Manuel Malou - Historia De Un Amor :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Historia De Un Amor

Album - Gazon Maudit (1994)

Toutes les chansons de l'album Gazon Maudit (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Historia De Un Amor

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Historia De Un Amor (C Est L Histoire D Un Amour)

Ya no estas más a mí lado, corazón,    Tu n'es deja plus a coté de moi, mon coeur,
Y en al alma solo tengo soledad,    Et dans mon âme j'ai seulement de la solitude,
Que si ya no puedo verte,    Que si je ne peux te voir,
Porque Dios me hizo quererte,    Pourquoi dieu m a fait t'aimer,
Para hacerme sufrir más.    Pour me faire souffrir plus.

Fuiste toda la razón de mí existir.    Tu as été toute la raison de mon existence.
Adorarte para mí fué religión.    T'adorer était pour moi ma religion.
En tus besos yo esperaba,    Dans tes baisers j'attendais,
El calor que me brindaba,    La chaleur que tu m'offrais,
El amor y la pasión.    L'amour et la passion.

[estribillo]    [Refrain]
Es la historia de un amor,    C'est l'histoire d'un amour,
Como no hay otra iguál,    Comme il n'y en a pas d'autre égal,
Que me hizo comprender,    Qui m'a fait comprendre,
Todo el bien, todo el mal,    Tout le bien, tout le mal,
Que le dió luz a mí vida,    Qui m'a donné de la lumière dans ma vie,
Apagando la después.    En l'éteignant après.
Ay que vida tan oscura.    Oh qu'elle vie si obscure.
Sin tú amor no viviré.    Sans ton amour je ne vivrais pas.

Fuiste toda la razón de mí existir.    Tu as été toute la raison de mon existence.
Adorarte para mí fué religión.    T'adorer était pour moi ma religion.
En tus besos yo esperaba,    Dans tes baisers j'attendais,
El calor que me brindaba,    La chaleur que tu m'offrais,
El amor y la pasión    L'amour et la passion.

[estribillo]x2    [Refrain] x2

Réalisée par : lew
Vue 84 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 26 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

*LA VACHE*	dimanche 29 août 2004 - 3h58 - il y a 1906 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour l'homme que j'aime! tu m'as fais rire pendant la fête en chantant cette chanson! bisous et je t'aime a la folie

Explication de la chanson Historia De Un Amor de Manuel Malou

Chanson - Historia De Un Amor

Artiste/Groupe - Manuel Malou

Album - Gazon Maudit (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Historia De Un Amor

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3