Las Ketchup - Sevillanas Pink :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sevillanas Pink

Album - Hijas Del Tomate (2002)

Toutes les chansons de l'album Hijas Del Tomate (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sevillanas Pink

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sevillanas Pink (Sevillanas Pink)

Je vais raconter,
L'histoire d'une fille de papa,
Qui a changé le coton pour un porte-jarretelles.
Je l'ai connu,
étant dans un night chub qu'il y a à Madrid,
Moi j'étais au comptoir,
Et j'entendis une voix : je m'appelle Rose.

Ah ! Mon papa quand il découvrit,
Que la petite caline,
Plus chochote et riche de l'école ou elle allait, s'appelle Pedro.

Elle, elle était comme-ca,
Depuis petite elle voulait être actrice,
Et être la protagoniste d'un film avec glamour.
Ni la Monroe, la Garbo même pas la Dietrich,
Avait autant de sexapil comme la grande qu'était Rose.

Ah ! Mon papa quand il découvrit,
Que la petite caline,
Plus chochote et riche de l'école ou elle allait, s'appelle Pedro.

Depuis bébé,
La mère lui mettait des culottes de crochet,
évidemment, sans douter,
Comme toujours de couleur rose
Et comme-ca grandit ma Rose sans aucune répresion,
Toujours avec les ongles des pieds
Peintes de couleur rose.

Ah ! Mon papa quand il découvrit,
Que la petite caline,
Plus chochote et riche de l'école ou elle allait, s'appelle Pedro.

Même pas dire,
Que le meilleur mec était pour moi,
Il me racontait dans le night club,
Entre chaque cigarette, et coupe après coupe.
Il continuait alors,

Sortant de son sac à main de baguette
Et prenait une après l'autre ses hormones couleur rose.

Ah ! Mon papa quand il découvrit,
Que la petite caline,
Plus chochote et riche de l'école ou elle allait, s'appelle Pedro.

Réalisée par : Dieday87
Vue 75 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

-*-l0k0nesS*-*

dimanche 5 septembre 2004 - 14h10 - il y a 1905 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui on apprécie parce que c'est difficile et que tu t'es très bien débrouiller. oui

Dieday87

vendredi 23 juillet 2004 - 12h13 - il y a 1949 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est ma première traduction et c'est pas la plus simple car c'est de l'andalou et il y a des mots qui ne se traduisent pas j'ai dû me débrouillé comme j'ai pu. Merci d'aprécier.

Explication de la chanson Sevillanas Pink de Las Ketchup

Chanson - Sevillanas Pink

Artiste/Groupe - Las Ketchup

Album - Hijas Del Tomate (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sevillanas Pink

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [6.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3