La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59751 Chansons - 115164 Membres - 274246 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mariposa Traicionera de Mana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mariposa Traicionera

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mana


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Mana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mana

Album - Revolucion De Amor (2003)

  Toutes les chansons de l'album Revolucion De Amor (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mariposa Traicionera

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Mariposa Traicionera (Papillon Traître)
  
 Tu es comme un papillon ;
 Tu voles et tu te poses, tu vas de bouche en bouche,
 Facile et légère de celui qui te provoque
  
 Moi je suis un rat de ta souricière
 Piège qui ne tue pas mais ne libère pas,
 Je vis en mourant prisioner
  
 [Refrain]
 Papillon traître,
 Le vent prend tout,
 Papillon je ne reviens plus.
 Ay, papillon d'amour, mon papillon d'amour
 Je ne reviens plus avec toi
 Ay, papillon d'amour, mon papillon d'amour
  
 Plus jamais avec toi, vole amour
 Vole douleur et ne revient pas tout près
 Vas-t-en de fleur en fleur, en séduisant les pistils
 Et vole près du sol, pour que tu sentes ce qu'est la douleur
  
 Ay, femme comme tu fais mal,
 Les minutes passent comme si c'était des années
 Regarde cette jalousie est en train de me tuer
  
 Ay, femme comme t'es facile,
 Tu ouvres tes petites ailes,
 Tes cuisses de couleurs, où se pose tes amours.
  
 [Refrain]
  
 Plus jamais avec toi, vole amour
 Vole amour, que tu ai de la chance dans ta vie
 Ay, ay, ay, ay, ay douleur, je t'ai pleuré tout un fleuve
 Y, ay, ay, ay, ay amour, toi tu vas t'envoler.

Réalisée par : Nirvanation
Vue 75 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jo14 samedi 26 août 2006 - 0h42 - il y a 1223 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle m'a fait découvrir cette chanson et depuis a chaque fois que je l'écoute je repense a elle...
Liz86 mercredi 22 décembre 2004 - 4h34 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime bcp cette chanson ! On a chanté ça avec ma classe en Espagnol cette année, c'est comme ça que je l'ai connue ! Elle est trop belle !oui
nino vendredi 27 août 2004 - 21h11 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui les paroles sont belles!!!
mais au passage, trampa vaut plutot dire piege et pistilos pistils!!!
mais sinon tres bonne traduction" (poetique!) clindoeil
Nirvanation dimanche 15 août 2004 - 15h11 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je la trouve sublime aussi ! Et si je l'ai mise c'est qu'elle me rappelle des choses aussi !!! Elle m'a bcp fait pleurer et pourtant ... je l'adore tt simplementpleure
... ClOse mY EyES... mardi 10 août 2004 - 16h12 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson!! elle me rappelle tant de souvenirs....lol

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons