Dimmu Borgir - Reptile :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Reptile

Album - Spiritual Black Dimensions (1999)

Reptile

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Reptile (Reptile)

Des yeux rougeoyants, des yeux au regard fixe
Ils manifestent de la présence du mal
Avec ses entités étendues en maladies et décomposition
Une chute du Paradis au-delà de la rédemption

Lui qui parle de trésors nocturnes
Lui qui enroule le serpents autour de mon cou
Lui qui verse du vin empoisonné dans mon calice
Lui qui me laisse le servir et m'esquiver

... Et donc je vais m'abriter
Dans l'absence de lumière
Me cachant comme une miniature masquée dans le noir
Il semble un revenant sans relief
Pour l'art de devenir une progéniture
Et être élevé dans une telle malédiction
Infestant les morts en troupeau

Sa grandeur de conseil dans les allés et retours obscurs
Lui qui plonge mes mains dans de mornes frissons
Sa petite tape dans laquelle subsiste la domination
Lui qui me met au défi de prouver ma santé mentale

Lui qui parle de trésors nocturnes
Lui qui me laisse le servir et m'esquiver

De vides créatures noires et non terriennes rampent
Défendus oubliés assez sous-estimés
Des salauds à l'apparence d'anges tiennent mes mains
Me passant ce qu'il reste du vin

Réalisée par : Erzebeth Bathory
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 24 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Worm Soldier

samedi 7 janvier 2006 - 1h50 - il y a 1448 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

On sent déja que cet album est un précurseur du nouveau style musical de Dimmu. Une sorte de petit PEM tout en restant humble il surprend beaucoup de part l'ajout de la voix claire de Vortex.
Bref une grande période de changements, pour le meilleur... ou pour le pire.

-ym-

mercredi 22 septembre 2004 - 18h17 - il y a 1920 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

SUPERBE !!!!!
merci de me l'avoir envoyé !!!!!
J'lé eu y'a a peine 3minutes é L é pa encore finie mai je l'adore Dja!!!!
bravo pour la traduction !!!!

Exilé

lundi 23 août 2004 - 9h38 - il y a 1950 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'suis d'accord avec toi, elle est superbe!
Et comme tu dis, les parties vocales de Vortex donnent une touche majestueuse et malsaine à la chanson!
Merci pour la traduction, j'avais l'intention de la faire en rentrant de vacance, mais je vois que si moi je chôme, toi tu t'arrête pas de traduire!
Merci!...

Erzebeth Bathory

vendredi 6 août 2004 - 17h31 - il y a 1967 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Aaaah je l'adore trop cette song ! Elle est vraiment trop belle, surtout avec les interventions vocales de Vortex....

Explication de la chanson Reptile de Dimmu Borgir

Chanson - Reptile

Artiste/Groupe - Dimmu Borgir

Album - Spiritual Black Dimensions (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Reptile

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3