Lou Bega - Mambo No.5 :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Mambo No.5

Album - A Little Bit Of Mambo (1999)

Toutes les chansons de l'album A Little Bit Of Mambo (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Mambo No.5

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Mambo No.5 (Mambo N°5 (1))

Ladies and gentlemen    Mesdames et messieurs
This is Mambo No.5    C'est le Mambo N°5

One, two, three, four, five    Un, deux, trois, quatre, cinq
Everybody's in the car, so come on    Tout le monde est dans la voiture, alors allons-y
Let's ride to the liqueur-store around the corner    Allons jusqu'au magasin d'alcool au coin de la rue
The boys say they want some gin and juice    Les mecs disent qu'ils veulent du gin et du jus de fruits
But I really don't wanna    Mais je n'ai vraiment pas envie

Beerbust like I had last week    Une fête de la bière comme j'en ai fais une la semaine dernière
I must stay deep    Je dois rester clair
Because talk is cheap    Car il est plus facile de dire que de faire
I like Angela, Pamela, Sandra and Rita    J'aime Angela, Pamela, Sandra et Rita
And as I continue you know    Et à mesure que je continue tu sais
They are getting sweeter    Qu'elles deviennent de plus en plus douces

So what can I do I really beg you my Lord    Alors qu'est-ce que je peux faire je t'en supplie mon Seigneur
To me flirting it's just like sport, anything fly    Pour moi flirter c'est comme faire du sport, tout est léger
It's all good let me dump it    Tout est bon laisse-moi me détendre
Please set in the trumpet    SVP amène la trompette

[Chorus]    [Refrain]
A little bit of Monica in my life    Un petit peu de Monica dans ma vie
A little bit of Erica by my side    Un petit peu d'Erica à côté de moi
A little bit of Rita is all I need    Un petit peu de Rita est tout ce dont j'ai besoin
A little bit of Tina is what I see    Un petit peu de Tina est ce que je vois
A little bit of Sandra in the sun    Un petit peu de Sandra au soleil
A little bit of Mary all night long    Un petit peu de Mary toute la nuit
A little bit of Jessica here I am    Un petit peu de Jessica et me voilà
A little bit of you makes me your man    Un petit peu de toi me fait devenir ton homme

Mambo No.5    Mambo N°5

Jump up and down go and move it all around    Saute vas et bouge tout partout
Shake your head to the sound    Secoue ta tête au ryhme de la musique
Put your hand on the ground    Mets ta main par terre
Take one step left    Fais un pas à gauche
And one step right    Et un à droite
One to the front and one to the side    Un en avant et un sur le côté
Clap your hands once    Frappe une fois dans tes mains
And clap your hands twice    Et frappe deux fois dans tes mains
And if it looks like this    Et si ça ressemble à ça
Then you are doing it right    C'est que tu le fais bien

[Chorus]    [Refrain]

Trumpet    Trompette
The trumpet    La trompette
Mambo No.5    Mambo N°5

[Chorus]    [Refrain]

I do all    Je fais tout
To fall in love with a girl like you    Pour tomber amoureux d'une fille comme toi
You can't run and you can't hide    Tu ne peux pas t'enfuir et tu ne peux pas te cacher
You and me gonna touch the sky    Toi et moi allons toucher le ciel

[Chorus]    [Refrain]

(1) Le mambo est une danse assez rythmée, qui vient d'Amérique Latine

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 98 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Dreams of Angels

vendredi 21 août 2009 - 18h49 - il y a 81 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

The chanson sur laquelle il faut danser dans une bonne soirée fete

- Hannah _ + *

mercredi 1 avril 2009 - 19h45 - il y a 223 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

un tube quoi!

(Sabrina)

lundi 8 décembre 2008 - 0h01 - il y a 338 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vive Lou Bega. Lou Bega président ! fete

San_Rasmus_Girl

samedi 25 mars 2006 - 20h45 - il y a 1326 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hes hot al toune meme si ses pentoute pas mon genre huh

Loll tk ses sa la

PUnk_lIti

samedi 3 décembre 2005 - 5h40 - il y a 1439 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ben moi j'écoute pa du tt du tt ce genre là, mais fallais ke je lécoute pour une pièce, et ben.. je l'aime ste toune finalement là amour

The used Rock

Shenzy

jeudi 8 septembre 2005 - 15h40 - il y a 1524 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouaiiiiiiiii!! maintenant faut apprendre les pas!! amour

suzon

mercredi 29 décembre 2004 - 12h42 - il y a 1777 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi j'adore parce que sa me rappel plein de souvenir ...et je trouve sa trop entrainant... wow

Bisous

krixty

dimanche 1 août 2004 - 17h48 - il y a 1927 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson me rapelle de zooolis souvenires
j'adooooore
le nombre de fois que j'ai bougé mon boule dessus c'est incroyable rock

little- heart

mardi 1 juin 2004 - 20h37 - il y a 1988 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ADORE J'ADORE J'ADORE!!! halala!

*Mi§§.LaTiNa*

mardi 3 février 2004 - 2h41 - il y a 2108 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

javoue que jai bien trippé sur cette chanson la ça été un mechant hit

Rebel Riot

vendredi 26 décembre 2003 - 20h40 - il y a 2146 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je ne m'en lasse pas,et les paroles me font délirer...

THIBAULT76

mercredi 18 juin 2003 - 19h43 - il y a 2337 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La première chanson ça allait, la deuxième c'est lassant et vraiment nul.
Les paroles n'ont aucun intérêt.

**Cocci**

mercredi 11 juin 2003 - 16h53 - il y a 2344 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

il exite encor?nempèche ke jdi ca mé jmétè éclaté sur cete chanson!

Ch'ti Cam's

samedi 17 janvier 2004 - 13h03 - il y a 2124 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ke de souvenir !! G danC sur cet chanson kan GT o cm2 !! Rohlala L m'éclat cet chanson !!

--->>*G0Th1K4*

samedi 14 juin 2003 - 18h18 - il y a 2341 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

no comment...

**Cocci**

dimanche 15 juin 2003 - 20h16 - il y a 2340 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

t'm pa coxjul?

Explication de la chanson Mambo No.5 de Lou Bega

Chanson - Mambo No.5

Artiste/Groupe - Lou Bega

Album - A Little Bit Of Mambo (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mambo No.5

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3