyé dans ton amour
 Et chaque fois que j essaye de m' élever au dessus
 Je suis balayé au loin par l amour
 Bébé je ne peux pas m'en empêcher
 Tu me laisses
 Noyé dans ton amour
  
 Peut être que je suis un pêcheur
 Tard la nuit
 Parce que j'aspire avoir la liberté de me glisser librement
 Dans tes bras
 Je n'ai pas besoin d'une autre amoureuse
 Ce n'est pas pour moi
 Car toi seule peux me sauver
 Oh, ne le vois tu pas
  
 Je ne peux pas imaginer ma vie
 Sans ton amour
 Et mêmetoujours ne semble pas assez long
  
 [Refrain répété ]
  
 Continue et tire moi en dessous
 Couvre moi de rêves, ouais
 Aime moi bouche a bouche maintenant
 Tu sais que je ne peux pas resister
 Parce que tu es l'air
 Que je respire
  
 [Refrain]
  
 Bébé je ne peux pas m'en empêcher ( bébé je ne peux pas m'en empêcher )
 Garde moi noyé
 Dans ton amour
 Je continue la noyade
 Dans ton amour
 Bébé je ne peux pas m'en empêcher
 Pas m'en empêcher non, non
  
 [Refrain]

Réalisée par : ambre68
Vue 55 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 13 sur 13 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
JackDawson4ever samedi 20 juin 2009 - 5h44 - il y a 171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je capote quand c le boute a kevin il est trop hot et vous devriez voir le clip drowning wet version parce que c trop hot!!!! Ils sont trop hot j'peux pas croire que l'on écoute encore les backstreet boys moi je les écoute encore!!!! je l'adore la tune j'ai vu un vid avec titanic et la tune drowning de bsb wow malade!!!!amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour
love simple plan lundi 10 avril 2006 - 0h12 - il y a 1338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson et toutes les autres sans exceptions des bsb. et je suis d'accord avec Tsuki ce n'est pas Late at night mais bien Maybe not.
a part ca c'est super!!!!!!!!!!!!!!!!! bsb 4ever
+~*Tsuki*~+ lundi 6 mars 2006 - 15h08 - il y a 1372 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sublimissime...bravo pour la traduc^^ mais juste un ptit truc c'est:

"Maybe I'm a drifter, maybe not" pas "late at night"

voilà^^ sinon Vive les BSB!!!!desole
syrnel mercredi 28 septembre 2005 - 5h54 - il y a 1532 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Rien à dire, Elle est superbe!!! langue
Camellita dimanche 24 juillet 2005 - 20h33 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson ! Merci pour la traduction... clindoeil
Lightnicer_Julie lundi 27 juin 2005 - 15h46 - il y a 1624 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson!!!!

Vive les BSB !!!!!!!!!!!! amour
Vlo lundi 27 décembre 2004 - 16h13 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma_gni_fik !!!! ça fé du bien o roreilles !clindoeil
Céline_Dion_Fan samedi 22 mai 2004 - 19h20 - il y a 2025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson!

vivve les BSB!!!!!!!!
Justine jeudi 15 avril 2004 - 21h11 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très belle chanson!
¤ Dana ¤ vendredi 30 avril 2004 - 18h27 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super jolie chanson...vive les bsb!!!!
Mya in a daze mercredi 28 janvier 2004 - 12h56 - il y a 2140 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
NAAAANNNN! jalucine! BACKSTREET BOYS!!! haaa! sa cété ossi mon enfance! juska mé 14an je kifé ce groupe! la jen é 17 ms jen garde un tré bon souvenir!!! vs vs souvené du keep the backstreet prjde alive??? Le fameu KTBPA??? whaouu! sa remonte tt sa!
hoobi vendredi 9 janvier 2004 - 18h42 - il y a 2159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop belle chanson j'adore!!!!!!! merciiiiiiiiii pour la traduction
lovlyblue dimanche 4 janvier 2004 - 16h21 - il y a 2164 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  TRES BELLE CHANSON VIVE LES BSB!!!!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons