La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114411 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Have A Dream de ABBA


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Have A Dream

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - ABBA


Plus de photos !
Toutes les chansons de ABBA

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de ABBA

Album - Gold Greatest Hits (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Gold Greatest Hits (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Have A Dream

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips ABBA


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Have A Dream (J'ai Un Rêve)
 
I have a dream, a song to sing    J'ai un rêve, une chanson à chanter
To help me cope with anything    Pour m'aider à faire face à tout
If you see the wonder of a fairy tale    Si tu voit la merveille d'un conte de fées
You can take the future even if you fail    Tu peux prendre les choses du bon côté même si tu échoues
I believe in angels    Je crois aux anges
Something good in everything I see    En quelque chose de bon dans tout ce que je vois
I believe in angels    Je crois aux anges
When I know the time is right for me    Quand je le temps me semblera bon
I'll cross the stream - I have a dream    Je traverserai le torrent - j'ai un rêve
 
I have a dream, a fantasy    J'ai un rêve, une fantaisie
To help me through reality    Pour m'aider à affronter la réalité
And my destination makes it worth the while    Ainsi mon but trouve sa raison
Pushing through the darkness still another mile    Me permettant d'avancer encore un peu dans l'obscurité
 
I believe in angels    Je crois aux anges
Something good in everything I see    En quelque chose de bon dans tout ce que je vois
I believe in angels    Je crois aux anges
When I know the time is right for me    Quand le temps me semblera bon
I'll cross the stream - I have a dream    Je traverserai le torrent - j'ai un rêve
I'll cross the stream - I have a dream    Je traverserai le torrent - j'ai un rêve
 
I have a dream, a song to sing    J'ai un rêve, une chanson à chanter
To help me cope with anything    Pour m'aider à faire face à tout
If you see the wonder of a fairy tale    Si tu voit la merveille d'un conte de fées
You can take the future even if you fail    Tu peux prendre les choses du bon côté même si tu échoues
 
I believe in angels    Je crois aux anges
Something good in everything I see    En quelque chose de bon dans tout ce que je vois
I believe in angels    Je crois aux anges
When I know the time is right for me    Quand je saurais le temps bon pour moi
I'll cross the stream - I have a dream    Je traverserai le torrent - j'ai un rêve
I'll cross the stream - I have a dream    Je traverserai le torrent - j'ai un rêve

Réalisée par : ^I enjoy myself^
Vue 100 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jethro Love jeudi 26 mars 2009 - 21h08 - il y a 228 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une chanson qui me touche vraiment.. Trop joliie emu
TiteJoJo vendredi 16 décembre 2005 - 7h12 - il y a 1424 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour amour amour J'adore cette chanson...ABBA est mon groupe préféré ! amour amour amour amour amour
Datura's venom lundi 9 août 2004 - 10h36 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De rien sourire
Elle est sublime cette chanson, c'est vraiment ma préférée d'ABBA. Les paroles sont vraiment belles, la voix est magnifiques...
Encooooore !!!wow
^I enjoy myself^ vendredi 6 août 2004 - 17h40 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mirchi pour ta remarque ! emu
Datura's venom vendredi 6 août 2004 - 15h44 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MAGNIFIQUE !!!! amouramouramouramour
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons