Diana Krall - I'm Pulling Through :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I'm Pulling Through

Album - The Girl In The Other Room (2004)

I'm Pulling Through

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I'm Pulling Through (Je M'en Suis Sortie)

I'm pulling through and it's because of you    Je m'en suis sortie et c'est grâce à toi
When I was stranded came your helping hand    Quand j'étais en rade tu m'as tendu la main
Lonely, hurt I had known which way to turn    Délaissée et blessée je n'avais personne vers qui aller
'Til you said, " Try smiles, not tears, just laugh and learn"    Jusqu'à ce que tu dises : " essaie de sourire, plus de larmes, juste rire et apprendre"

I'm pulling through and it's because of you    Je m'en suis sortie et c'est grâce à toi
You made me see how lovely life could be    Tu m'as montré que la vie pouvait être belle
Lifted up my heart and made me count the cost    Soulevé mon coeur et incité à faire le bilan
To find I'd gained, not lost    Pour réaliser que j'avais gagné, non perdu

[Refrain] (x 2)    [Refrain ] (x2)
When I thought that hope was really gone    Quand je pensais avoir perdu tout espoir
You showed me I was wrong    Tu m'as persuadé que j'avais tort
And you taught me how to carry on    Et tu m'as enseigné comment aller de l'avant
Thanks for the lift in time and thanks for your song    Merci pour le coup de main et merci pour ta chanson

I'm pulling through and it's because of you    Je m'en suis sortie et c'est grâce à toi
I'd do the same for you if your turn came    Je ferais de même pour toi si tu te retrouvais dans la même situation
Hope it never will    Espérons que ça n'arrive jamais
For I've been through the mill    Car j'en ai bavé
I won't forget this debt    Je n'oublierai pas cette dette
I'm pulling through    Je m'en suis sortie.

Réalisée par : FANJAZZ
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 4 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

LenApeSOFOXY	mardi 7 septembre 2004 - 15h08 - il y a 1890 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c vrai ke c dommage qu'il y ai pa bcp de rmq,alor qu'elle le mérite bien plus que o zone par exemple .enfin bref ECOUTEZ son cd, il est tro bien.en tt ca merci bcp pr la traduc
Brit Rock	jeudi 12 août 2004 - 10h58 - il y a 1917 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ya pas grand monde sur le site qui s'intéresse à Diana Krall.... pourtant le jazz revient en force, espérons que ça lui permettra d'élargir son public.

Explication de la chanson I'm Pulling Through de Diana Krall

Chanson - I'm Pulling Through

Artiste/Groupe - Diana Krall

Album - The Girl In The Other Room (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm Pulling Through

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3