La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59709 Chansons - 115074 Membres - 274251 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Getting Away With Murder de Papa Roach


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Getting Away With Murder

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Papa Roach


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Papa Roach

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Papa Roach

Album - Getting Away With Murder (2004)

  Toutes les chansons de l'album Getting Away With Murder (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Getting Away With Murder

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Papa Roach


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Getting Away With Murder (Je m'en vais avec le meurtre)
  
 Je m'en vais avec le meurtre
  
 Quelque part au delà du bonheur et de la tristesse
 J'ai besoin de calculer
 Ce qui crée ma propre folie
 Et je suis intoxiqué à votre punition
 Et vous êtes le maître
 Et j'attends le désastre
  
 Refrain
 Je me sens irrationnel
 Ainsi que provocateur
 Pour dire la vérité que
 Je m'en vais avec le meurtre
 C'est impossible
 De toujours mentir
 Mais la réalité est que je pars avec le meurtre
 (je pars avec le meurtre, je pars avec le meurtre, je pars avec le meurtre )
  
 Je bois ma boisson et je ne veux même pas
 Je pense à mes pensées quand je n'en n'ai même pas besoin
 Je ne regarde jamais en arrière car je ne veux pas
 Et je n'en n'ai pas besoin
 Parce que je pars avec le meurtre
  
 Refrain
  
 (je pars avec le meurtre je pars avec le meurtre je pars avec le meurtre je pars avec le meurtre jepars avec le meurtre je pars avec le meurtre je pars avec le meurtre je pars avec le meurtre je pars avec le meurtre )
  
 Quelque part au delà du bonheur et de la tristesse
 J'ai besoin de calculer
 Ce qui crée ma propre folie
 Et je suis intoxiqué à votre punition
 Et vous êtes le maître
 Et j'implore ce désastre
  
 Je me sens irrationnel
 Ainsi que provocateur
 Pour dire la vérité que
 J'obtiens d'habitude avec le meurtre
 C'est impossible
 De toujours dire la vérité
 Mais la réalité est que Je m'en vais avec le meurtre
 (Je m'en vais avec le meurtre, Je m'en vais avec le meurtre, Je m'en vais avec le meurtre )
  
 Je me sens irrationnel
 Ainsi que provocant
 Pour dire la vérité que
 J'obtiens d'habitude avec le meurtre
 C'est impossible
 De toujours mentir
 Mais la réalité est que je pars avec le meurtre

Réalisée par : John Doe
Vue 54 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 8 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 105 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
F.O.A.D mercredi 8 septembre 2004 - 23h25 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  people of the sun jpense ke c normal c parce ke comeme ski fo dire c ke le dernier album ne ressemble pa o 2 otres celui la é plus metal on va dire il ont un peu arrété leur rap metal c ca ki change moi je trouve le dernier album exellent mais je pense ke papa roach ne pourra faire un album mieu ke infest, je di pa ki kil peuve pa reussir mai ca metonerai enfin voila!! vive papa roach!!!!!!!!
YourLastResort lundi 6 septembre 2004 - 18h20 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En fait, "to get away with murder" se traduit par "Echapper à une punition" oui

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 13 septembre - 12h37]
esprit_malsain dimanche 5 septembre 2004 - 22h59 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors là autant j'ai jamais critiqué papa roach autant ce cd est n'importe quoi.la moitié des chansons sont bien(et encore y en as surtout 2 qui cartonne entre autre getting away with murder et tyranny of normality le reste est très moyen).je suis déçu par rapport à infest et lovehatetragedy(qui malgré ce qu'en disent certaine personnes est un excellent album).si certains aiment je ne critiquerais pas mais moi après l'écoute des mp3(j'ai quand même copié l'album)j'achéterai pas le cd.
ilovejoel samedi 4 septembre 2004 - 21h45 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya pas qq1 qui pourrais me dire ou trouver la chanson???sur kazaa elle marche pas et le cd jle toruve nul parttriste
YourLastResort samedi 4 septembre 2004 - 20h57 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bien cette chanson malheureusement c'est une des seules du cd - avec blood et be free et not listening qui est potable... Dommage, les cd précédents étaient bien meilleurs. Là le groupe change un peu de style et ça me plait pas trop... Bref, un cd moyen triste
xFrederickx samedi 4 septembre 2004 - 20h04 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Çé drole pcq cé pareile pour moi ! Je conaisais le groupe Papa Roach ke de nom et jen entendais parler deux avant ! Mais la ... Cé mon groupe preferer apres the rasmus emu
!justw@ntfun! samedi 4 septembre 2004 - 1h19 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson!!! Je doit avouer ke c,est grace a cette chanson que j'ai connu Papa Roach avant je connaissais le groupe ke de nom!! Ensuite j'ai vu le clip Last Resort et vraiment sont tres tres bon!!!
F.O.A.D mercredi 1 septembre 2004 - 9h23 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi jlai payé 17 euros tt rond!!! VIVE PAPA ROACH!!!!
xFrederickx mercredi 1 septembre 2004 - 2h26 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Haaaaaa jai comender le cd today ! Jespere kil est bon ! Jespere kil nest pas trop chere non plus ! ya kelk1 ki conais le prix ? hmm
BaM bOx Blink mardi 31 août 2004 - 21h22 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vraiment de la bombe!! leur deusième album était génial avec "time and time again" ou "she love's me not" mais alors celui la!! je crak!!! en plus cette chanson!! voila, jadore!
sOsO mardi 31 août 2004 - 21h12 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  HAAA g couru acheter lalbum aujourdui lé troooo bien languedesole et g mes places pr le concert mrgreen
merci Papa Roach
F.O.A.D mardi 31 août 2004 - 16h50 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  haaaaaaaaaa ié je le new album putain i peteeeeeeeee!!!!! c une bombe!!!!! VIVE PAPA ROACH!!!!!
xFrederickx mardi 31 août 2004 - 4h33 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ha jaime quand Papa roach chante dans le vent et que plein de papier arvole dé aire lol ! emu
John Doe lundi 30 août 2004 - 22h53 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il me tarde 2main!heureux
Dark_KomA*LuV*ZooBi lundi 30 août 2004 - 22h51 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le moment guitare après que jacoby est chuchoté est supppppppppperrrrrrrrrr class
w h i s p e r srockrockrock
Whø's? Mε! dimanche 29 août 2004 - 23h05 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
daccord avec toi!!!!! et la fille o toton ppointus!!!!!!sourire
xFrederickx samedi 28 août 2004 - 3h51 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jadore cete song .. je le dit suovent mais jy peu rien lollllllll mais i tout je trouve que je ketche pas le bout ek les fille ki saiment lol ! oui
Whø's? Mε! samedi 28 août 2004 - 1h38 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bonne cette chanson la!!!!!!!!!!! mais le clip ak la fille au seind pointu et en métal ...sa ma fait rire!!!!rock
F.O.A.D vendredi 27 août 2004 - 22h15 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oulaaaa ba deja c tro dur et tro long a texpliké donc tu peu cherché dan le dico mai je croi c un parti ki é fondé sur la propriété collective c a dire l idée principal c de partagé.jsai pa si ta capté mai moi chui venu pour dire ke cette zik é genial!!!!! le 1er album etai genial!!!! le 2eme un peu moin mai celui a laire pa mal!!!! allé vive papa roach!!!!!!!!!!!!!!!!
xFrederickx vendredi 27 août 2004 - 4h24 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hummmmmm....... skoi comuniste lol yeux
canibalcorps jeudi 26 août 2004 - 23h40 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
omerci sosomrgreen
sOsO jeudi 26 août 2004 - 22h21 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour info Papa Roach est en concert à Paris à l'Elysée Montmartre le 1er octobre rockmrgreen
xFrederickx jeudi 26 août 2004 - 3h41 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SKoi sa comuniste ?! hmm
canibalcorps mercredi 25 août 2004 - 23h44 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de rien bam fanny sweet!
JaDeD_GC79 mercredi 25 août 2004 - 16h40 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cest trop cool!! je vais au centre bell le 3 septembre aller voir papa roach
!!!!!!!! chu trop contenterock pi pour les autre aller y c full po cher!!(26.18$) pi ya plein de bon groupe!! pi c pour tout le monde!!!
John Doe mardi 24 août 2004 - 23h34 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je peux vs assurez que la kritik est bonne et l'album est vraiment b1 ça change de lovehatetragedy(exception pr she loves me not!)Le clip est bien bon mais saviez-vous ke Papa Roach sont communistes?
bam_fany sweet mardi 24 août 2004 - 20h50 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci canibalcorps car jetait pas sur si sa prenai 18 ou non. bon ben si c ca je vais y aller .
je vous conseille de faire pareil a tous !!!!!!!!!!!sourire
bye byekiss
JaDeD_GC79 mardi 24 août 2004 - 20h37 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa me fais censure !!!
1- Je suis po capable de la downloder
2-pour aller au 18ans de MP(ils vont etre l<) ben je dois y aller ak kk1 pis je connais personne qui y vas !!!!!!!censure
tk est ben ben bonne cette song l<!! pi la traduc too!!
xFrederickx mardi 24 août 2004 - 17h52 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hummmm stu normal ke je load le clip dans Windows media player MAIS je suis po capable de lenregistrer dans ma camputer hmm
Clockwork orange mardi 24 août 2004 - 16h53 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bon jador cette tounne bah le cd chu sur qui va etre trop nice Pis vive* JACOBY * et le reste du grp la .... jaco yé trop bo dans le clips.

Vive touS LeS Fans de Papa roach

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons